作者: lonlong (我關板了你看不到) 看板: Lonlong 標題: [劇本] 京劇《法場換子》（京劇選編7） 時間: Sun Aug 28 09:10:56 2005 法場換子 (2002年08月23日) http://www.chinataiwan.org/web/webportal/W4503053/A4670129.html 前　　言 京劇《法場換子》取材于《薛家將反唐全傳》。故事寫唐代薛丁山之三子 薛剛大鬧花燈，誤傷皇子，畏罪逃亡。奸臣張泰乘機陷害薛家，抄斬滿門。忠 良徐策同情薛家遭遇，為了保全忠良的後代，乘在法場祭奠之時，暗中將己子 金鬥掉換薛猛之子薛蛟，代為撫養。 　　這個劇本是根據楊寶森先生演出本整理。系黃金陸、葉蓬老師授課本。由 白秉鈞整理、校注；黃金陸記譜，王誠標注鑼鼓。 人　　物 丫環（旦）　　　徐夫人（老旦）　　　四軍士（紅文堂）　　　家院（生） 徐策（老生）　　四校尉　　　　　　　二劊子手 張泰（淨） 家丁 薛猛（生） 馬氏（旦） 第 一 場 〔撤鑼，小鑼原場， 丫環抱嬰兒引徐夫人上，小鑼五擊。〕 徐夫人　　（念）夫受皇家爵， 妻沾雨露恩。 徐 策　　（內）回府！ 　 〔沖頭，奏大鑼嗩吶曲牌【六么令】[1]，四軍士、家院「一字兒」引徐策上；徐策 下轎，徐夫人迎出。〕 徐夫人 　相爺！ 〔大鑼原場，徐策拱手進門，徐夫人隨後進門，徐策坐大邊挎椅，徐夫人坐小邊挎椅； 四軍士上場門下。〕 徐 策 　可惱！（撕邊一擊） 徐夫人 　啊相爺，今日下得朝來為何這樣煩惱？ 徐 策 　夫人哪裡知道，可恨張泰老賊，用計將薛猛夫妻誆進京來。今日早朝， 聖上傳下旨意，將薛猛夫妻綁赴法場就要問斬。最可歎小薛蛟這未滿三 月的嬰孩，也要受皇家一刀之苦，你道惱是不惱？（撕邊一擊） 徐夫人 　相爺就該想條妙計，搭救忠良才是。 徐　策 　計策倒有，只是此事要應在夫人的身上。 徐夫人 　相爺此話從何說起？ 徐 策 　咳，救不了薛猛夫妻，也要保全忠良之後。事到如今別無良策，我有意將 金斗孩兒，帶至法場，掉換薛蛟（大鑼一擊），將他撫養成人，日後也好 為薛家報仇雪恨。不知夫人意下如何？ 徐夫人　　相爺此言差矣！想你我夫妻，年過半百，只生金斗孩兒。要替他薛家一死 ，那是萬萬不得能夠的！ 徐 策 　唉！夫人哪！ （紮多乙，唱【二黃中三眼】） 　恨薛剛小奴才不如禽獸， 　吃醉了酒全不顧滿面含羞。 　闖下了塌天禍一人逃走， 　連累他二爹娘不能到頭。 　把一個兩遼王午門斬首， 　樊夫人拔寶劍自刎咽喉。 　眼見得忠良臣絕嗣無後， 　可憐他，斬草除根，寸草不留，天地含憂， 怎叫我看水流舟，夫人哪！ 徐夫人 　相爺（接唱【二黃原板】） 　相爺說話理不周， 　妾身言來聽從頭。 　　金鬥兒搭救忠良後， 　你我二老百年之後誰上墳丘？ 徐 策　　唉！（小鑼鳳點頭，唱【二黃搖板】） 　賢夫人捨不得姣兒金鬥， 　眼見得小薛蛟一命罷休。 　　為忠良我只得屈膝叩首－－ 徐夫人　　（接唱） 　　相爺請起定良謀。（大鑼住頭） 　相爺不必如此，妾身應允就是。 徐 策 　好個賢德的夫人。家院過來。 家 院 　有。 徐 策 　拿老夫名帖，去至法楊。對張泰言講，就說老夫要前來法場祭奠。附耳上來。 〔徐策與家院耳語，小鑼匝匝匝……台。〕 家 院 　遵命。（小鑼一擊，下） 徐夫人 　啊相爺，妾身也要跟隨前去。 