作者ptttalker (晝夜思想神的話)
看板Christianity
標題Re: [讀經] 要把那惡人從你們中間趕出去
時間Wed Aug 19 01:46:47 2026
※ 引述 《ptttalker》 之銘言：
: 就我的信仰觀點，聖經就是聖經，
: 大先知說的話不會比小先知更聖經，
: 摩西說的話也不會比哈該更先知。
:
: 聖經中的人事物只是題材，
: 重點還是聖經所啟示的是什麼，
: 也就是所揭露的上帝（及旨意）是什麼。
:
補上對應經文：
彼後 1:20-21
新譯：
20 最要緊的，你們應當知道：聖經所有的預言，都不是先知自己的見解，
21 因為預言不是出於人意的，而是人受聖靈的感動，說出從 神而來的話。
和合：
20 第一要緊的，該知道經上所有的預言沒有可隨私意解說的；
21 因為預言從來沒有出於人意的，乃是人被聖靈感動，說出神的話來。
ISV:
20 First of all, you must understand this: No prophecy in Scripture is a matter
of one’s own interpretation,
21 because no prophecy ever originated through a human decision. Instead,
men spoke from God as they were carried along by the Holy Spirit.
KJV:
20 Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private
interpretation.
21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God
spake as they were moved by the Holy Ghost.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.36.215.133 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Christianity/M.1787075209.A.6E8.html
※ 編輯: ptttalker (223.140.80.69 臺灣), 08/19/2026 12:34:39
1F：噓 df93: 50個字的心得在那裡啊？08/19 21:55
※ 編輯: ptttalker (114.136.202.140 臺灣), 08/20/2026 18:47:48
2F：噓 df93: 自己踩紅線誒～～～～08/20 22:01
3F：推 taonlys: 板主前幾篇的「讀經分類發文原則」有說讀經分類可以只貼08/21 07:14
4F：→ taonlys: 經文不用心得。（那篇還說讀經分類下面不能推不相關推文 08/21 07:14
5F：→ taonlys: （像是我這個推文），我也是踩著紅線跟你說明一下）08/21 07:14
感謝板友ta說明。
本篇文章經文的資訊量就已經很多。提供幾個面向板友們可以反覆推敲，進一步思考：
1. 這段經文的原意是什麼？（也許過去只有粗淺的印象）
2. 比較不同譯本，是否資訊有落差？（本段經文不同譯本之間翻譯的差異很明顯）
3. 是否有必要查考原文？
4. 參考一下上下文的情境，避免在解讀時斷章取義。
5. 發文者的解讀（本文前兩段），是否與經文的原意一致？
6. 本段經文可對應到什麼已知（或新知）的信仰知識？
7. 本段經文可支持或否定什麼樣的信仰立場？
8. 在本段經文當中有什麼新認知、新觀點、新體會？
9. 仔細反覆察驗，在聖經中，是否有其他相同解讀的經文（支持其觀點）？是否有其他反
義解讀的經文（反合性經文須調和）？
10. 為這段學習做一個日後容易回顧的精簡總結。
11. 練習和大家分享你在這段經文的學習成果。（講出來）
12. ____________（留給您自由發揮。也許您可以為這段經文寫一段詩、譜一首曲、唱一首
歌、作一幅畫、編一則小故事也說不定。）
祝各位板友讀經愉快，收穫滿滿。
※ 編輯: ptttalker (114.136.156.126 臺灣), 08/21/2026 18:20:11
6F：推 spike1215: KJV的彩蛋QQ 08/21 18:29
7F：→ ptttalker: 哈哈 有趣吧XD 08/21 20:31