作者nanpyn (Apple)
看板ChineseTeach
標題[中文] 網路溫度計:贅字冗詞語言癌
時間Tue May 12 16:00:06 2015
國語文測驗與教學應該要增加語文應用和思辨的比例,
否則以後連中文母語者都應該同唱「對不起我的中文不好」。
一、科學態度:區別語言使用與語言規則。
二、美學原則:信、達、雅。
三、應用層面:正確重述法。
比較健康的反應是省思並集思廣益,思考如何換句話說才會變得既精準又得體,
而不是感覺有趣就一直模仿、取笑,造成更多的負遷移與逆輸入。
原文網址:
http://dailyview.tw/Daily/2015/05/11
http://udn.com/news/story/7314/895929
確實很有趣,那麼我們該怎麼說會更好呢?:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.122.111.59
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1431417610.A.076.html