※ 引述《lestelle (希望永遠是晴天)》之銘言： : 因為剛接觸教會不久 : 所以有些問題想請教大家 : 首先是關於淫亂， : 教會的人說聖經上有說不可淫亂(包括婚前性行為)等等 : 我突然想到，美國這個國家，應該也是大部份是基督教 : 但是美國卻是個開放的國家 : 這是因為民情文化不同，還是中英文聖經翻譯不同 這個問題可以分為三個層面來思考 1. 美國的基督徒比例逐漸降低 其實也不能說是美國的基督徒比例降低，傳統上認定是基督宗教佔主要人口的國家， 基督徒的比例都在降低，在北美和歐洲，基督宗教的人口比例一直都在下降。 目前基督徒比例提升較快的區域應該是拉丁美洲、非洲和亞洲。 詳細的數據應該不難查到。但事實上北美和歐洲已經不能算是基督教國家了。 雖然基督信仰在文化上面的影響力還是很深厚，但在公私領域都已經不佔主導的地位。 2. 美國的教會對於聖經上道德要求的放鬆 由於教勢的衰弱、以及自由派與後現代思潮的影響之下，部份的教會對道德要求下降， 並不強硬地宣導聖經當中的道德要求，而是以愛、包容、赦免作為福音的主軸。 導致在教會當中對於罪的問題，採取較為保守的態度，教會未必會介入個人的選擇。 當教會不再不斷地宣導「聖經的要求」，信徒便不熟悉聖經的標準， 甚至於無法清楚地陳述何為聖經的標準(不論是否正確)。 3. 美國基督徒對於遵守道德要求的怠惰 即使信徒能夠清楚地知道何為聖經的道德要求，但未必會積極地遵守， 雖然聖經當中陳述了許多遵守道德律令的好處，以及違背道德律令的壞處， 但道德要求從經典落到每個個人身上，其作用仍端看個人的詮釋與行為動機。 在法律所不規範的範圍，現在的教會已經沒有中世紀時強勢的懲罰能力， 因此基督徒即使知道對錯，也未必會嚴格地要求自己要遵行聖經的教訓。 不過基本上我認為和聖經的譯本關係不大，各個譯本對於道德的要求其實沒什麼差異， 會在詮釋上造成問題(例如同性戀的議題)的經文，通常在各個譯本都有一樣的問題。 並沒有因為譯本的不同而造成道德要求相異的情況。 : (我尚未讀熟聖經，也沒讀過英文版的，只是突然想到這個問題) : 另一個問題就是，上帝創人 : 不過後來怎麼會有黃種人和白種人等等種族的分別 聖經當中沒有明確地提到各種人種的問題。 : 聖經是否有提到，因為我才剛開始讀新約， : 所以請大家為我解答，謝謝~~ -- 活著的目的是為主活 然後為主死 死亡的目的是為主死 然後為主活 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.178.71