龍鳳呈祥　 　　《龍鳳呈祥》，包括《甘露寺‧美人計‧回荊州》，故事見《三國演義》第五十 四、五十五回。 　　孫權用周瑜之計，假稱要將胞妹孫尚香許配劉備，誆其過江招親，以為人質，借 此索還荊州。諸葛亮洞察其謀，派趙雲隨行，授以錦囊，作為應急之策。 　　劉備過江後，按諸葛亮錦囊妙計，拜謁東吳元老喬玄，得其相助。喬玄進宮稟知 吳國太，太后向孫權問出真情，怒加責斥，于甘露寺相親後，做主招劉備為婿。 　　周瑜不甘失敗，用聲色享樂使劉備迷戀忘返。趙雲又按錦囊之計，假報曹操興兵 攻打荊州。劉備急懼思歸，孫尚香辭母同行。周瑜拒魯肅勸阻，派兵追趕，被孫尚香 斥退。後又趕至江邊，遭遇張飛的伏兵，不得已而憤愧收兵。 　　這個劇本是根據張君秋、高盛麟、李盛藻、王泉奎、王玉敏、李甫春、馬名群老 師的演出本和宋富亭老師的授課本，並參對了蕭長華先生藏本和《馬連良演出劇本選 集》整理而成的，由鈕驃、龍文偉校注，安志強記譜。 人　物 四軍士（紅龍套）　　　趙　雲（武生）　　　劉　備（老生）　　　二船夫 呂　范（老生）　　　　賈　華（丑）　　　　喬　玄（老生）　　　喬　福（丑） 四兵士（綠龍套）　　　八宮女　　　　　　　吳國太（老旦）　　　孫　權（淨） 四太監　　　　　　　　二大太監　　　　　　車　夫　　　　　　　四大鎧 孫尚香（旦）　　　　　四蜀軍（蘭龍套）　　張　飛（淨）　　　　二琴童 諸葛亮（老生）　　　　四吳軍（白龍套）　　周　瑜（小生）　　　中　軍（生） 丁　奉（生）　　　　　徐　盛（淨）　　　　蔣　欽（生）　　　　周　泰（淨） 魯　肅（老生）　　　　女車夫　　　　　　　四兵卒　　　　　　　二船夫 第　一　場 ﹝一錘鑼，奏嗩?曲牌【出隊子】接【小傍妝台】，四軍士引趙雲、劉備持馬鞭上， 歸小邊「一條鞭」。趙雲、劉備下馬，二船夫從下場門迎上。劉備等上船，劉備坐小 高臺，趙雲大邊站椅。眾分站兩邊，曲牌止。﹞ 劉　備　　開船！ ﹝奏【水聲】。﹞ 劉　備　　好一派江景也！（慢長錘，唱【西皮原板】） 　　　　　　　漢劉備坐舟中心神不定， 　　　　　　　怕的是小周郎又把計生。 　　　　　　　回頭我對四第論， 　　　　　　　此一番到東吳見機而行。 趙　雲　　主公！（閃錘，唱【搖板】） 　　　　　　　主公且把心放定， 　　　　　　　為臣能擋百萬兵。 ﹝三擊鑼，接嗩?曲牌【小傍妝台】，劉備等下船，幕閉。四軍士上場門上，站「一 條鞭」，引趙雲、劉備上；呂范、賈華下場門迎上。曲牌止。﹞ 呂　範 賈　華　　迎接皇叔！ 劉　備　　二位大夫先請，備隨後就到。 呂　範 賈　華　　遵命。正是：（紮） 呂　範　　（念）安排香餌計，（下） 賈　華　　準備釣鼇魚。（小鑼一擊，下） 劉　備　　四弟。 趙　雲　　主公。 劉　備　　臨行之時，先生有何言語？ 趙　雲　　臨行之時，先生賜有錦囊，主公請看。（取出錦囊遞與劉備） 劉　備　　待孤看來！（大鑼五擊，念） 　　　　　　　「好姻緣，歹姻緣， 　　　　　　　莫把姻緣當等閒； 　　　　　　　君臣來到東吳地， 　　　　　　　須到相府謁喬玄。」 趙　雲　　喬玄，何許人也？ 劉　備　　喬玄乃是大喬、小喬之父，孫策、周郎之岳丈，此人頗有見識。先生要我 　　　　　前去拜他，必有關照。四弟，準備厚禮，明日你我君臣前去拜訪。 趙　雲　　遵命。館驛去者！ 眾　　　　啊。 ﹝大鑼原場，眾領下，趙雲、劉備同下。﹞ 第　二　場 　　　　　　﹝大鑼原場。﹞ 喬　玄　　（內）嗯哼！（一錘鑼，上，大鑼歸位） （引）丹心鎮國，（小鑼二擊）扶君王，（哆哆）社稷安康。 （一錘鑼、大鑼歸位，歸外場座，念詩）。 　　　　　　　天子淵源重老臣， 　　　　　　　為子孝親臣奉；（小鑼二擊） 　　　　　　　皇圖永固[1]民安樂， 　　　　　　　但願我主萬萬春。（大鑼歸位） ﹝喬福下場門暗上。﹞ 喬　玄　　老夫，（撕邊一擊）喬玄，（大鑼住頭）字嵩山，乃江東人氏。吳侯駕前 　　　　　為臣，官居首相，執掌江東一十二閤閣[2]。夫人姜氏，膝下無兒，所生二 　　　　　女：長女大喬，許配孫策；次女小喬，配婿周郎。適才朝罷歸來，見街市 　　　　　上，懸燈結彩；府下人等，一個個交頭接耳，不知他們說些什麼？－－啊 　　　　　，家院！ 喬　福　　啊，相爺！ 喬　玄　　老夫問你話呀！ 喬　福　　哦，老相爺要吃茶呀？ 喬　玄　　噯，老夫問你話呀！ 喬　福　　哦，老相爺問小人的話呀？ 喬　玄　　適才老夫朝罷而歸，見街市之上，懸燈結彩，府下人等，一個個交頭接耳 　　　　　，不知他們說些什麼？ 喬　福　　哦，他們說的是孫劉兩家結親的話呀！ 喬　玄　　孫劉兩家結親？怎麼老夫一些兒也不曉得呀？ 喬　福　　怎麼？你老人家還不知咧？這倒奇了！如今孫劉兩家結親，我東吳全是懸 　　　　　燈結彩；那劉皇叔已然過江來了，現在館驛住下咧！ 喬　玄　　哦，有這等事？老夫當朝首相，怎麼一些兒也不知呀？既是劉皇叔過江， 　　　　　也該前來拜拜老夫呀！ 喬　福　　想必是要來的呀！ 喬　玄　　好，好，好！你且門上伺候！ 喬　福　　是。 趙　雲　　（內）嗯哼！（大鑼五擊，執名帖上，念） 　　　　　　　未去朝吳主， 　　　　　　　先來拜相台。（撕邊一擊） 來此已是，門上哪位在？ 喬　福　　（出門）什麼人？ 趙　雲　　煩勞通稟，劉皇叔拜。（遞過名帖） 喬　福　　（接過名帖）果然來了！請少待。 趙　雲　　有勞了！ 喬　福　　（進門）啟相爺：劉皇叔拜！（呈上名帖） 喬　玄　　（接過名帖一看）果然來了！動樂，有請！（將名帖放在桌上） 喬　福　　動樂，有請！ 趙　雲　　有請主公！ ﹝奏嗩?曲牌【小傍妝台】，劉備上，喬玄出迎，喬福隨喬玄後出迎。﹞ 喬　玄　　啊，皇叔！ 劉　備　　太尉！ 喬　玄　　過江來了？ 劉　備　　備過江來了。 喬　玄 劉　備　（同笑）啊，哈哈哈…… 喬　玄　　請。 劉　備　　請。 ﹝劉備、喬玄同進門，趙雲、喬福隨進門。﹞ 喬　玄　　請坐。 劉　備　　有座。 ﹝劉備坐大邊、趙雲旁立，喬玄坐小邊、喬福旁立，曲牌止。﹞ 喬　玄　　皇叔駕到，蓬蓽生輝[3]，老朽有失遠迎，望乞恕罪！ 劉　備　　豈敢！備拜謁來遲，太尉海涵！ 喬　玄　　豈敢。 