唐美雲歌仔戲團「十載實在」 陳淑英/專訪 　（20070612） 由出身歌仔戲世家，演出舞台劇、連續劇的金鐘影后唐美雲，一手成立的「唐美雲歌 仔戲團」，今年邁入十周年了！當年以發揚父業走上歌仔戲之路的唐美雲，認為對歌仔戲 來說，培養觀眾和培養演員同等重要，她自信經過這十年的努力，已將歌仔戲從民間娛樂 提升到民間藝術。 回首來時路，唐美雲淡淡說：「當初成立劇團時，大家都說我撐不過三年。」 唐美雲的父親是人稱「戲狀元」的蔣武童，母親唐豔秋是著名小旦。雖然出身戲劇世 家，但因演戲太苦，父親最早只要她好好讀書，不要她演戲。十五歲那年，因為父親戲班 的演出人數不足，她為了湊人手才首次登台。 之後，唐美雲雖然繼承衣缽演歌仔戲，卻也因緣際會地演出舞台劇、拍連續劇。其實 ，拍電視的收入最高，她大可以專心當個電視明星，但她偏偏將大部分時間投注在歌仔戲 上。 當初歌仔戲圈內人看她成團，悄悄議論「明星懂得帶團嗎？」唐美雲說，最初幾年的 確賠好幾百萬，因為從演員到行政，要管的事太多，她又不會控制預算，真的很辛苦。但 近幾年有進步，「虧的比較少」。 不過，唐美雲認為辛苦是值得的。十年以來她藉由劇團公演運作，實現父親作育英才 培養演員志願，並藉演出為歌仔戲累積好戲碼。而最重要，她在自己劇團的演出中，大量 加入包括流行、南管、音樂劇等不同領域戲劇的嘗試，想要創造歌仔戲的新面貌，改變大 家對歌仔戲的傳統看法。「歌仔戲還有很大空間。」唐美雲指的不是顛覆或捨棄傳統，而 是「給更多可能性」。 唐美雲為吸引及留住觀眾，從找演員到挑戲碼，一直在創新。以去年作品「桂郎君」 為例，她就破例找民歌手萬芳首次演歌仔戲。今年九月將推出的十周年慶新作「錯魂記」 ，她又大膽找音樂劇演員洪瑞襄跨刀，服裝上則捨傳統水袖戲服，改穿清裝表演，還安排 一段南管的戲中戲。 父親過世是促使唐美雲十年前成立劇團的原因，這兩年則影響了唐美雲的作品題材。 篤信密宗的唐美雲說，人過世四十九天內屬「中陰身」，魂魄還在人間。當年在父親過世 四十九天內，她真看到過父親回家，就坐在客廳的老位子上。 她的新作「錯魂記」中便有段借屍還魂劇情，描述因意外喪命的嫂嫂，在「中陰身」 時靈魂跑到小姑身上還陽人間，牽引出兄、嫂、妹的情感掙扎。 唐美雲說，每個人生前都會有「心願未了」的遺憾，她要藉「錯魂記」提出觀念： 「該放就放！」一定要勇於接受當下遇到的事，若能放下，往生路會走的較平順。她將自 己對生死的看法搬上舞台，好像是對父親說明自己在傳承歌仔戲香火的想法。 「創作會上癮。」唐美雲強調，她不是抱著姑且一試、做實驗的心情去創作，她是極 盡所能創作。也許不是百分百受肯定，但只要能留住觀眾，就值得了。 【2007/06/12 中國時報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.90.4