大河人生》郭小莊款擺京劇 翩翩雅音詠上帝 【聯合報╱記者何定照】 2009.05.24 04:49 am 人群中，郭小莊身姿挺立，端麗亮眼，舉手投足綻放藏不住的明星 風采，引得路人不由自主側身張望。一恍神，我彷彿看到「雅音小集」 中的靈動白蛇、絕代西施，在眼前翩翩重現。 卅年前，郭小莊創辦雅音小集，結合現代劇場舞台、燈光、導演、 樂團、服裝設計，乃至行銷等概念，開創台灣京劇現代化新紀元。在雅 音革命下，傳統「一桌兩椅」的京劇陡然鬆綁，自此一路揮灑，化為今 日的繽紛面貌。 七歲半學戲 被虧白斬豬 現今的「理所當然」，來自當年的「離經叛道」。昔日舞台上那位 孤身革命的女子，在「後雅音」人生，近年已成虔誠基督徒，以傳揚上 帝的愛與京劇經驗為志。 飯店中午時分，郭小莊笑說早餐吃多了，僅點了一份最愛的巧克力 捲。離開舞台多年，郭小莊始終堅守自我形象，「我演講時得作京劇身 段，胖不得」；但以甜點慰藉自己，又透露劇作家好友王安祈說的，堅 強外表下偶爾「小女孩式」的情懷。 從七歲半踏入京劇大門起，戲服有如郭小莊的戰袍。挺起這場京劇 長戰的，是「單純」二字，「愛」則是內在支柱。 初進劇校，郭小莊便被認定是「棒槌」演員（意指土、菜），易胖 基因更讓她有「味噌球」、「白斬豬」綽號，學姊嘲笑「哪有這麼醜的 宮女」。沒人看好這「醜小鴨」，會有變天鵝的一天。 減肥學化妝 宮女變角兒 單純性格讓她突破重圍。「別人說我不是，我當作提醒，從不多想 」。她不花時間記恨、爭辯，只「立志變美女」；「戲劇重視覺，演員 就該有演員的樣子」，練戲外，也用心減肥、化妝，多年後終於當上女 主角。 創辦雅音，也憑一股單純信念：「京劇要有新面貌，不能在我們這 一代消失。」 師承俞大綱 京劇創新局 十五歲結識俞大綱，郭小莊自覺如「脫胎換骨」，「他讓我對京劇 從熱愛到產生使命」；畫家張大千更提醒她思考演員和藝術家的差異。 就讀文化大學戲劇系時，她發現年輕人已不看京劇，驚覺京劇的斷層危 機，開始思索起大師叮嚀的「不能只作舊戲，要有創造」。 一九七七年俞大綱驟逝，埋下雅音的種子。在紀念演出謝幕時，郭 小莊看著台下為恩師而來的數千人，立下大願：「我要讓京劇迎向現代 社會。」兩年後，她成立雅音小集，名字正是張大千所取。 壓力排山倒海而來。看慣傳統劇的老戲迷，不能接受京劇現代化， 仗勢給雅音戴帽子。「他們看雅音票房好到賣站票，認為一定有幕後支 持者，第一年說『白蛇傳』抄自匪劇，第二年又說『竇娥冤』支持台獨 ，是為美麗島事件的施明德喊冤。」全身堆滿愛 單純推不倒 狀況不斷，郭小莊總人前鎮定，人後痛哭。她養成和鏡子對話、流 淚的習慣：「哭過後，我會告訴自己，這樣子不好看，不要再哭了。」 她說：「心思單純，才能做更大的事。」 「我學傳統戲廿年，知道問題在哪。大師的愛和家人從小對我的愛 ，堆積在我身上，我就像根堅壯的柱子，別人推不倒。」郭小莊說。 雅音唱終章 哭倒排練場 張大千的一句話，救了「竇娥冤」。當時張大千見到蔣經國總統， 問為何藝術會被政治牽制，蔣經國才知道「竇娥冤」蒙冤。不過上演當 晚，竇娥還是不准死。 創辦雅音時，郭小莊就決定「嫁給京劇」。種種辛苦，事發時她「 沒時間體會」，直到演出雅音最後一齣戲「歸越情」才宣洩出來：「那 時我天天哭倒排練場。」 劇裡，西施終於歸越，卻因懷了夫差的孩子，被范蠡所棄，還被越 王句踐追殺。