作者Qmmmmmmmm (雷蠶寶寶)
看板Christianity
標題[問題] 馬太福音第十五章22~28節..
時間Mon Feb 4 12:36:21 2013
我看不太懂其中對話的涵義 甚至覺得有些雞同鴨講
可以麻煩解釋一下嗎？
一個婦人的女兒被鬼附身
耶穌為何說 他自己只不過是要去以色列？
又說把兒女的餅丟給狗吃
而婦人又回答 狗也吃餅屑
他們在講什麼呢？ 貼一下原文好了 再麻煩各位解惑 謝謝
22.有一個迦南婦人，從那地方出來，喊著說：主啊，大衛的子孫，可憐我！我女兒
被鬼附得甚苦。
23.耶穌卻一言不答。門徒進前來，求他說：這婦人在我們後頭喊叫，請打發他走吧。
24.耶穌說：我奉差遣不過是到以色列家迷失的羊那裡去。
25.那婦人來拜他，說：主啊，幫助我！
26.他回答說：不好拿兒女的餅丟給狗吃。
27.婦人說：主啊，不錯；但是狗也吃他主人桌子上掉下來的碎渣兒。
28.耶穌說：婦人，你的信心是大的！照你所要的，給你成全了吧。從那時候，他女兒
就好了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.116.86
1F：推 springxx:福音是先從以色列家開始 迦南當時是外邦人(在福音以外) 02/04 13:14
2F：→ springxx:還是舊約背景 只有以色列人 與神(立約)建立關係 02/04 13:16
3F：→ springxx:有資格作神兒女 其他外邦人還沒機會 02/04 13:17
4F：→ springxx:不過那位婦女 信心是大的 主 也特別開例 成全她所求的 02/04 13:19
5F：→ springxx:外邦人 是直到 主最後的晚餐 與世人另立新約 02/04 13:21
6F：→ springxx:這才開始臨到外邦人 因信而稱義的人 能做神兒女 02/04 13:23
7F：推 springxx: (更正 前二句的"福音"不對 應改為"救恩") 02/04 13:27
8F：推 Pietro:把基督信仰從以色列人的信仰轉化為普世信仰的開始 02/04 14:00
啊啊 所以耶穌的這個比喻是說
以色列人是兒女 救恩是餅 而外邦人是.......狗？ 是這個意思嗎？
※ 編輯: Qmmmmmmmm 來自: 111.251.126.168 (02/04 17:07)
9F：推 springxx:應該說 照舊約預定 救恩必須先從以色列家開始 02/04 18:25
10F：→ springxx:主耶穌基督 照預定去以色列完成 舊約所記的一切 02/04 18:28
11F：→ springxx:在此之前 外邦人 是與救恩無關的 局外人 02/04 18:29
12F：→ springxx: 也只有以色列有"律法" 02/04 18:33
13F：→ springxx: 上主差遣神兒子 去以色列從"律法"著手 好除去罪 02/04 18:35
14F：→ springxx: 完成救贖 (程序正義) 因神是公義的 02/04 18:36
15F：→ springxx: 完成救恩後 這好消息(福音) 開始向世人傳開 02/04 18:37
16F：→ springxx:全世界只有以色列 有律法 這也是舊約目的 他是前奏 02/04 18:39
17F：→ springxx:也是將來審判的依據 就像每個版主 要上任前 02/04 18:40
18F：→ springxx:都要先定位版規一樣 有個標準 才能接下來的救恩 02/04 18:40
19F：→ springxx:有正當的程序走 (赦罪) 02/04 18:41
20F：→ springxx:所以 聖經也說 舊約摩西律法 不過是影兒 02/04 18:41
21F：→ springxx:所以 那段說 外邦人是狗 事實上 並沒有太惡意的意思 02/04 18:43
22F：→ springxx:了解的話 就不會覺得有什麼了 02/04 18:44
23F：推 springxx:加拉太書 4:4 及至時候滿足，神就差遣他的兒子 02/04 18:45
24F：→ springxx:為女子所生，且生在律法以下， 02/04 18:46
25F：→ springxx:要把律法以下的人贖出來，叫我們得著兒子的名分 02/04 18:46
26F：推 springxx: (也就是 醫治迦南婦人的女兒 並不到主的任務範圍內) 02/04 20:02
27F：→ springxx: (但主看那婦人的信心是大的 就破例的給他醫治了) 02/04 20:03
28F：推 C2C:春叉叉寫的真好。如果是我來寫...算了，我沒辦法 02/04 22:05
29F：推 MoonMan0319:樓上你真的是讚美嗎? 02/06 01:37
30F：推 wyytwo:那句話是個試驗 02/06 15:03
31F：推 springxx:也可說是測試 讓那婦人知難而退 結果那婦女說狗也吃碎屑 02/06 19:53
32F：→ springxx:婦人，你的信心是大的！照你所要的，給你成全了吧 02/06 19:54
33F：→ springxx: (三樓那句 有資格做神兒女 其實是多餘而且錯誤的) 02/06 19:59