江武昌 有布袋戲原味的資料 【記者紀慧玲／專訪】 三坪多的空間，擠了大大小小紙箱、一台除濕箱、一張床，最佔空間 是電腦桌，兩台電腦加上一台掃描機，幾乎是屋內最昂貴與最醒目「 資產」。1961年次的江武昌滿臉汗涔涔說著話。他總是冒汗，體質濕 溽，卻又總是悶守在這狹小室內。他說，曾經花一年時間「練功」， 用電腦軟體把收集來的老唱片雜音修乾淨，「不然哪能聽？」說這話 時，「水噴噴、水水噴噴……」布袋戲孫悟空主題曲音樂放大，果然 宛如昨日，六十年代布袋戲氣氛毫無走味。 布袋戲「百年風華」文化創意研討會暨黃俊雄《史豔文》專場演出， 今日於宜蘭登場。江武昌不是論文發表人，也未受邀出席座談，但布 袋戲研究學界、或說早期稱作「民俗戲曲」範疇的學者專家以及戲界 ，都認識他。二十多年前，「民間劇場」、《民俗曲藝》當紅年代， 江武昌是北藝大校長邱坤良最出色學生之一，奔走田野、劇場之間， 為學界收集不少珍貴資料。 但有一陣子，江武昌就「消失」了。然後，再出現時，經常是網路筆 仗，或沒來由地寄給朋友一份布袋戲後場音樂檔案，檔名寫著：聽聽 早期的布袋戲搖滾！ 江武昌說，有7、8年時間他不問「世事」，沒參與文化活動，也不露 面，只做自己的事。他忙著收集各路唱片、卡帶、夾式錄音資料，翻 拍照片，再把這些音、像資料翻拷、複製為數位格式。於是，電腦桌 成了最主要工作空間，D槽、外接E槽記錄了他「隱遁」江湖的歲月。 一抬頭，兒女成長，長子個頭比他高得多，他只憨憨笑一聲，「品種 有改良」，然後，父子兩人又各自回到電腦桌前。 收集的資料龐雜，問他到底數量多少？江武昌也說不精確。從電腦目 錄裡看，圖片約4萬3700張，錄音資料約二千多份。這還是已數位化 的部分。若計未燒拷或未掃描的，恐怕更多。而每筆錄音代表一張唱 片或卡帶，若以戲齣計算，光布袋戲戲齣錄音就有近一百八十餘齣， 後場音樂一百多張，若以歌曲算就更難計數，「茫茫音海」，有時連 他自己找資料翻前覆後都找不到。 「我只是傻傻地收，沒什麼目的」，他說。一開始只是喜歡，聽到早 期布袋戲「風入松」配樂，覺得稀罕珍貴；收到布袋戲名家早期錄音 ，如獲至寶。那些早年的「氣口」、早年的音樂質感，現在幾乎都不 存有了，雖說布袋戲、歌仔戲當今動輒被捧為「國寶」看待，但實則 ，最風華、鼎盛時期是五、六十年代，而如何風光如何「厲害」，都 只能在錄音、影像資料裡追尋一二，這是為何他一接觸早期錄音資料 就一發不可收拾地投入，至今仍樂此不疲的原因。布袋戲界朋友也常 拿「私房」資料給他複製。他說，論唱片數量，他可能不是全台第一 ，但若專論布袋戲這一領域，他現有資料的面向最廣，應該是排第一 。 寫作、論述、田野，目前都不是江武昌工作重點，他說「還沒收集夠 ，無法研究」。但找上他充實研究的朋友倒絡繹不絕。加上著作權、 版權問題，許多資料無法公開使用，這都讓他一屋內的寶藏「武功」 大減。但他仍繼續練功，在戲曲這一領域，用0與1掌功深化段數。 【2005/08/26 民生報】 ＠ http://udn.com -- 馬的～... ＃ / 看到書就煩!! ︿○╯ 我踩踩踩踩踩~~~~~~~~ （︿ 〈 ▃ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.58.173