作者ISRAFFL (８６魔人)
看板ChineseTeach
標題[請益] 學習注音符號
時間Wed Sep 12 23:08:37 2012
不好意思，不知道這個問題是否適合在這個板上詢問，
如有不恰當之處還請見諒，或是推文我會自D的．
是這個樣子的，我女友是澳門僑生，她的中文還算不錯，
聽說都沒有問題，因為覺得我們的注音符號很有趣，
加上以後課業跟工作上可能會用到，所以想要學習注音符號．
我們有去書店看了一下，發現小朋友的學習成長書並不適合，
因為她除了想認識注音符號外也希望了解拼音及運用的規則，
例如她剛剛問我說"臉"這個字怎麼拚，我跟她說是"ㄌㄧㄢˇ"，
她就很困惑為什麼是ㄢ不是ㄣ，只是中間多一個"ㄧ"音就從懶變臉，
因為我本身也不是學這方面的，所以實在不知道要怎麼解釋給她聽．
在成人學習的方面，書店裡又都是些給新住民配偶的學習的書，
內容都是以當地語言或文化為基礎的，而且多是漢語拼音．
網路搜尋有找到僑委會出的《學華語開步走-注音符號ㄅㄆㄇ》，
但似乎無法在實體書店先看過再決定要不要買，
怕直接網路下訂屆時收到發現不符合需求．
所以只好到板上來詢問，希望大家能推薦一些適合的書籍或教材，
謝謝大家！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.224.238
1F：→ swan:令友要學的範疇已超出一般所謂的ㄅㄆㄇㄈ，由她所問來說:她要 09/13 13:20
2F：推 swan:學的應該是國音方面的專業。《國音學》《國音及語言運用》。 09/13 13:29
3F：→ ISRAFFL:剛剛找了一下,國音學好像還是以漢語拼音為基礎,但她想了解 09/13 16:19
4F：→ ISRAFFL:的是注音符號的拼音規則,請問這樣也適用嗎? 09/13 16:20
5F：→ swan:還好這一版沒有[噓]，否則我可能就用得上了! 09/13 18:59
6F：→ swan:何謂拼音規則?她的問題中提到中介音(一、ㄨ、ㄩ)的用法，這就 09/13 19:06
7F：→ swan:屬於規則範圍了啊! 09/13 19:08
8F：→ swan:你是在哪裡找的啊?誰告訴你國音學是漢語拼音啊? 09/13 19:11
9F：→ swan:中介音的相關說明只是國音學中的極小部分而已。 09/13 19:16
10F：→ swan:我懶了! 09/13 19:17
11F：→ ISRAFFL:s大,我是直接以國音學在博客來上搜尋書籍,看到書籍介紹中 09/14 01:20
12F：→ ISRAFFL:提及漢語拼音的部分,確實是一時頭腦不清楚誤會了,在此說聲 09/14 01:20
13F：→ ISRAFFL:抱歉...但,您的這種態度也實在令人不敢恭維,我已明說我並 09/14 01:21
14F：→ ISRAFFL:非此方面之專業人士,也無任何貶低國音學一書的意思,我也 09/14 01:22
15F：→ ISRAFFL:只說"好像"而非肯定國音學是以漢語拼音為基礎,說白了,我連 09/14 01:23
16F：→ ISRAFFL:中介音是什麼都毫無概念,若我懂這麼多大概也不需要發問了 09/14 01:24
※ 編輯: ISRAFFL 來自: 220.133.224.238 (09/14 01:39)
17F：→ ISRAFFL:我想我的文章或用詞應該都還合乎基礎禮儀,對於不懂的地方 09/14 01:40
18F：→ ISRAFFL:也未持肯定態度而是提出疑問,若作為一個教學者或研究者對 09/14 01:41
19F：→ ISRAFFL:這樣的求教者是以此種態度做回應,只能說...唉~ 09/14 01:42