徐 策 　法場之上，耳目甚眾，夫人不去也罷。 徐夫人 　妾身一定要去。 徐 策　　如此，就依夫人，夫人請！ 徐夫人 　相爺請！ 徐 策　　正是：（大鑼住頭，念） 　可歎薛家世代賢， 徐夫人 　（念）陷害忠良為哪般？ 徐 策　　（念）蒼天有靈睜開眼， 徐夫人 　啊相爺－－（接念） 　　　　　仇報仇來冤報冤！ 徐 策　　好個仇報仇來冤報冤！ 〔大鑼原場，同下。〕 ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]老本原奏小鑼（六么令），由於徐策原穿帔，現改為穿蟒，故改為大鑼（六么令）。 第 二 場 〔沖頭，奏嗩?曲牌【急三槍】，四校尉、二劊子手「一條鞭」引張泰上；張泰下轎； 大鑼原場接奏嗩?曲牌【小傍妝台】，眾「挖門」，張泰坐內場椅。〕 張 泰　　（念）樹大遮天蓋地，根深哪怕風狂。 （大鑼歸位）老夫，（大鑼一擊）張泰。 （大鑼住頭）今奉聖命監斬薛猛夫婦。呔，刀斧手！ 劊子手　　有！（大鑼一擊） 張 泰 　將薛猛夫婦押了上來！ 劊子手　　啊！（大鑼長尖） 〔二劊子手綁薛猛、馬氏（胸繫嬰兒）上。〕 馬　氏　　（哭）喂呀……（亂錘接快扭絲，唱【二黃散板】） 　　　　叫你反來你不反， 叫你行來你不行。 　 待等大炮一聲響， 三月孩童也喪殘生。 薛　猛　 夫人哪！（大鑼雙楗鳳點頭，唱【二黃散板】） 　　　夫人不必兩淚淋， 丈夫言來聽分明。 　　　我今一死不要緊??（倉，匝匝匝） 賊呀，賊！（大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　陰曹地府勾爾的魂！（大鑼一擊） 張　泰　　綁在法標！ 〔大鑼長尖，家院上。〕 家　院　　哪位聽事？ 校尉甲　 做什麼的？ 家　院　 徐老相爺有帖奉上，前來法場祭奠。 校尉甲　 侯著。（回稟）徐老相爺有帖拜上。 家　院　　呈上來。（看帖，大鑼一擊）這老兒又來多事，容他一祭。 時辰一到速報我知！ 〔大鑼五擊，張泰下，三校尉，二劊子手兩邊下。〕 校尉甲 　 容他一祭。（下） 家 院　　將祭禮搭了上來！ 家 丁　　（內）啊！ 〔奏胡琴曲牌【二黃小開門】，二家丁抬食盒上，家院祭酒，暗將食盒內嬰兒與馬 氏懷中嬰兒掉換。二家丁抬食盒下。曲牌止。〕 家 院　　有請相爺、夫人！ 〔散長錘，徐策、徐夫人慢上。〕 徐 策　　（唱【二黃散板】） 夫妻雙雙到法場，（大鑼一擊） 徐夫人　　（接唱） 不知忠良在哪廂？ 徐　策　　（沖頭，大鑼雙叫頭）薛猛！ 徐夫人 　馬氏！ 徐夫人 徐 策 （同）哎！兒呀…… 徐 策　　（扭絲，唱【二黃散板】） 　　你夫妻好比一張弓，（大鑼一擊） 徐夫人　　（接唱） 　　萬馬軍中抖威風。（大鑼一擊） 徐 策　　（接唱） 　　未把箭放弦又斷，（大鑼哭頭）我的兒啊！ 徐夫人　　（大鑼雙楗鳳點頭接唱） 汗馬功勞一場空。（大鑼住頭） 徐 策　　啊夫人，法場之上，耳目眾多，快快辭別兩個孩兒，回府去吧！ 徐夫人 　待我辭別兩個孩兒！（沖頭，大鑼叫頭） 薛猛！馬氏！我那金……（八大倉，撕邊一擊） 徐　策　　噤聲！??金什麼？ 徐失人 　今生今世難得見的兒呀……（撕邊，一錘鑼，原場） 徐 策　 夫人請回去吧。 　　 〔徐夫人緩緩下，大鑼原場住，起斬鑼，原場。〕 徐 策　　（念）法場之上冷颼颼，（小鑼二擊） 　　日色無光天地愁。（小鑼二擊） 　 蓋世忠良遮毒手，（大鑼雙叫頭） 薛猛！