劉　備　　四弟，見過太尉。 趙　雲　　是。參見太尉。 喬　玄　　罷了！皇叔，此位是？ 劉　備　　備四弟趙雲。 喬　玄　　哦！這就是在長阪坡前救幼主的子龍將軍麼？ 劉　備　　正是。 喬　玄　　真乃虎將也！ 劉　備 趙　雲　太尉誇獎了。 劉　備　　四弟，看禮單過來。 趙　雲　　是。（遞禮單） 劉　備　　（接過禮單，站起）太尉，備有些許薄禮，望祈笑納。 喬　玄　　哎呀呀，老朽焉敢受禮，萬難從命。 劉　備　　太尉莫非嫌輕？ 喬　玄　　不，不，不敢收。 喬　福　　唉，收下了罷。（從劉備手中接過禮單） 喬杤玄　　（背躬）老夫還未曾吩咐，你怎麼就收下了？ 喬　福　　皇叔過江親自來送禮，焉有不收之理！ 喬　玄　　好不中用。如此愧領了！杤 劉　備　　豈敢。備告辭。 喬　玄　　為何去心忒急？ 劉　備　　還有列位大人，未曾拜訪。 喬　玄　　他們那裏也該走走，只是老朽未得請教。 劉　備　　改日再敘。 喬　玄　　另日奉迎。 劉　備　　不敢。告辭。 喬　玄　　好，送客。 喬　福　　送客！ ﹝奏嗩?曲牌【小傍妝台】，劉備、趙雲出門，喬玄、喬福隨送出門，劉備、趙雲同 下。喬玄過門坐外場座，喬福隨進內站小邊。曲牌止。﹞ 喬　玄　　嗯！（撕邊一擊）皇叔到此，乃是貴客，我不肯收他的禮物，你怎麼就大 　　　　　膽地收下了啊？ 喬　福　　噯，皇叔親自拜府來送禮，你老人家若是不收，他心下就不歡悅咧！ 喬　玄　　有道是無功不受祿哇！ 喬　福　　哎，受祿必有功啊！ 喬　玄　　唉，功在哪里？ 喬　福　　只要老相爺在太后駕前說上幾句好話，豈不就有了功了哇？ 喬　玄　　（微笑，軟撕邊一擊）你這老狗才的話，倒也中聽！ 喬　福　　不中聽的話我也不講唉！ 喬　玄　　嘿！（背躬）哎呀，且住！（大鑼五擊）劉備既已過江，孫劉兩家若能結 　　　　　親，一同出兵，共抵曹操，與我東吳大大有利。不免進宮，與太后賀喜。 　　　　　來，吩咐外廂打道進宮！ 喬　福　　是。外廂順轎，打道進官！ ﹝奏嗩?曲牌【六麼令】，喬玄出門，四兵士兩邊分上，喬玄上轎，一錘鑼，四兵士 引下。喬福暗下。﹞ ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　皇圖永固－－皇家的版圖永遠牢固。 [2]　閤閣－－指內閣。 [3]　蓬蓽生輝──謙詞，表示由於別人到自己家裏來而使自己非常榮幸。蓬蓽是「蓬 　　門蓽戶」的略語，比喻簡陋的房舍。蓽音畢（b?） 第　三　場 ﹝小鑼原場，四宮女站門，引吳國太上。﹞ 吳國太　　（引）桑榆暮景[1]，（答答）喜吾兒，（哆羅）獨霸為尊。（小鑼原場、 歸位，歸外場座，念詩） 　　　　　　　夫喪子亡甚可傷， 　　　　　　　垂老光陰似歹陽； 　　　　　　　我兒執掌江東地， 　　　　　　　但求福壽與安康。（紮） 　　　　本後吳氏，先夫孫堅，不幸早亡。膝下二子一女：長子孫策，中年謝世；次 　　　　子孫權，乃江東六郡八十一州之主；幼女尚香，尚未婚配。正是：（紮，念） 　　　　　　　常將女兒事， 　　　　　　　時刻掛心頭。 喬　玄　　（內）嗯哼！（大鑼五擊，上，念） 　　　　　　　天上生瑞彩， 　　　　　　　人間配鸞凰[2] 　　　　　來此已是，待我叩壞。（小鑼一擊） 宮　女　　何人叩環？（出門） 喬　玄　　喬玄求見。 宮　女　　是。（進門）啟太后，太尉求見。 吳國太　　宣他進宮。 宮　女　　是。－－太尉進宮！ 喬　玄　　領旨。（大鑼原場，進門）臣喬玄見駕，國太千歲！ 吳國太　　大尉平身。 喬　玄　　千千歲！ 吳國太　　賜座。 喬　玄　　謝座。（大鑼五擊，坐大邊跨椅）恭喜太后，賀喜太后！ 吳國太　　　本後喜從何來？杤 喬　玄　　太后將郡主招贅劉備，豈不是一喜？杤 吳國太　　此事，本後一些兒也不知呀！ 喬　玄　　這樣大事，太后不知，誰敢作主？ 吳國太　　是啊，這是哪個的主意呀？ 喬　玄　　（一想）莫非是二千歲的主意？ 吳國大　　嗯。想必是他。－－宣他進宮。 喬　玄　　領旨。（站起，至台口）太后有旨，二千歲進宮！（歸小邊站） 孫　權　　（內）領旨！（一錘鑼，上，大鑼歸位，念） 　　　　　　　母后宣召不敢停， 　　　　　　　龍行虎步進官門。[3]（大鑼原場，進門） 　　　　　兒臣見駕，母后千歲！ 吳國太　　平身。 孫　權　　千千歲！ 吳國太　　賜座。 孫　權　　謝座。（坐大邊跨椅） 喬　玄　　老臣參駕。 孫　權　　坐下。 喬　玄　　謝座。（大鑼五擊，坐小邊跨椅） 孫　權　　　宣兒臣進宮，有何訓教？ 吳國太　　兒啊，孫劉二家結親，可是兒的主意？ 孫　權　　這……兒臣不知。 吳國太　　嗯！ ﹝撕邊一擊，孫權、喬玄同欠身。﹞ 吳國太　　兒還敢隱瞞為娘不成麼！ 孫　權　　母后即問，兒臣不敢隱瞞。只因大耳劉備占我荊州，屯軍養馬，久借不還 　　　　　。兒臣與周郎定下一計，假借婚姻，將劉備誆過江來，囚死東吳，荊州豈 　　　　　不唾手而得。 ﹝孫權、喬玄同站起。﹞ 吳國太　　我兒此言差矣！（大鑼住頭）那劉備既然久借荊州不還，兒就該發兵遣將 　　　　　，與他爭鬥，奪回荊州，豈不揚名天下！怎麼將你胞妹做為美人之計，縱 　　　　　然得了荊州，豈不被天下英雄恥笑！似你這樣智窮伎盡，敗壞綱常[4]，怎 　　　　　不氣……氣煞為娘也！（氣暈，大鑼原場） 孫　權 喬　玄　母后 太后　醒來！ 吳國太　　（大鑼導板頭，唱【西皮導板】） 　　　　　　　清宸宮氣壞了吳太后！（大鑼一擊） 喬　玄　　　啊，千歲，若用此計，豈不被旁人恥笑啊！ 孫　權　　若問此計，須問令婿周郎。 喬　玄　　怎麼！又是周郎的計？ 孫　權　　嗯。 喬　玄　　他明明是要害你呀！ 孫　權　　你多口！ 喬　玄　　反道我多口，多口多口…… ﹝慢長錘，孫權、喬玄同落座。﹞ 吳國太　　（接唱【原板】） 　　　　　　　一席話氣得我冷汗流。 　　　　　　　既為荊州彈丸[5]土， 　　　　　　　招集文武定良謀。 　　　　　　　發兵遣將與他鬥， 　　　　　　　怎把胞妹做釣鉤？ 孫　權　　母后！（接唱【原板） 　　　　　　　母后訓教兒當受， 　　　　　　　對面怎敢強抬頭；杤 　　　　　　　孫權臉上雙眉皺， 　　　　　　　不殺那大耳賊誓不休！ 