(這篇內容大部分是由台北和平長老教會蔡茂堂牧師2007/2/4的禮拜講道出來的) 相信(faith)可以分為信服(believe)與信靠(trust)。 神要我們相信－因信稱義，是要believe還是trust？ believe就好像愛因斯坦提出 E=MC^2，我們無法推翻他，只好信服他。 可是以後假如有人提出並証明了 E=MC^8，我們也無法推翻他，我們也只好信服他。 這種信服就是命題真確的相信。不管E=MC的幾次方，我們相信好像都跟自己沒什麼關係。 神是創造我們的神，他賜下愛子－耶穌基督，道成了肉身，並且為世人的罪死在十字架上 。這也是命題真確，你選擇相信這個陳述，但假如跟自己沒有關係（是為了我的罪死在十 字架上，讓我得著新生命，他是我的大牧者，是我的日頭，是我的盾牌，是我的避難所 ，是我的....），這種相信只是信服層面。 trust就好像是夫妻在婚禮時所許下的承諾，我願意照顧她一生一世，我願意...... 怎麼了，這怎麼證明丈夫那時真的是這樣想，妻子怎麼這麼勇敢阿？ 這樣的相信包含了不全知的冒險(希11:1)，就算他們兩個交往再久， 也不可能完完全全了解對方。但他們為什麼會相信對方，承諾終身呢？　 這就是愛了。 這是承諾的真誠，而相信對方，信靠彼此！ believe跟trust的差別好像不是很清楚，蔡牧師再舉一個故事。 有一個走鋼索的人，他技術非常高超，下面圍觀許多的人。 他一開始，他拿著一根平衡桿，走過鋼索。大家報以熱烈的掌聲！ 接著他要空手走過鋼索，他問大家相不相信他會走過？大家抱著看熱鬧的心情看秀 ，就回答他說：相信。 他的平衡桿非常的好，他空手就走過了！ 接著他繼續挑戰，這次他要蒙著眼走鋼索，他一樣問大家相不相信他會走過？ 這次大家更興奮了！大聲回答他：相信。感謝主，他安全的走過了，台下報以熱烈掌聲。 最後，他說他這次要請台下一個人願意相信他，他要蒙著眼、揹著他走過鋼索。 這時台下一片死寂，心裡想說他不要看到我，不要被他選上。 他繼續問，真的沒有人願意上來嗎？ 有一位小孩舉手說，我願意！ 旁邊的路人們全部抱以驚訝的表情，想說哪個誰家的小孩，爸媽沒抓好， 讓他笨笨的要自願上台。小孩就是上去了，讓他蒙眼揹著走過鋼索。 台下路人無不驚嘆！ 小孩下來後，就有人去問他說，你怎麼有勇氣說我願意！ 小孩說：因為他是我爸爸。 恩，有體會到believe跟trust的差別嗎？ believe就好像在台下看熱鬧的人，也相信他會走過。但他問他願不願意上台時， 那種相信就是trust了。 我們的天父阿吧也是這樣全能的，滿有慈愛憐憫，更是信實的！ 你願意相信他嗎，你願意跟從他嗎？相信與愛的關係就是這樣密切， 因他愛我們，他用他的愛召我們。 在約翰福音第一章也有個經文可以體會believe跟trust的差別。 施洗約翰的兩個門徒 "聽見" 施洗約翰對他們說的話，就 "跟從" 了耶穌。 "聽見" 的相信是 believe，信服他老師所說的是真確的。 然而，更重要的是自己願意 "跟從" 耶穌嗎，走他所走的道路嗎？ 選擇相信他，跟從他，並信靠他？你相信耶穌基督的救恩，並且除他以外別無拯救？ 魔鬼也信神，但他信的卻是戰驚！(雅 2:19) 魔鬼的相信就是 believe。 是命題真確！是事實的陳述的相信。 希伯來書 11:6 節 　　人非有信，就不能得神的喜悅。 　　因為到神面前來的人，必須信有神，且信他賞賜那尋求他的人。 除了believe有神，更是 believe 神的應許，願意將自己的生命擺上，trust他，跟從他。 這就是雅各書所說的信心的行為。 想想那個小孩子，他願意擺上自己生命信靠父親的能力， 相信他能背著他走過鋼索的這種信心。 出埃及記 19:4 節 　　我向埃及人所行的事，你們都看見了，且看見我如鷹將你們背在翅膀上，帶來歸我。 你相信嗎？Do you believe it? Do you trust it? Do you trust in God? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.112.34.5