台新藝術獎 雲門再度以《狂草》獲獎 記者趙靜瑜/ 台北報導 由台新銀行文化藝術基金會主辦的「第四屆台新藝術獎」，昨天舉行頒獎典禮， 今年意外不多，獲獎的年度視覺藝術獎為湯皇珍的《我去旅行Ⅴ/一張風景明信 片—湯皇珍個展》，年度表演藝術獎則由雲門舞集的《狂草》獲獎，評審團特別 獎則頒給了國光劇團的《三個人兒兩盞燈》。 今年「評審團特別獎」由國光劇團的《三個人兒兩盞燈》獲得，得獎理由是「透 過特定的歷史場景，巧妙而深入地刻畫了男女的寂寞、等待、尋找知心等永恆的 主題，是立足傳統又能開拓新局的佳作。」這也是台新藝術獎創辦四屆以來首度 由表演藝術團體獨得特別獎。 「年度視覺藝術獎」由湯皇珍以《我去旅行Ⅴ/一張風景明信片—湯皇珍個展》 獲得決審團青睞，戴上了今年的桂冠。決審團理由是「以老照片和模擬再現歷史 的旅遊活動做為創作與展覽的內容主題，藉以突顯記憶與歷史的虛幻性；作品微 妙呈現出，個人行動被轉換為集體記憶時，一種重疊了真實與虛構的雙重性。」 「年度表演藝術獎」由雲門舞集的《狂草》獲得，而這也是雲門舞集第二次獲得 台新藝術獎，第一次則是第二屆得獎作品《行草II》，得獎理由是「《狂草》一 作，引書法進入舞蹈，用當代藝術視野詮釋古典美學傳統。演出糅合太極、武術 、天籟等，創造出令人讚嘆的舞蹈作品，成就了圓滿飽足的創新美學。」 去年得獎的紀蔚然正是由林懷民揭曉得獎及頒發獎座，今年兩人剛好角色互換， 成為第四屆台新獎頒獎典禮上有趣的巧合。創作社也開玩笑表示：「所以明年得 獎者還是我們了！」本屆表演藝術的決審委員包括臺灣大學外國語文學系暨戲劇 學系教授彭鏡禧(決審團主席)等五人。視覺藝術的五位決審委員包括國立台北藝 術大學主任秘書廖仁義(決審團主席)等。 「第4屆台新藝術獎入圍特展」目前在台新金控藝文中心持續展出到5月12日，活 動免費。 ▲TOP 2006年4月17日星期一 台新藝術獎 雲門、湯皇珍抱大獎 【記者李玉玲／台北報導】 「第四屆台新藝術獎」百萬大獎得主，昨天揭曉。雲門舞集擊敗呼聲高的表演工 作坊「如夢之夢」，以「狂草」二度奪下年度表演藝術獎。 林懷民：下次請delete雲門 雲門藝術總監林懷民領獎時提出「懇求」：如果明年他為雲門編的舞作又「不幸 」入圍，請評審「delete」（刪除）掉，他希望不只雲門，台灣表演藝術團體都 可以「大好」。 第四屆台新藝術獎是由去年國內上千檔展演節目，經過提名、複選、決選產生。 除了雲門二次奪得「年度表演藝術獎」，「年度視覺藝術獎」則由藝術家湯皇珍 「我去旅行Ⅴ／一張風景明信片」獲得；國光劇團「三個人兒兩盞燈」則獲評審 團特別獎，獎金卅萬。 湯皇珍：很想痛哭一場 湯皇珍從旅行延伸的創作「我去旅行Ⅴ／一張風景明信片」，得到視覺藝術百萬 大獎後，湯皇珍領獎時哽咽地說，很想痛哭一場，因為，藝術創作是很孤獨的， 前一陣子她還在思索要不要繼續下去？她很感謝台新給了一位踽踽獨行的藝術工 作者一點鼓勵。 昨天，台北市中山堂光復廳綠竹搖曳，舞台上點綴著趙孟頫山水「鵲華秋色圖」 意象，藉以傳達台灣當代藝術從經典跨出新局的精神。 包括台新銀行文化藝術基金會董事長吳東亮、彭雪芬伉儷、文建會主委邱坤良、 國藝會董事長李魁賢、故宮院長林曼麗，以及兩廳院董事長吳靜吉等上百位藝文 界人士都出席盛會。 吳東亮致詞時表示，過去一年，台新是忙碌又豐收的一年，台新金控總部大樓落 成啟用，今年的台新獎入圍作品展就是在大樓內的藝文中心舉辦，現在，民眾到 銀行不只「跑三點半」，還能感受到藝術氛圍。 紀蔚然 給吳東亮的信搞笑 去年，創作社編劇紀蔚然從林懷民手中領取表演藝術獎，今年，變成紀蔚然頒獎 給林懷民。 紀蔚然頒獎時妙語如珠說，創作社因為台新一百萬元獎金，財務狀況改善不少； 他個人和台新銀行的「債務」問題，去年領獎時向吳東亮透露後，今年也獲得部 分解決。 原本，紀蔚然想寫張卡片謝謝吳東亮，第一封寫著「恩同再造，衣食父母」沒寄 出，第二封寫了「我倆的關係像『斷背山』」也沒寄，此語一出，全場哄堂大笑 。 如夢之夢 一票敗給狂草 台新獎未公布前，表坊七小時史詩作品「如夢之夢」原本呼聲最高，最後還是以 一票之差敗給雲門「狂草」，表演藝術組決審團主席彭鏡禧說，這次的確有點「 難產」，決審委員在考量國際高度、對本地影響、年度新意等因素後，只能投票 選其一，難免有遺珠之憾。 【2006/04/17 聯合報】 ＠ http://udn.com -- 戲曲板 看板《ChineseOpera》在哪？ 國家研究院 政治, 文學, 學術 WritingRes 研究 Σ文學研究院 ChineseOpera 戲曲 ◎戲曲 ＠ telnet://ptt.cc --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.221.87