喬　玄　　（過中門）千歲！（站起，接唱【原板】） 　　　　　　　勸千歲殺字休出口， 　　　　　　　老臣與主說從頭： 　　　　　　　劉備本是靖王的後， 　　　　　　　漢帝玄孫一脈留。 　　　　　　　他有個二弟漢壽亭侯，（轉【流水板】） 　　　　　　　青龍偃月神鬼皆愁； 　　　　　　　白馬坡前誅文醜， 　　　　　　　在古城曾斬過老蔡陽的頭。 　　　　　　　他三弟翼德威風有， 　　　　　　　丈八蛇矛慣取咽喉； 　　　　　　　鞭打督郵他氣沖牛斗[6]， 　　　　　　　虎牢關前戰溫候； 　　　　　　　當陽橋前一聲吼， 　　　　　　　喝斷了橋樑水倒流。 　　　　　　　他四弟子龍常山將， 　　　　　　　蓋世英雄冠九州； 　　　　　　　長阪坡救阿斗， 　　　　　　　殺得曹兵個個愁。 　　　　　　　這一班武將哪國有？ 　　　　　　　還有諸葛用計謀。 　　　　　　　你殺劉備不要緊， 　　　　　　　他弟兄聞知怎肯罷休！ 　　　　　　　若是興兵來爭鬥， 　　　　　　　曹操坐把漁利收。 　　　　　　　我扭轉回身奏太后， 　　　　　　　將計就計（答答）結鸞儔[7]。（大鑼住頭） 太后，孫劉若能結親，一同出兵，共滅曹操，與我東吳大大有利，不可失此機會也！ 孫　權　　劉備是甚等樣人，怎為我妹佳婿？ 喬　玄　　可以配得。 孫　權　　配不得。 吳國太　　嗯！（撕邊一擊）你二人不必爭論，明日在甘露寺，本後面相劉備。 喬　玄　　國太若是相得上呢？ 吳國太　　招他為婿。 孫　權　　母后若相不上呢？ 吳國太　　但憑與你，出宮去吧！ 孫　權　　兒臣告退。（大鑼五擊，出門，下） 喬　玄　　啊，太后，那劉備乃英雄之相，不相也罷！ 吳國太　　本後心事已定，不必多奏，太尉出宮去吧！ 喬　玄　　領旨。 ﹝大鑼原場，四宮女扯斜隨吳國太下；喬玄上場門下。﹞ ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　桑榆暮景－－比喻人的垂老之年。桑榆：落日的余暉照在桑榆樹梢上，指傍晚。　 [2]　鸞凰－－鸞鳥和鳳凰。舊時比喻夫婦。　 [3]　此處另種念法為：「忽聽母后宣，進宮問娘安」。 [4]　綱常－－三綱五常，封建道德的教條。　 [5]　彈丸－－比喻地方很小。 [6]　牛鬥－－牛和鬥都是天上的星宿名，因代稱天空。 [7]　鸞儔－－婚姻。 第　四　場 ﹝大鑼沖頭，四太監挖門引孫權上。﹞ 孫　權　　（大鑼叫頭）且住！母后傳下旨意，明日在甘露寺面相劉備。若相得上，豈不 弄假成真！哎呀！……（撕邊一擊）來。 太　監　　有。 孫　權　　呂范進宮。 太　監　　呂范進宮！ 呂　範　　（內）領旨！（小鑼五擊，上，念） 　　　　　　　蘇秦張儀口，蕭何蒯徹[1]謀。（進門） 　　　　　　　呂范見駕，吳侯千歲！ 孫　權　　平身。 呂　范　　千千歲！宣臣進宮，有何國事議論？ 孫　權　　適才太后傳下旨意，明日在甘露寺面相劉備，若相得上，豈不弄假成真。宣你 進宮，想一良策。 呂　范　　這有何難？千歲可命賈華帶領人馬，埋伏甘露寺外，太后若相不上劉備，那時 殺將進去，與他個措手不及，豈不是好！ 孫　權　　此計甚好，卿家吩咐他們。 呂　範　　領旨。 孫　權　　正是：（大鑼住頭，念） 　　　　　　　妙計安排好， 　　　　　　　準備釣海鼇。 　　　　　﹝大鑼原場，孫權暗下，四太監隨下；呂範出門下。﹞ ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　蘇秦、張儀、蕭何、蒯徹──蘇秦、張儀是戰國時人；蕭何、蒯徹是西漢時人，都 是有才幹、有機謀的人。 第　五　場 ﹝奏嗩?曲牌【三槍】，四兵士引喬玄上，同站「一條鞭」，喬玄下轎，四兵士上場 門下，喬福下場門上，出迎，喬玄見喬福，拂袖，大鑼原場，進門，坐外場座。﹞ 喬　玄　　咳！（撕邊一擊）明日太后在甘露寺面相劉備，我想劉備鬚髮蒼白，太后 　　　　　若相他不上，必被周郎所害，哎呀，這……唉！他人閒事，不管也罷！ 喬　福　　噯，受了人家的禮物，又不管人家的閒事唻！ 喬　玄　　咳！都是你這老狗才，我不肯收他禮物，你就大膽的收下了，如今豈不叫 　　　　　老夫作難了麼？ 喬　福　　你老人家總要想個計策才好喂！ 喬　玄　　是啊，總要想個計策才是呀？（撕邊一擊，托須一看，一想）唔，有了！ 　　　　　（回身從桌上取小盒）喬福過來。 喬　福　　在。 喬　玄　　這有烏須藥一匣，命你送到館驛，面交劉皇叔，叫他連夜將鬚髮染黑，明 　　　　　日在甘露寺一相就相上了，快去快去！（將小盒交與喬福） 喬　福　　是是是。（接過小盒欲出門） 喬　玄　　哦……轉來！ 　　　　　﹝喬福複轉。﹞ 喬　玄　　對劉皇叔去說：明日席前恐其有詐，命保駕將軍內穿鎧甲，外罩袍服，做 　　　　　一個防而不備，備而不防。你要記下了，快去，快去！ 喬　福　　哦，是是是。防而不備，備……（欲行又回，正要發問，忽又想起）備而 　　　　　不防。防而不備，備而不防！（邊念邊下） 喬　玄　　這個老狗才！哎，從今以後，老夫再也不貪人家的小利了。咳，這才是「 　　　　　不經一事，不長一智」喲！（大鑼原場，下） 第　六　場 ﹝大鑼五擊，趙雲、劉備上。﹞ 劉　備　　（念）來在東吳地， 趙　雲　　（念）晝夜費心機。 劉　備　　門上伺候！（歸外場座） 趙　雲　　是。 　　　　　﹝小鑼五擊，喬福上。﹞ 喬　福　　（念）離了喬府地，來此是館驛。 　　　　　這位將軍請了！ 趙　雲　　何事？ 喬　福　　煩勞通稟，喬府管家求見。 趙　雲　　候著。 喬　福　　是是是。 趙　雲　　啟主公：喬府管家求見。 劉　備　　喚他進來。 趙　雲　　是。（向喬福）皇叔喚你，小心了！ 喬　福　　是。 　　　　　﹝喬福隨趙雲進門，趙雲站大邊，喬福站小邊。﹞ 喬　福　　喬府管家叩見皇叔。 劉　備　　罷了。 喬　福　　謝皇叔！ 劉　備　　到此何事？ 喬　福　　我家相爺言道：明日太后在甘露寺面相皇叔。想皇叔鬚髮蒼白，恐其相看 　　　　　不上，特命小人送來了烏須藥，請皇叔連夜將鬚髮染黑，明日一相麼，就 　　　　　相上了！ 劉　備　　收下。四弟，看賞。 趙　雲　　是。（接過藥盒，付喬福銀一錠）謝過皇叔。 