馬氏！（大鑼住頭，接念） 花開花落（大鑼一擊）子未丟…… （哭，大鑼一擊，唱【反二黃慢板】） 　　賢夫人哭出了法場以外， 　　可憐她拋棄下十月懷胎。 　　催命的鼓響咚咚魂飛天外， 勾命的鑼倉啷響魄散泉台[2]。 　　這壁廂綁的是薛猛元帥， 　　 那壁廂綁的是馬氏裙釵。 　　　馬夫人使雙刀名揚四海， 女將中可算得蓋世英才！ 你夫妻原本是鎮守邊界， 為什麼一心心轉回京來，兒好無才！我的兒啊！ （大鑼抽頭轉奪頭，接唱【反二黃三眼】） 千不該萬不該，是兒的不該！ 大不該命薛剛私進京來。 那奴才二堂上把壽來拜， 二爹娘一見姣兒，溺愛不明，把酒戒來開。 三杯酒下咽喉烈性還在， 酒壯膽，膽包天闖下禍來。 探花郎張登榮被他踢壞， 大不該在金階責打張泰。 那老賊奏一本皇王寵愛， 將兒的一家人綁出了禦街。 你一家盡了忠流傳萬代， 最可歎斷送了，未滿三月的小嬰孩， 捆綁到禦街，刀下喪泉台，兒好無才！ 冤哉！冤哉！令人悲哀！好不傷懷！我的兒呀！ （長錘。接唱【反二黃原板】） 我也曾送兒的信兒怎生不解？ 書信中藏密語解之不開。 我命你夫妻們反出了邊界， 為什麼一心心闖進網來？ 老徐策見此事無計可奈， 舍親生，將薛蛟在法場之上調換下來。 有老夫替你家撫養幾載， 將養起忠良後祭掃墳台。 可憐我年半百絕了後代、絕了後代， 〔亂錘，薛猛、馬氏齊向徐策跪拜。〕 徐　策　　（大鑼雙楗鳳點頭，接唱【反二黃散板】） 又只見他夫妻跪倒塵埃。 這一旁攙扶起薛猛元帥， 〔徐策扶薛猛站起。〕 徐　策　　（接唱） 馬夫人我不便攙，你、你、你自己起來。 〔馬氏站起。〕 徐　策　　（接唱） 悲切切哭出了法場以外，（扭絲，走出法場，接唱） 待等那大炮響，人頭落，再收你的屍骸。 （大鑼收頭接沖頭，走回法場，大鑼叫頭） 薛猛！馬氏！我那金……（八大倉，兩個撕邊一擊） 今生今世難得見的兒呀……（撕邊，一錘鑼）罷！（沖頭同，下） 〔四校尉、二劊子手兩邊上，張泰下場門上。〕 張　泰　　刀斧手！ 眾　　 有！（大鑼一擊） 張 泰　 時辰可到？ 眾　　 時辰已到。 張 泰　 將薛猛夫婦速速開刀！ 眾 啊，走！ 薛　猛 馬　氏 （八大倉，同）好奸賊！ 　 〔撕邊，一錘鑼，二劊子手押薛猛、馬氏下，接大鑼原場，切住，起斬鼓，沖頭， 二劊子手提刀上。〕 劊子手甲 斬首已畢！ 劊子手乙 有一嬰孩！ 張 泰 　呈上來！ 劊子手乙 啊！（大鑼五擊，呈嬰兒） 張 泰　　（看嬰兒）唔呼呀！（撕邊一擊）看這個娃娃生得面貌出眾，待老夫帶回 府去，做為螟蛉義子！（嬰兒啼哭）哎呀！（大鑼五擊）斬草不除根，萌 芽依就生。來！ 劊子手　　有！（大鑼一擊） 張　泰　　將這嬰孩腰鍘三節，上殿交旨！ 〔奏嗩吶曲牌【尾聲】，二劊子手接嬰兒下，張泰出位，上轎，大鑼原場， 四校尉引張泰下。〕 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－－劇終 ＿＿＿＿＿＿＿＿ [2]泉台 人死後所埋葬的地方叫"黃泉"，亦稱"泉台"。 -- 　　　　　◢██◣ 　　　　　███◥▌ 縱使我被去死團的業火焚燒 　　　　　◢▅◤□▌ 內心始終渴望愛情 　　　　　◥█─◤ by 鄭先生 --

※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 61.229.222.119