剛才看到關於語病的文章， 讓我想到一般人傾向使用語用意義，而無法區別「功能」和本義或「形式」的差異。 當然，這是很正常的現象。 只是若一般人（尤其是沒接觸過語言學或語用學的教育者）不明白這點前提的差異， 將會造成一種謬誤：對比無法對比的語言點，然後各說各話。 有沒有人參加了這個活動呢？我錯過了，嗚～ http://ling.nccu.edu.tw/news/news.php?Sn=217 語言學門思想交流系列四：「語言癌不癌？語言學家的看法」 主辦單位：台灣語言學學會、政大語言所、科技部語言學門 時間：2015年3月14日星期六上午9時至中午12時 地點：本校行政大樓七樓第一會議室。 報名時間：自即日起至3月12日星期四止 前一陣子台灣媒體大肆報導所謂「語言癌」的現象，引起許多討論， 一時之間眾聲喧嘩、炒得火熱。 其中以教育部為首的眾多評論者，都是對類似的語言現象與使用者大加批判， 甚且提出各式的解方，而僅有少數人從語言使用的觀察角度出發。 最有趣的是，在眾多的評論者與媒體邀訪者中竟然沒有一位是語言學家！ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 有鑑於此，許多台灣的語言學家覺得這是一個推廣「語言學科普」的絕佳機會。 在媒體的激情過後，語言學家們可以舉辦一個座談會， 藉由對此議題的深入討論，並且與觀眾充分的對話與交流， 共同促進我們對語言本質更真切的認識， 也藉此讓台灣的大學生能對語言學研究在做些什麼、 如何與他們的生活發生關聯能有更多瞭解。 在這個座談會上，你會知道語言學家是如何看待社會上的語言權威， 以及這些專家權威的語言價值觀和他們認為是「病」是「癌」的種種語言現象。 你也會知道語言學家看待語言的基本態度、 語言作為科學研究的標的有哪些不同的層面、語言學家每天在做些什麼。 我們也會介紹一些語言學科普的書和文章，使有興趣的觀眾作為延伸閱讀。 另外，5/2-3 有個研討會，我那兩天都有事，又不能參加，嗚～ 各位若有興趣，趕快報名喔。 https://sites.google.com/site/2015ncl16/home/registration 2015年全國語言學論文研討會：形式與功能 ※ 引述《Refauth (山丘上的長號手)》之銘言： : 標題: [請益] 國小成語造句 "推陳出新" : 時間: Fri Apr 3 15:50:07 2015 : : 便利商店阿姨問我，學校老師要她女兒用"推陳出新"這句成語造句。 : : 她女兒造句： : 「這家餐廳的老闆很有創意，菜單常常推陳出新，深受消費者的喜愛。」 : : 結果學校導師打個大叉，要她女兒重新再造一句。 : : 請問大家，便利商店阿姨她女兒這個句子哪裡錯了？ : : -- :

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.3.211 : ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1428047410.A.D76.html : 推 owlonoak: 要挑毛病 就是將菜單改成菜色 04/03 17:21 : → Refauth: 原來如此。謝謝。 04/03 17:49 : → nanpyn: 菜單是那份表單，常常換表單很奇怪吧，是重印嗎？ 04/21 13:17 : → nanpyn: 菜單雖然也會換新，但通常久久換一次，沒菜色換得快。 04/21 13:17 : → nanpyn: 心得：母語者的語意認知其實也不太敏銳。 04/21 13:19 : → nanpyn: 語言科普需增加學校教材內語文知識單元才行 04/21 13:19 : → nanpyn: 否則中文母語者只知道英語的語意、語法卻不知母語也有。 04/21 13:20 : → nanpyn: 教臺灣人英語和教外國人華語的經驗讓我感到國語文教育不足 04/21 13:21 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 124.218.30.237 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1429598046.A.258.html ※ 編輯: nanpyn (124.218.30.237), 04/21/2015 14:35:09