喬　福　　（接銀錠）謝皇叔！（背躬）咦，哈哈哈……哎呀，這荊州來的人真大方 　　　　　！送上一包烏須藥，就是一錠銀子。哎，有了，我再把那兩句話對他一講 　　　　　，不消說，總又是一錠。（複拜劉備）小人再與皇叔叩頭！ 劉　備　　為何去而複轉？ 喬　福　　我家相爺言道：明日甘露寺，面相劉皇叔，憂恐席前有詐，命保駕的將軍 　　　　　，內穿鎧甲，外罩袍服，做一個防而不備，備而不防！ 劉　備　　知道了，四弟，再看賞。 趙　雲　　是。（又付喬福銀一錠）謝過皇叔。 喬　福　　（接銀錠）多謝皇叔！（出門背躬）哎呀呀，這荊州來的人實在的大方！ 　　　　　喏，又是一錠。（看趙雲）唔，有了！我不免把這兩句話，再對那保駕的 　　　　　將軍一講，不消說，准又是兩錠！啊，將軍！ 趙　雲　　（出門）何事？ 喬　福　　明日甘露寺相親，可是將軍保駕前往啊？ 趙　雲　　正是。 喬　福　　我家相爺言道：明日前去，恐其席前有詐，將軍可內穿鎧甲，外罩袍服， 　　　　　做一個防而不備，備而不防！ 趙　雲　　知道了！ 喬　福　　防而不備，備而不防！（亮銀示意） 趙　雲　　曉得了！ 喬　福　　防而不備（指手中銀錠），備而不防！ 趙　雲　　哼，忒囉嗦了！（大鑼一擊，進門） 喬　福　　他不是荊州來的的，不大方！不大方！（小鑼一擊，上場門下） 劉　備　　四弟，明日前去，須要小心。（閃錘，唱【西皮搖板】） 　　　　　　　多蒙太尉恩高大，（閃錘，轉【流水板】） 　　　　　　　此恩何日當報答。 　　　　　　　甘露寺內看真假。 　　　　　　　你我君臣要防備他。 趙　雲　　主公啊！（閃錘，唱【西皮搖板】） 　　　　　　　周郎縱然施奸詐， 　　　　　　　為臣保駕料無差。 　　　　　﹝大鑼原場，趙雲隨劉備下。﹞ 第　七　場 ﹝大鑼長尖，奏嗩?曲牌【六麼令】接【小傍妝台】，四兵士引喬玄騎馬上，歸大邊 　　　　　站「一條鞭」，喬玄下馬等候。四太監、四宮女、二大太監引吳國太、車 　　　　　夫上。吳國太下車，車夫上場門暗下。吳國太、喬玄等進門。眾站兩邊， 　　　　　吳國太坐外場椅正座，喬玄站大邊。曲牌止。﹞ 趙　雲　　（內）皇叔到！ 喬　玄　　劉皇叔到。 吳國太　　太尉迎接。 喬　玄　　是。（出門）有請，動樂！ ﹝奏嗩?曲牌【小傍妝台】，趙雲引劉備上。﹞ 喬　玄　　啊，皇叔！ 劉　備　　太尉！ 喬　玄　　請。 ﹝劉備、趙雲進門，喬玄進口站小邊，劉備站大邊，趙雲站劉備旁邊，曲牌止。﹞ 喬　玄　　上面坐的就是太后，見了就拜呀！ 劉　備　　是是是，太后請上，劉備大禮參拜！ 吳國太　　慢來慢來，你乃當今皇叔，老身怎敢受拜呀！ 喬　玄　　太后，新姑老爺過門，總是要拜的。皇叔要多拜幾拜。 　　　　　﹝奏嗩?曲牌【小傍妝台】，劉備跪拜。﹞ 吳國太　　生受你了！ ﹝劉備站大邊，曲牌止。﹞ 劉　備　　四弟，拜見太后。 趙　雲　　參見太后。 吳國太　　罷了。此將何人？ 劉　備　　四弟趙雲。 吳國太　　真乃虎將也！ 劉　備　　誇獎了。 吳國太　　賜酒一席，廊下去飲。 趙　雲　　謝太后。（大鑼五擊，出門，下） 吳國太　　宣二千歲。 喬　玄　　領旨。太后有旨：二千歲上佛殿！ 孫　權　　（內）領旨！（大鑼原場，上，進門）參見母后。 吳國太　　平身。見過皇叔。 孫　權　　（向劉備拱手）啊！ 劉　備　　啊，吳侯…… ﹝大鑼原場，劉備向孫權拱手，喬玄照應劉備入座，孫權向喬玄斜視。孫權坐小邊， 　　　　　劉備坐大邊，喬玄坐小邊跨椅。﹞ 吳國太　　久聞皇叔乃漢室苗裔，請道其詳。 劉　備　　太后不嫌耳煩，容備一表。（大鑼導板頭，唱【西皮】導板） 　　　　　　　太后吳侯坐佛殿，（長錘，接唱【原板】） 　　　　　　　細聽劉備表一表家園。 　　　　　　　我祖高皇興炎漢[1]， 喬　玄　　啊，太后，可知皇叔的根基呀？ 吳國太　　本後不知。 喬　玄　　皇叔乃中山靖王之後，漢景帝陛下之玄孫，荊襄王劉表之堂弟，當今天子 　　　　　之皇叔。喏喏喏，太后請看：生得是龍眉鳳目，兩耳垂肩，雙手過膝，真 　　　　　不愧是帝王的根本哪！（雙手翹指稱讚） 孫　權　　哦！他是帝王的根本？ 喬　玄　　帝王的根本。 孫　權　　與你什麼相干！ 喬　玄　　說說也無妨啊！ 孫　權　　你呀，少說幾句吧！ 喬　玄　　哦，是、是、是。 孫　權　　多口！ 吳國太　　兒啊，不要再講啊！ 劉　備　　（接唱）我弟兄結義在桃園。 　　　　　　　結拜二弟關美髯， 喬　玄　　啊，太后，關美髯，太后可曉得？ 吳國太　　本後不知。 喬　玄　　此人姓關名羽字雲長，乃蒲州解梁人也。弟兄桃園結義以來，在徐州失散 　　　　　，萬般無奈，暫歸曹營。那曹操待他十分恩厚，三日一小宴，五日一大宴 　　　　　，上馬金，下馬銀，美女十名，俱不肯受。聞得皇叔有了下落，彼時掛印 　　　　　封金，在灞橋挑袍，過五關，斬六將，弟兄在古城相會。這位將軍的義氣 　　　　　不小哇！（右手挑大拇指，左手扶右手的袖） 孫　權　　哦！他的義氣不小？ 喬　玄　　好義氣！ 孫　權　　可是你親眼得見？ 喬　玄　　雖不是我親眼得見，誰人不知，噁，哪個不曉！ 孫　權　　嘮叨哇！ 喬　玄　　哦，好、好、好。 劉　備　　（接唱）范陽翼德居為三[2]。 喬　玄　　啊，太后，張翼德，太后可知？ 吳國太　　本後不知。 喬　玄　　此人姓張名飛字翼德，乃涿郡范陽人也。這位將軍，在當陽橋前大吼一聲 　　　　　，嚇得曹操收雲青龍傘，驚死夏侯傑。這位將軍好威風啊，好煞氣呀！ 孫　權　　哦！他好威風，好煞氣？ 喬　玄　　好威風，好煞氣！ 孫　權　　哎呀，坐在一旁養養你的老精神吧！ 吳國太　　你是怎樣講話！ 劉　備　　（接唱）四弟子龍渾身膽[3]， 喬　玄　　啊，太后，趙子龍，太后可曉得？ 吳國太　　不曉得。 喬　玄　　這位將軍，姓趙名雲字子龍，乃真定常山人也。在長阪坡前與曹兵交戰， 　　　　　殺入曹營，是七進七出！ 孫　權　　哎！三進三出。 喬　玄　　不、不、不，七進七出！ 孫　權　　三進三出。 喬　玄　　七出七進，是七進七出啊！ 孫　權　　也不怕拌壞了你那嘴！ 喬　玄　　哼，本來是七進七出啊！ 劉　備　　（接唱）長阪坡前救兒還。 　　　　　　　