作者ycjany (JANY)
看板ChineseTeach
標題Re: [討論] 知其然，不知其所以然
時間Thu Feb 5 20:03:39 2009
※ 引述《swnever (天地殘心)》之銘言：
: 畢竟我們生存在中文環境，我們對自身的語言使用上不成問題，
: 起碼是可以溝通的，但是我們能夠熟稔的使用，未必代表我們有
: 足夠的能力解決華語的問題，一個文法的小東西，供大家思考：
: 中文疑問，習慣上用「呢」以及「嗎」結尾表示疑問，我們可以
: 很自然地用出來而且沒錯誤，但是請問，哪個時候用哪一個？
: 舉幾個例句：
: 我們會說
: 你想要幾點起床呢？
: 我們不會說
: 你想要幾點起床嗎？
: 我們會說
: 抽根菸好嗎？
: 我們不會說
: 抽根菸好呢？
: 大家討論看看吧。
看到很久以前(XD) 的討論串，
在此分享一個小小的心得。
「嗎」和「呢」的區變方法--
_____________嗎/呢
└>
依此句是否為直述句而定。
若是直述句，則用"嗎"
若非直述句，語帶疑問意味，則用"呢"
如：
你要回家嗎？
你要去哪兒呢？
你三十歲了嗎？
你幾歲了呢？
這個方法還挺簡單的，
我是覺得屢試不爽:D
若有例外歡迎提出來參考~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.78.236
1F：推 Chiwaku:"你不回家嗎？" 118.168.69.135 02/05 20:20
2F：→ ycjany:喔喔更正，我指的肯定句為直述句，已修改 218.162.78.236 02/05 20:21
※ 編輯: ycjany 來自: 218.162.78.236 (02/05 20:21)
※ 編輯: ycjany 來自: 218.162.78.236 (02/05 20:22)
3F：→ ycjany:亦即：用"嗎"句者，通常前述已是合理語法， 218.162.78.236 02/05 21:58
4F：→ ycjany:而用"呢"句者，通常前述為疑問句，呢不可省 218.162.78.236 02/05 21:59
5F：推 tlkf:咦 應該是"呢"可以省略 "嗎"不能省略吧.. :P 122.116.36.195 02/05 22:52
6F：推 piggylin:嗎:yes-no問句 呢:wh-問句 可以這樣分嗎 118.170.140.28 02/05 23:13
7F：推 alwaysQQ:"嗎"亦可省略吧?不需加亦可表疑問不是嗎? 61.227.191.222 05/16 00:46