作者kudo070125 (工藤)
看板ChineseTeach
標題[請益] 「有」字句的誤用?
時間Tue May 15 11:45:18 2012
這是最近在文法書上讀到的疑問
(問公車司機)「這班車有到西門嗎?」
書曰:錯誤!
「有」只可做為述語,後接名詞賓語,不可接動詞
有+動詞受到台語文法影響的病句
不符合漢語的文法結構
於是我就疑惑
那這句話我該怎麼教學生?
因為我如果要問司機 我只會講這一句
想不到別的講法了
還是說把「有」字去掉改成「這班車到西門嗎?」?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.227.181.155
1F:推 omg6999:改成:這班車是往西門町的嗎? 06/01 23:10