※ 引述《bucklee (alessio)》之銘言： : 日古建物當舞台 上演崑曲 : 時報資訊 更新日期:2007/05/13 10:20 : 記者:【陳愛珠／竹市報導】 : 正當中國大陸崑劇逐漸「百老匯化」，台灣卻反其道以小型劇場，近距離鎖住崑曲特有的 : 審美基調。台積電藝術季「尋找遊園驚夢」12日晚間，在日式古建物「空軍十一村」演出 : ，自然天成的環境，讓演員投入、觀眾痴迷。 : 位在麗池旁的「空軍十一村」，是新竹公園內景致優雅的日式建築群，與麗池畔的湖光水 : 色、樹影長廊，相映出東方園林特有的婉轉情致。蘭庭崑劇團決定以建築為舞台後，卻發 : 現屋子正中央樑柱是個最大問題；幾經思量後，特別設計出演員與觀眾形成十字交叉的觀 : 演關係，一半坐室內，一半坐室外。原本礙事的樑柱，變成字幕投影區。 : 在實景看戲 觀眾如癡如醉 : 演出時，劇中人物穿梭出入古建物庭院，在湖山畔、雕欄外唱出劇中人心情；觀者隨著演 : 員走動，身子跟著轉動，有著野台劇的自由，卻不失劇場內觀戲的雅致。演員、觀眾在實 : 景中，與劇中人物同仰、共息，演員臉上任何表情，包括眼神轉動，清晰可見，讓人看了 : 如癡如醉。 : 有趣的是，男主角在後花園發出「這般花花草草由人戀，生生死死隨人願，便酸酸楚楚無 : 人怨」的感嘆時，全場鴉雀無聲，樹上不知名的鳥兒，竟然適時發出「啾！啾！啾！」三 : 聲回應，觀眾忍不住笑了起來。 : 空軍十一村鄰街是新竹市假日花市，攤販在周五下午就開始集中擺攤，演出時，不少好奇 : 的攤販遠遠看著，分享難得的戲劇氛圍。 哈哈 我也有看到這篇報導 當下以為是尋找遊園驚夢這個版本膽大包天的互換了男女主角的唱詞(因為只有去看正式演出前的清唱) 後來想想實在不可能 本來一氣之下想寫信去中國時報開罵的 文藝版的記者居然這麼墮落 寫篇報導居然是隨便交差了事的 難道是覺得牡丹亭不夠有名ꄠ所以寫錯不會有人發現嗎? --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.115.118.119