三請軍師諸葛亮， 喬　玄　　諸葛亮，太后可知？ 吳國太　　不曉得。 喬　玄　　這位先生，複姓諸葛名亮字孔明，道號臥龍，乃陽都人也。皇叔三顧茅廬 　　　　　，他是才得出山。這位先生在我東吳南屏山，高設一台，名曰七星祭風壇 　　　　　，借來三日三夜東風，燒退曹兵八十三萬，好燒哇！好燒！ 孫　權　　諸葛亮的火大，燒得你坐在這裏這麼胡說八道！ 吳國太　　怎麼講話！ 劉　備　　（接唱）神機妙算非等閒。 　　　　　　　我本是漢室宗親後， 　　　　　　　現有歷代宗譜傳。 　　　　　﹝大鑼長絲頭，呂範上。﹞ 呂　范　　請千歲標發本章。 孫　權　　知道了。 　　　　　﹝呂範下。﹞ 孫　權　　兒臣前去發表。 吳國太　　去吧。 孫　權　　筵齊。 吳國太　　將筵擺下，太尉把盞。 喬　玄　　領旨。 劉　備　　兒臣不敢。 ﹝奏嗩?曲牌【傍妝台】，吳國太入當中大座，喬玄從大太監手中取酒一杯，擺在吳 國太面前，向吳國太打躬；再取酒一杯，從小邊走至大邊，劉備同時走至小邊，喬玄 將杯放于大邊桌上，在椅上撣塵，與劉備對面拱手走至小邊，劉備同時走至大邊，與 喬玄同向吳國太打躬，劉備入大邊內座，喬玄入小邊內座。曲牌止。﹞ 吳國太　　皇叔請！ 劉　備　　太后請！ 　　　　　﹝慢長錘，吳國太、劉備、喬玄同飲酒、亮杯。﹞ 吳國太　　（唱【西皮原板】） 　　　　　　　甘露寺內擺酒席， 　　　　　　　觀看劉備相貌奇。 　　　　　　　看來可稱我門婿，（轉【快板】） 　　　　　　　叫聲太尉聽端的： 　　　　　　　月老冰人[4]就是你， 　　　　　　　擇選良辰會佳期。 孫　權　　（大鑼導板頭，內唱【西皮導板】） 　　　　　　　人馬紮住甘露寺！ ﹝急急風，四大鎧拿槍上站「一條鞭」，賈華紮靠、掖鞭、?、錘、旗、挎劍、拿大 刀上；緊錘，孫權換箭衣馬褂、挎寶劍上；趙幹勁衝天上場門暗上。﹞ 孫　權　　（唱【快板】） 　　　　　　　刀槍劍戟擺列齊。 　　　　　　　安排了打虎牢籠計， 　　　　　　　準備金鉤釣鼇魚。 　　　　　　　手把寺門朝內覷，（大鑼一擊，向內張望，閃錘，接唱） 　　　　　　　大耳劉備坐首席[5]。 　　　　　　　本當執劍殺進去──（拔劍欲殺） 賈　華　　殺！（大鑼一擊）殺！（大鑼一擊） 孫　權　　殺不得！（閃錘，接唱） 　　　　　　　又恐母后她不依。 　　　　　叫賈華！ 賈　華　　在！（大鑼一擊） 孫　權　　將人馬── 賈　華　　啊！（空匡） 孫　權　　（接唱）暫退一箭地！ 賈　華　　嘿！ 　　　　　﹝快長錘，四大鎧、賈華上場門退下。﹞ 孫　權　　（接唱【散板】） 　　　　　　　少時殺他也不遲。（大鑼一擊、快扭絲，上場門下。） 趙　雲　　（出門，向上場門一望）啊！（接唱） 　　　　　　　趙雲抬頭用目覷，（大鑼一擊） 　　　　　　　刀槍劍戟擺得齊。（大鑼一擊） 　　　　　　　走向前來一聲啟，（快扭絲，進門，扭絲切住，亮弦） 　　　　　主公啊！（大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　甘露寺外有奸細！ 劉　備　　哎呀！ 　　　　　﹝大鑼一擊，接小亂錘轉快扭絲，劉備溜桌出位，喬玄也出位。﹞ 劉　備　　（唱【散板】） 　　　　　　　聽說一聲有奸細，（大鑼一擊） 　　　　　　　嚇得劉備魂魄飛！（大鑼一擊） 　　　　　　　甘露寺外刀兵（大鑼哭頭）起， 　　　　　母后哇！（跪） 吳國太　　誰敢殺你？ 劉　備　　（快扭絲，接唱） 　　　　　　　不殺兒臣殺的誰？ 吳國太　　可惱！（大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　聽言怒從心上起，（大鑼一擊） 　　　　　　　哪個敢把我的愛婿欺！（大鑼住頭） 　　　　　﹝吳國太出位坐外場座，劉備站大邊，喬玄站小邊。﹞ 吳國太　　太尉，這又是哪個的主意？ 喬　玄　　想必又是二千歲的主意吧？ 吳國太　　宣他上佛殿。 喬　玄　　太后有旨：二千歲上佛殿！ 孫　權　　（內）領旨！（大鑼原場，上，進門）參見母后！ 吳國太　　兒啊，甘露寺外埋伏，可是爾的主意？ 孫　權　　這，兒臣不知，須問呂範。 吳國太　　傳呂範！ 孫　權　　呂範上佛殿！（出門，下） 呂　範　　（內）領旨！（小鑼五擊，上）叩見太后。（站大邊） 吳國太　　呂范，甘露寺的埋伏，可是你的主意？ 呂　范　　此乃是賈華。 吳國太　　哦，皇叔啊，此乃是一句假話呀！ 喬　玄　　啊，太后，我東吳有員大將，名喚賈華。 吳國太　　哦，傳賈華！ 呂　範　　（出門）太后有旨：賈華止殿！ 賈　華　　（內）來也！（大鑼五擊，上，念） 　　　　　　自幼生來膽子大， 　　　　　　一心要把劉備殺！ 呂　範　　哦！（大鑼一擊）不要殺了，國太知道了！ 賈　華　　哦，國太知道了？ 呂　範　　卸去武裝。 賈　華　　怎麼，還要卸去武裝？好、好、好，卸去武裝。 ﹝呂範下；賈華逐件卸下，放在小邊台口，每卸一件，小鑼一擊；卸畢，進門。﹞ 賈　華　　賈華與國太叩頭。（跪） 吳國太　　嘟！（撕邊一擊）甘露寺的埋伏，可是你的主意？ 賈　華　　末將一概不知。 吳國太　　全身披掛還說不知，推出斬了！（撕邊一擊） 劉　備　　且慢！若斬了此人，與兒臣花燭不利。 吳國太　　他們定計害你，還與他講的什麼人情哪？ 劉　備　　太后開恩！ 喬　玄　　太后，新姑老爺講情，總是要准的啊！ 吳國太　　還不謝過新姑老爺！ 賈　華　　多謝新姑老爺！ 劉　備　　謝過太后、太尉。 賈　華　　多謝太后、太尉。 喬　玄　　出去！ 賈　華　　（出門）嘿！（大鑼一擊）今日也要殺劉備，明日也要殺劉備，若不是劉 　　　　　備講情，我這吃飯的傢伙，哢吧啦嗏差點兒搬家！從今以後，再若有人提 　　　　　起殺劉備，他就是劉備的大舅子！ 趙　雲　　（出門）喝！（大鑼一擊） 賈　華　　說好話，也哼了哈的！（大鑼五擊，抱兵器下） 　　　　　﹝趙雲進門。﹞ 劉　備　　兒臣告退。 吳國太　　太尉代送。 喬　玄　　是。 ﹝奏嗩?曲牌【小傍妝台】，大鑼五擊、大鑼原場，趙雲隨劉備出門，喬玄送出，二 人相視而笑；劉備、趙雲下，喬玄進門，站小邊，曲牌止。﹞ 喬　玄　　太后，老臣眼力如何？ 吳國太　　本來不差。