作者ISRAFFL (86魔人)
看板ChineseTeach
标题[请益] 学习注音符号
时间Wed Sep 12 23:08:37 2012
不好意思,不知道这个问题是否适合在这个板上询问,
如有不恰当之处还请见谅,或是推文我会自D的.
是这个样子的,我女友是澳门侨生,她的中文还算不错,
听说都没有问题,因为觉得我们的注音符号很有趣,
加上以後课业跟工作上可能会用到,所以想要学习注音符号.
我们有去书店看了一下,发现小朋友的学习成长书并不适合,
因为她除了想认识注音符号外也希望了解拼音及运用的规则,
例如她刚刚问我说"脸"这个字怎麽拚,我跟她说是"ㄌㄧㄢˇ",
她就很困惑为什麽是ㄢ不是ㄣ,只是中间多一个"ㄧ"音就从懒变脸,
因为我本身也不是学这方面的,所以实在不知道要怎麽解释给她听.
在成人学习的方面,书店里又都是些给新住民配偶的学习的书,
内容都是以当地语言或文化为基础的,而且多是汉语拼音.
网路搜寻有找到侨委会出的《学华语开步走-注音符号ㄅㄆㄇ》,
但似乎无法在实体书店先看过再决定要不要买,
怕直接网路下订届时收到发现不符合需求.
所以只好到板上来询问,希望大家能推荐一些适合的书籍或教材,
谢谢大家!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.224.238
1F:→ swan:令友要学的范畴已超出一般所谓的ㄅㄆㄇㄈ,由她所问来说:她要 09/13 13:20
2F:推 swan:学的应该是国音方面的专业。《国音学》《国音及语言运用》。 09/13 13:29
3F:→ ISRAFFL:刚刚找了一下,国音学好像还是以汉语拼音为基础,但她想了解 09/13 16:19
4F:→ ISRAFFL:的是注音符号的拼音规则,请问这样也适用吗? 09/13 16:20
5F:→ swan:还好这一版没有[嘘],否则我可能就用得上了! 09/13 18:59
6F:→ swan:何谓拼音规则?她的问题中提到中介音(一、ㄨ、ㄩ)的用法,这就 09/13 19:06
7F:→ swan:属於规则范围了啊! 09/13 19:08
8F:→ swan:你是在哪里找的啊?谁告诉你国音学是汉语拼音啊? 09/13 19:11
9F:→ swan:中介音的相关说明只是国音学中的极小部分而已。 09/13 19:16
10F:→ swan:我懒了! 09/13 19:17
11F:→ ISRAFFL:s大,我是直接以国音学在博客来上搜寻书籍,看到书籍介绍中 09/14 01:20
12F:→ ISRAFFL:提及汉语拼音的部分,确实是一时头脑不清楚误会了,在此说声 09/14 01:20
13F:→ ISRAFFL:抱歉...但,您的这种态度也实在令人不敢恭维,我已明说我并 09/14 01:21
14F:→ ISRAFFL:非此方面之专业人士,也无任何贬低国音学一书的意思,我也 09/14 01:22
15F:→ ISRAFFL:只说"好像"而非肯定国音学是以汉语拼音为基础,说白了,我连 09/14 01:23
16F:→ ISRAFFL:中介音是什麽都毫无概念,若我懂这麽多大概也不需要发问了 09/14 01:24
※ 编辑: ISRAFFL 来自: 220.133.224.238 (09/14 01:39)
17F:→ ISRAFFL:我想我的文章或用词应该都还合乎基础礼仪,对於不懂的地方 09/14 01:40
18F:→ ISRAFFL:也未持肯定态度而是提出疑问,若作为一个教学者或研究者对 09/14 01:41
19F:→ ISRAFFL:这样的求教者是以此种态度做回应,只能说...唉~ 09/14 01:42