作者z739 (極)
看板ChineseTeach
標題[中文] 緣的同義字
時間Wed Jun 29 09:36:11 2011
請問有沒有其它字是帶有"緣分"的意思?
如果說是"命"或是"運"
又感覺有點太謙強
有沒有什麼字是帶有緣份的意思??
--
懷念的 是一瞬間
想要的 卻是一輩子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.110.215
1F：推 luelue:舉例和外國朋友解釋然後讓他們想自己經歷過像緣分的東西 06/30 07:59
2F：推 westalk:緣分跟撒嬌是少數不能翻譯的詞彙 文化問題~ 有緣就撒嬌 06/30 15:14