選擇良辰，與他二人完成花燭。 喬　玄　　遵旨。太后回宮！ 吳國太　　擺駕回宮！ ﹝大鑼原場，奏嗩吶曲牌【香柳娘】，車夫暗上，吳國太出門上車，四太監、四宮女 、二大太監引吳國太下。喬玄送出門後，沖頭，歸當中站，四兵士上，站小邊「一條 鞭」。﹞ 喬　玄　　帶馬！ 　　　　　﹝四兵士帶馬，喬玄上馬，四兵士引下。﹞ ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　炎漢──指漢朝。古代術數家用「五德」之說，以金、木、水、火、土的互相生 克來解釋歷代王朝的交替。漢朝皇帝自稱因火德而起，幫稱炎漢。 [2]　此處亦有唱三句者，詞為：「保定皇嫂過五關，刀劈秦琪黃河岸」，下接此句。 [3]　此處亦有唱三句者，詞為：「虎牢關前威名顯，大吼一聲退曹瞞」，下接此句。 [4]　月老冰人──媒人。 [5]　接此句後亦可有「那旁坐定喬太尉，只見母后笑嘻嘻」兩句。 第　八　場 ﹝沖頭，胡琴曲牌，慢長錘，八宮女站門引孫尚香上。﹞ 孫尚香　　（唱【西皮慢板】） 　　　　　　　昔日梁鴻配孟光[1]， 　　　　　　　今朝淑女配天潢[2]。 　　　　　　　暗地堪笑奴兄長， 　　　　　　　安排虎計害劉王。 　　　　　　　月老本是喬國丈， 　　　　　　　縱有大事諒無妨。（歸外場座） 　　　　　我乃孫尚香。自幼不嘉女紅[3]，愛習兵戈，常練武事為樂。我兄孫權，霸 　　　　　佔東吳六郡八十一州之主。（大鑼住頭）這且不言，昨日母后將我許配劉 　　　　　皇叔為偶。今乃良辰吉日，只見笙歌皆奏，刀槍森嚴，好不壯觀人也！（ 　　　　　閃錘，唱【搖板】） 　　　　　　　　耳旁聽得笙歌亮， 　　　　　　　　想必貴人入洞房。 　　　　　﹝快長錘，趙雲、劉備上。快長錘切住，亮弦。﹞ 劉　備　　（笑）哈哈哈……（閃錘，唱【西皮搖板】） 　　　　　　　　人逢喜事精神爽， 　　　　　　　　月到中秋分外光。 　　　　　　　　來在宮門用目望──（向內望，大鑼一擊，亮弦，閃錘，唱 　　　　　【流水板】） 　　　　　　　　刀槍劍戟列兩旁。 　　　　　　　　回頭我對四弟講， 　　　　　　　　你保孤王回荊襄。 趙　雲　　主公！（大鑼單楗鳳點頭，接唱【搖板】） 　　　　　　　　主公但把寬心放， 　　　　　　　　為臣保駕料無妨。 劉　備　　（閃錘，接唱） 　　　　　　　　明明擺下殺人場， 　　　　　　　　反把好言哄孤王。 　　　　　　　　叫聲四弟隨孤往，（大鑼一擊） 趙　雲　　主公，哪里去呀？ 劉　備　　（接唱）你保孤王我入洞房。 趙　雲　　哎！（大鑼單楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　　送駕來至宮門上， 　　　　　　　　年終之日回荊襄。（大鑼一擊，行弦） 　　　　　那旁有人來了！ 劉　備　　在哪里？ 　　　　　﹝趙雲推劉備入宮，趙雲下。﹞ 劉　備　　四弟轉來！──唉！（閃錘，接唱） 　　　　　　　人言四弟有膽量， 　　　　　　　今日一見也平常。 　　　　　　　大著膽兒宮門闖，（散長錘，接唱【散板】） 　　　　　　　龍潭虎穴走一場。（大鑼住頭） 　　　　　﹝一宮女跪迎劉備。﹞ 宮　女　　迎接貴人！ 劉　備　　罷了！宮中為何擺列刀槍？ 宮　女　　我家郡主，自幼不喜女紅，愛習武藝，幫爾擺列刀槍。 劉　備　　對郡主去講，擺列刀槍，貴人心中不安。撤去刀槍，方可進入。 宮　女　　是。──啟郡主：貴人言道，撤去刀槍，方可進入。 孫尚香　　哎，廝殺半生，何懼武事，吩咐將刀槍撤去，有請貴人！ 宮　女　　是。 　　　　　﹝眾宮女將兵器架分兩邊撤下。﹞ 宮　女　　有請貴人！ 劉　備　　嗯哼！（進門） 　　　　　﹝孫尚香離座相迎。﹞ 劉　備 孫尚香　啊，郡主！ 貴人！ 　　　　　﹝大鑼原場，同坐，劉備坐大邊跨椅，孫尚香坐小邊跨椅。﹞ 劉　備　　啊，郡主，備飄泊半生，四海為家，今日得配郡主，三生有幸！只是令兄 　　　　　孫權時常定計陷害，還望郡主多多關照！ 孫尚香　　貴人但放寬心，有母后做主，料然無事。 宮　女　　請貴人、郡主安寢！ 劉　備　　正是：（大鑼住頭，念） 　　　　　　　龍鳳呈祥非偶然， 孫尚香　　千里姻緣一線牽。 　　　　　﹝大鑼原場，八宮女扯斜門，劉備、孫尚香下，宮女隨下。﹞ ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　梁鴻配孟光──後漢人梁鴻，與妻子孟光彼此敬愛，有「舉案齊眉」的故事，被 　　後世譽為夫妻合睦的典範。 [2]　天潢──天池。古時說皇族支分派別，如導源于天池，故稱皇室為天潢。因劉備 　　是漢景帝的玄孫，屬皇室宗親，所以被稱為「天潢」。此句原詞為「今朝仙女會 　　襄王」，比擬不恰當，經王瑤卿先生改為此詞。曲譜仍按張君秋同志唱法錄詞。 [3]　女紅──舊時指女子所做的紡織、縫紉、刺繡等活計。紅音工（g?ng）猶女工。 第　九　場 ﹝大鑼原場，四蜀軍站門上，四擊頭、撕邊、一錘鑼、張飛上，大鑼歸位。﹞ 張　飛　　（引）異姓同胞，（小鑼二擊）扶漢室，（哆哆）剿滅孫曹。（撕邊、一 　　　　　錘鑼、歸位，歸外場座，念詩） 　　　　　　英雄秉性剛， 　　　　　　威名震當陽；（小鑼二擊） 　　　　　　漢室無敵將， 　　　　　　一聲斷橋樑。（大鑼歸位） 　　　　　某──（大鑼一擊），姓張名飛字翼德。（大鑼住頭）桃園弟兄結義以來 　　　　　，輔助炎漢，坐鎮荊襄。只因孫權為了荊州之事，誆咱大哥過江招親。且 　　　　　喜婚姻已成，先生有言在先，道俺大哥年終駕回荊州。看看日期已滿，並 　　　　　無音信。不免去見先生問個吉凶，也免得咱老張掛心也！──三軍的！ 眾　　　　有。（大鑼一擊） 張　飛　　備馬伺候！（閃錘，唱【西皮流水板】） 　　　　　　　當陽獨把曹賊擋， 　　　　　　　桃園結義劉關張。 　　　　　　　天下的煙塵俱掃蕩， 　　　　　馬來！（快長錘） 　　　　　﹝四蜀軍帶馬，張飛上馬，四蜀軍下，快長錘切住。﹞ 張　飛　　（閃錘，接唱【搖板】） 　　　　　　　炎漢社稷永遐昌[1]。