憶起往事，郭小莊語帶顫抖：「一個忠貞愛國的女孩，為 國家犧牲愛情，回饋卻如此險惡。」她想起自己「用生命奉獻給京劇， 卻接二連三遭受攻擊」，每回「歸越情」劇末走向懸崖時，總演得崩潰 ，也讓觀眾看得斷腸。 結果終是美麗的。雅音十五年，為京劇再造新貌，創下「年輕人風 靡京劇」的時代奇景；吳興國創辦「當代傳奇」，以及其他新生代湧出 ，更讓郭小莊覺得雅音已達成使命，決定暫時畫下休止符。 生命最低潮 靠上帝灌溉 過去演出最怕感冒，郭小莊總一有狀況就去醫院打針，打到肌肉滿 是硬塊；排戲壓力更讓她長期靠瀉藥，從一天兩顆吃到四十顆。如今走 下舞台跟媽媽學著自理生活，「從關燈開始」，她無處不開心。 人生無常，二○○五年，母親驟逝，舞台上經歷過無數離合的郭小 莊，驚覺真實的自己原來這麼脆弱。她天天以淚洗面，不見任何人，一 年中瘦到四十三公斤，活在「萬一父親也過世」的恐懼中。 生命到了最低點，韌性終於抬頭。當郭爸爸帶她赴美，見到媽媽的 牧師那一刻，郭小莊立時決定受洗。奇蹟發生了：之前沒法好好睡、天 天發抖心冷的她，那晚一閉眼，就看到一片翠綠森林，林間水聲潺潺。 她知道自己得救了，「上帝在灌溉我」，就像過去父母、俞大綱、張大 千的灌溉一樣。 人生下半場 演講入人群 如今的郭小莊，每早讀聖經到中午，每晚以詩歌敬拜上帝。回顧過 往，她領悟自己一直受恩賜，從戲曲天分、各方培育、成就雅音，到擁 有「駱駝胃」、中午吃一大餐就可排戲到午夜，乃至從不心生怨恨，無 一不是禮物。「我心中滿是感恩和愛，我要用這回饋社會。」 人生上半場，郭小莊獨立舞台，燦爛卻孤高；下半場，她要走入人 群，再無距離。 她開始四處演講，頌揚「在上帝的愛中，永無恐懼」，安慰同樣有 喪親經驗者；也傳承戲曲藝術、成立雅音小集網站。 然而最快樂的還是同時擁有京劇與上帝。她以聖經啟示錄章節為本 ，用京劇唱腔歌唱；還為詩歌「←使我雙腳跳舞」編上京劇身段，歌頌 上帝的醫治。每到夜間，她總一面唱詩、一面款擺京劇身段，「像隻小 鳥飛舞起來」，那是傳奇女子郭小莊，最私密、也最神聖的時刻。 給年輕人的忠告 一、一時聰明、不能吃苦，會一無所獲；樂於吃苦，得到的會是無 限 二、活著不能怨恨，要饒恕別人，不要浪費時間生氣 三、不要覺得社會對不起我，其實很多事是靠我們創造 郭小莊小檔案 年次：1951年生 學歷：中國文化大學戲劇系畢業，茱莉亞音樂學院研習 經歷：成立「雅音小集」，開創京劇現代化 獲獎：十大傑出女青年、國家文藝獎特別貢獻等，人生故事列為國小及 高中教材 【2009/05/24 聯合報】 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/4923309.shtml -- .dWW.dMMb.dMMb. 你為什麼愛我？你究竟看到什麼？ OMMMOMMMMMMMMMO 站在鏡子前面我都想躲！連我自己都不愛我！ "OMM"OMMMMMMMO" 走到路的盡頭，依然是你在守候， "VMM"VMMMMMV" 人生可以重新來過，因你從未放棄愛我。 "Y" "Y" ..................＜感動＞，葉薇心創作，天韻合唱團 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.120.110.168