※ 引述《lestelle (希望永远是晴天)》之铭言： : 因为刚接触教会不久 : 所以有些问题想请教大家 : 首先是关於淫乱， : 教会的人说圣经上有说不可淫乱(包括婚前性行为)等等 : 我突然想到，美国这个国家，应该也是大部份是基督教 : 但是美国却是个开放的国家 : 这是因为民情文化不同，还是中英文圣经翻译不同 这个问题可以分为三个层面来思考 1. 美国的基督徒比例逐渐降低 其实也不能说是美国的基督徒比例降低，传统上认定是基督宗教占主要人口的国家， 基督徒的比例都在降低，在北美和欧洲，基督宗教的人口比例一直都在下降。 目前基督徒比例提升较快的区域应该是拉丁美洲、非洲和亚洲。 详细的数据应该不难查到。但事实上北美和欧洲已经不能算是基督教国家了。 虽然基督信仰在文化上面的影响力还是很深厚，但在公私领域都已经不占主导的地位。 2. 美国的教会对於圣经上道德要求的放松 由於教势的衰弱、以及自由派与後现代思潮的影响之下，部份的教会对道德要求下降， 并不强硬地宣导圣经当中的道德要求，而是以爱、包容、赦免作为福音的主轴。 导致在教会当中对於罪的问题，采取较为保守的态度，教会未必会介入个人的选择。 当教会不再不断地宣导「圣经的要求」，信徒便不熟悉圣经的标准， 甚至於无法清楚地陈述何为圣经的标准(不论是否正确)。 3. 美国基督徒对於遵守道德要求的怠惰 即使信徒能够清楚地知道何为圣经的道德要求，但未必会积极地遵守， 虽然圣经当中陈述了许多遵守道德律令的好处，以及违背道德律令的坏处， 但道德要求从经典落到每个个人身上，其作用仍端看个人的诠释与行为动机。 在法律所不规范的范围，现在的教会已经没有中世纪时强势的惩罚能力， 因此基督徒即使知道对错，也未必会严格地要求自己要遵行圣经的教训。 不过基本上我认为和圣经的译本关系不大，各个译本对於道德的要求其实没什麽差异， 会在诠释上造成问题(例如同性恋的议题)的经文，通常在各个译本都有一样的问题。 并没有因为译本的不同而造成道德要求相异的情况。 : (我尚未读熟圣经，也没读过英文版的，只是突然想到这个问题) : 另一个问题就是，上帝创人 : 不过後来怎麽会有黄种人和白种人等等种族的分别 圣经当中没有明确地提到各种人种的问题。 : 圣经是否有提到，因为我才刚开始读新约， : 所以请大家为我解答，谢谢~~ -- 活着的目的是为主活 然後为主死 死亡的目的是为主死 然後为主活 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.178.71