（大鑼抽頭，下） ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　遐昌──長久的興盛。遐：長久；昌：興盛。 第　十　場 ﹝大鑼抽頭轉快長錘，二琴童引諸葛亮上。﹞ 諸葛亮　　（唱【西皮搖板】） 　　　　　　　任憑周郎智謀廣，（閃錘，接唱） 　　　　　　　山人心中有主張。 　　　　　　　主公過江東吳往，（閃錘，歸大邊斜桌內座，接唱） 　　　　　　　年終必然轉還鄉。 　　　　　﹝快長錘，四蜀軍上站「一條鞭」，引張飛上。﹞ 張　飛　　（唱【西皮流水板】） 　　　　　　　夢寐憂思某兄長， 　　　　　　　年終不見回荊襄。 　　　　　　　先生陰陽皆虛謊， 　　　　　﹝張飛下馬，四蜀軍接馬。大鑼一擊。﹞ 諸葛亮　　（撫琴，奏月琴曲牌【琴歌】，大鑼一擊） 張　飛　　呀！（閃錘，接唱） 　　　　　　　琴音激怒某心腸。 未曾傳報我不敢闖，（大鑼一擊） 眾　　　　三將軍到！（下） 　　　　　﹝慢長錘轉快長錘，張飛進帳，長錘切住。﹞ 諸葛亮　　三將軍！ 張　飛　　先生！（閃錘，接唱） 　　　　　　　你快樂逍遙駕安康。（大鑼一擊，行弦） 諸葛亮　　托三將軍之福！ 張　飛　　啊！（閃錘，接唱【搖板】） 　　　　　　　我兄之事他不講， 　　　　　　　暫將惡氣拋一旁。 　　　　　﹝大鑼原場，張飛歸坐小邊跨椅，諸葛亮坐大邊跨椅。﹞ 諸葛亮　　三將軍進帳何事？ 張　飛　　先生，你道俺大哥過江招親，幾時回來？ 諸葛亮　　年終駕歸。 張　飛　　今是甚麼日期？ 諸葛亮　　臘月之中。 張　飛　　俺大哥呢？ 諸葛亮　　尚在東吳。 張　飛　　怎麼不回？ 諸葛亮　　日期未到啊！ 張　飛　　唉，先生哪！（閃錘，唱【流水板】） 　　　　　　　三雄並立刀兵攘[1]， 　　　　　　　天下黎民俱淒涼。 　　　　　　　徐庶道你如子房[2]， 　　　　　　　特請先生出龍崗。 　　　　　　　頭次火攻燒博望， 　　　　　　　曹兵一半受災殃。 　　　　　　　江東六郡孫權掌， 　　　　　　　美人之計將兄誆。 　　　　　　　看看年終無音響， 　　　　　　　龍駕為何不還鄉？ 諸葛亮　　三將軍哪！（大鑼單楗鳳點頭，接唱【搖板】） 　　　　　　　將軍但把寬心放， 　　　　　　　主公跨鳳自呈祥。 　　　　　　　夫行自有妻同往， 　　　　　　　常言好事不在忙。（大鑼一擊，行弦） 張　飛　　先生，你道俺大哥與新嫂嫂一同而歸？ 諸葛亮　　一同而歸。 張　飛　　好先生哪！（閃錘，唱【流水板】） 　　　　　　　只為荊州屢不讓， 　　　　　　　計誆龍虎落平陽。 　　　　　　　主回荊州龍出網， 　　　　　　　鎮江之險路途長。 　　　　　　　周郎帳下人馬廣， 　　　　　　　未必擅放某的大兄王！ 諸葛亮　　（大鑼單楗鳳點頭，接唱【搖板】） 　　　　　　　你道周郎能調將， 　　　　　　　依我看來也平常； 　　　　　　　他命在我手中掌， 　　　　　　　臨難方知我陰陽。（大鑼住頭） 張　飛　　先生，你道俺大哥平安無事而回？ 諸葛亮　　平安無事而回。 張　飛　　無兵阻攔？ 諸葛亮　　雖有兵將，也難阻擋。 張　飛　　先生，你就該差咱老張這麼一差呀！ 諸葛亮　　三將軍要去？ 張　飛　　噯，咱豈能呆而不理。 諸葛亮　　如此，三將軍聽令！ 張　飛　　在。（大鑼一擊） 諸葛亮　　命你駕舟沿江接駕。 張　飛　　得令！──好先生哪！ 　　　　　﹝閃錘，四蜀軍暗上。﹞ 張　飛　　（唱【流水板】） 　　　　　　　挎甲乘舟兵雄壯， 　　　　　　　鋼鞭蛇矛帶身旁。 　　　　　　　吳兵若追某兄長， 　　　　　馬來！ 　　　　　﹝快長錘，四蜀軍帶馬，張飛上馬，長錘切住；又起長錘，四蜀軍下。﹞ 張　飛　　（接唱【搖板】） 　　　　　　　殺他個攪海並翻江！（大鑼一擊，下） 諸葛亮　　（閃錘，接唱） 　　　　　　　待我扮作漁父樣， 　　　　　　　江邊接駕回荊襄。 　　　　　﹝大鑼原場，二琴童、諸葛亮下。﹞ ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　刀兵攘──紛亂爭擾，戰事不息。攘音壤（rang）。 [2]　子房──漢代謀士張良，字子房。 第　十　一　場 ﹝大鑼原場、四擊頭，趙雲上，起霸。﹞ 趙　雲　　（詩）虎威常山將， 　　　　　英名震四方；（小鑼二擊） 　　　　　保主棲險地[1]， 　　　　　赤膽輔劉王。（大鑼歸位） 　　俺──（大鑼一擊）趙雲。（大鑼住頭）奉先生之命，保定主公過江招親，先生 　　　　　言道，年終駕轉荊州。今已到期，我不免進宮請駕同行便了。（閃錘，唱 　　　　　【西皮搖板】） 　　　　　　　昔在袁紹軍帳下， 　　　　　　　後歸北鄙[2]掌生殺； 　　　　　　　「八門金鎖」[3]人驚怕，（閃錘，接唱） 　　　　　　　子龍將軍揚天涯！（大鑼抽頭，下） ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　棲險地──棲：泛指居住、停留。棲險地就是留居在危險的地方。 [2]　後歸北鄙──趙雲曾在北平太守公孫瓚處為將，故曰「後歸北鄙」。 [3]　八門金鎖──曹仁攻打新野時擺列的陣式。八門為：休、生、傷、杜、景、死、 　　驚、開。被趙雲所破。 第　十　二　場 ﹝慢長錘，四宮女、大太監站門，引劉備上。﹞ 劉　備　　（唱【西皮原板】） 　　　　　　　深宮無處不飛花， 　　　　　　　年老得配女嬌娃。 　　　　　　　朝歡暮樂無牽掛，（歸外場座） 　　　　　　　耳聽笙歌鬧喧嘩。 　　　　　﹝快長錘，趙雲上。﹞ 趙　雲　　（唱【西皮搖板】） 　　　　　　　宮中不可跨戰馬， 　　　　　　　君臣之禮豈能差！（大鑼住頭） 　　　　　來此已是，待我叩環。（小鑼一聲） 大太監　　（出）何人叩環？ 趙　雲　　趙雲求見。 大太監　　候著。（進）啟貴人：趙四將軍求見。 劉　備　　宣他進宮。 大太監　　趙雲進宮啊！ 趙　雲　　領旨。（進門，站大邊，撕邊一擊）參見主公。 劉　備　　四弟少禮。 趙　雲　　謝主公！ 劉　備　　四弟還不曾去麼？ 趙　雲　　主公不走，臣往哪里去呀？ 劉　備　　哎，你回荊州去呀！ 趙　雲　　特來進宮，請駕同行。 