刚才看到关於语病的文章， 让我想到一般人倾向使用语用意义，而无法区别「功能」和本义或「形式」的差异。 当然，这是很正常的现象。 只是若一般人（尤其是没接触过语言学或语用学的教育者）不明白这点前提的差异， 将会造成一种谬误：对比无法对比的语言点，然後各说各话。 有没有人参加了这个活动呢？我错过了，呜～ http://ling.nccu.edu.tw/news/news.php?Sn=217 语言学门思想交流系列四：「语言癌不癌？语言学家的看法」 主办单位：台湾语言学学会、政大语言所、科技部语言学门 时间：2015年3月14日星期六上午9时至中午12时 地点：本校行政大楼七楼第一会议室。 报名时间：自即日起至3月12日星期四止 前一阵子台湾媒体大肆报导所谓「语言癌」的现象，引起许多讨论， 一时之间众声喧哗、炒得火热。 其中以教育部为首的众多评论者，都是对类似的语言现象与使用者大加批判， 甚且提出各式的解方，而仅有少数人从语言使用的观察角度出发。 最有趣的是，在众多的评论者与媒体邀访者中竟然没有一位是语言学家！ ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 有监於此，许多台湾的语言学家觉得这是一个推广「语言学科普」的绝佳机会。 在媒体的激情过後，语言学家们可以举办一个座谈会， 藉由对此议题的深入讨论，并且与观众充分的对话与交流， 共同促进我们对语言本质更真切的认识， 也藉此让台湾的大学生能对语言学研究在做些什麽、 如何与他们的生活发生关联能有更多了解。 在这个座谈会上，你会知道语言学家是如何看待社会上的语言权威， 以及这些专家权威的语言价值观和他们认为是「病」是「癌」的种种语言现象。 你也会知道语言学家看待语言的基本态度、 语言作为科学研究的标的有哪些不同的层面、语言学家每天在做些什麽。 我们也会介绍一些语言学科普的书和文章，使有兴趣的观众作为延伸阅读。 另外，5/2-3 有个研讨会，我那两天都有事，又不能参加，呜～ 各位若有兴趣，赶快报名喔。 https://sites.google.com/site/2015ncl16/home/registration 2015年全国语言学论文研讨会：形式与功能 ※ 引述《Refauth (山丘上的长号手)》之铭言： : 标题: [请益] 国小成语造句 "推陈出新" : 时间: Fri Apr 3 15:50:07 2015 : : 便利商店阿姨问我，学校老师要她女儿用"推陈出新"这句成语造句。 : : 她女儿造句： : 「这家餐厅的老板很有创意，菜单常常推陈出新，深受消费者的喜爱。」 : : 结果学校导师打个大叉，要她女儿重新再造一句。 : : 请问大家，便利商店阿姨她女儿这个句子哪里错了？ : : -- :

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.250.3.211 : ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1428047410.A.D76.html : 推 owlonoak: 要挑毛病 就是将菜单改成菜色 04/03 17:21 : → Refauth: 原来如此。谢谢。 04/03 17:49 : → nanpyn: 菜单是那份表单，常常换表单很奇怪吧，是重印吗？ 04/21 13:17 : → nanpyn: 菜单虽然也会换新，但通常久久换一次，没菜色换得快。 04/21 13:17 : → nanpyn: 心得：母语者的语意认知其实也不太敏锐。 04/21 13:19 : → nanpyn: 语言科普需增加学校教材内语文知识单元才行 04/21 13:19 : → nanpyn: 否则中文母语者只知道英语的语意、语法却不知母语也有。 04/21 13:20 : → nanpyn: 教台湾人英语和教外国人华语的经验让我感到国语文教育不足 04/21 13:21 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 124.218.30.237 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ChineseTeach/M.1429598046.A.258.html ※ 编辑: nanpyn (124.218.30.237), 04/21/2015 14:35:09