劉　備　　你回荊州對孤二弟、三弟、先生去講，說孤在此安樂，好、好、好！我是 　　　　　不回去的了哇！（笑）哈哈哈……（撕邊一擊） 趙　雲　　主公不回荊州，這軍國大事何人料理？ 劉　備　　哎，有先生料理呀！難道他吃糧不當差嗎？ 趙　雲　　依臣之見，還是回往的才是啊！ 劉　備　　你再若催孤，孤就不耐煩了！（撕邊一擊） 趙　雲　　唉！ 劉　備　　哦，是了！想是你一人在此，有些寂寞，無妨事，我宮中有的是宮娥彩女 　　　　　，教她們彈唱彈唱，與你解悶，你看可好哇？ 趙　雲　　唉，主公啊！（大鑼雙楗鳳點頭，唱【西皮散板】） 　　　　　　　特進宮來請龍駕， 劉　備　　唉！（大鑼一擊）不要絮煩了！ 趙　雲　　（大鑼單楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　禍到臨頭悔者差。 劉　備　　請出宮去吧！ 趙　雲　　（出門，沖頭、叫頭）且住！主公不走，這這這便如何是好？（略思）哦 　　　　　！（撕邊一擊）臨行之時，先生賜有錦囊，待我看來。（大鑼五擊，取錦 　　　　　囊，看）「主到東吳地，迷戀不還鄉；（小鑼二擊）進宮假報信，曹操離 　　　　　許昌、曹操離許昌」（撕邊一擊）哎呀，先生哪！你真乃妙人也！（沖頭 　　　　　，進門）主公，大事不好了！ 劉　備　　哦！（撕邊一擊）兩廂退下。 　　　　　﹝大鑼五擊，大太監、四宮女兩邊分下。﹞ 劉　備　　何事驚慌？ 趙　雲　　先生差人來報，曹操出兵，要報當年赤壁之仇！ 劉　備　　哎呀！不、不、不好了！（快扭絲，唱【西皮散板】） 　　　　　　　聽說曹操興人馬，（大鑼一擊） 　　　　　　　快想良謀救孤家！ 　　　　　（大鑼叫頭）哎呀，四弟呀！倘若曹操興兵前來，荊州失守，如何是好啊 　　　　　？ 趙　雲　　依臣之見，你我君臣逃走了吧！ 劉　備　　哎呀，只是我捨不得郡主呀！ 趙　雲　　啊，主公，若被郡主知曉，你我君臣就走不成了！ 劉　備　　怎麼？郡主知道，你我君臣就走不成了？ 趙　雲　　是。 劉　備　　好，備馬伺候！ 趙　雲　　是、是、是。（大鑼五擊，出門，笑）哈哈哈……（撕邊、崩登倉，沖頭 　　　　　，下） 劉　備　　（大鑼叫頭）郡主啊，哎呀備要逃走了！（快扭絲，唱【西皮散板】） 　　　　　　　捨不得太后的恩高大，（大鑼一擊） 　　　　　　　實難舍喬公的美意佳。（大鑼一擊） 　　　　　　　見郡主難說分別（哭頭）話，郡主啊！ 　　　　　﹝慢扭絲，四宮女引孫尚香暗上，偷聽。﹞ 劉　備　　（接唱）千言萬語瞞過她。 孫尚香　　啊，貴人！ 劉　備　　郡主！ 　　　　　﹝大鑼原場，孫尚香歸小邊跨座，劉備歸大邊跨座。四宮女挖至兩邊。﹞ 孫尚香　　啊，貴人，為何兩眼落淚？ 劉　備　　唉！今已年終，怎奈祖先墳墓，無人祭掃，故爾落淚。 孫尚香　　我來問你，適才趙雲進宮何事？ 劉　備　　哦，這個…… 孫尚香　　啊？（撕邊一擊）你欲言不言，是何道理？ 劉　備　　（大鑼叫頭）哎呀，郡主啊！適才趙雲進宮報道：曹操興兵前來，倘若荊 　　　　　州失守，桃園弟兄何處安身！備欲待逃走，只是捨不得郡主……！（哭） 孫尚香　　（大鑼叫頭）貴人哪！哪里是曹操興動人馬，分明你思念荊州。也罷！（ 　　　　　大鑼五擊）待我進宮，辭別母后，與你同行便了！ 劉　備　　郡主，（大鑼一擊）你可是真心？ 孫尚香　　焉有假意！ 劉　備　　請上受備一拜！（快扭絲，唱【西皮散板】） 　　　　　　　令兄若是逞強霸，（大鑼一擊） 　　　　　　　必須好言回復他。 孫尚香　　貴人哪！（大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　男已完婚女已嫁，（大鑼一擊） 　　　　　　　他有言來我有答。（大鑼一擊） 　　　　　　　暫將愁眉來放下， 　　　　　﹝扭絲，四宮女領下，孫尚香至大邊台口。﹞ 孫尚香　　（接唱）登山涉水要走天涯。（扭絲，下） 劉　備　　（扭絲切住，亮弦，大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　郡主進宮辭母駕，（大鑼一擊） 　　　　　　　我準備起程等候她。（大鑼原場，下） 第　十　三　場 ﹝大鑼原場。﹞ 吳國太　　（大鑼導板頭，內唱【西皮導板】） 　　　　　　　堪歎光陰難回轉， 　　　　　﹝慢長錘，四宮女站門引吳國太上。﹞ 吳國太　　（接唱【西皮快三眼】） 　　　　　　　眼見春秋數十年。（轉【西皮原板】） 　　　　　　　我夫為國遭大限[1]， 　　　　　　　長子一命喪黃泉。 　　　　　　　將身且坐皇宮院， 　　　　　﹝閃錘，四宮女歸裏，吳國太歸外場座。﹞ 吳國太　　（接唱）養老宮中樂安然。 　　　　　﹝散長錘，四宮女上站「一條鞭」，引孫尚香上。﹞ 孫尚香　　（唱【散板】） 　　　　　　　腮邊有淚奴暗搌，（大鑼一擊） 　　　　　　　低頭見母話難言。（大鑼一擊） 　　　　　　　跌跪塵埃袖遮面， 　　　　　﹝大鑼雙楗鳳點頭，孫尚香進門，至大邊，四宮女隨進，挖兩邊。孫尚香 　　　　　跪拜。﹞ 吳國太　　（接唱【散板】） 　　　　　　　貴人我婿駕可安？（大鑼住頭） 　　　　　皇兒進宮何事？ 孫尚香　　這……（小鑼一擊）啟稟母后：今乃年終，貴人要到江邊，望空祭奠劉氏 　　　　　先祖，兒意欲同去，特來進宮辭別母后。 吳國太　　兒同皇叔江邊祭奠，何必稟報為娘，只管前去。 孫尚香　　多謝母后！（轉身欲出，拭淚） 吳國太　　轉來！（大鑼一擊） 孫尚香　　是。 吳國太　　兒為何兩眼落淚呀？ 孫尚香　　這個……（大鑼叫頭）母后哇！今已問起，兒再也不敢隱瞞。適才趙雲進 　　　　　宮報道：曹操興動人馬，要奪取荊州，倘若有失，桃園弟兄無處安身。兒 　　　　　今欲同貴人回去了！ 吳國太　　哦！（撕邊一擊）怎麼，兒要同貴人回轉荊州？ 孫尚香　　哎呀，母后開恩！ 吳國太　　（大鑼雙叫頭）尚香！我兒！兒啊！ 孫尚香　母后！老娘！母后哇！ 吳國太　　（快扭絲，唱【西皮散板】） 　　　　　我哭、哭一聲尚香我的兒！（大鑼一擊） 孫尚香　　（接唱）我叫、（大鑼一擊）叫、叫一聲老娘親！（大鑼一擊） 吳國太　　（接唱）母女好似弓上箭！（大鑼一擊） 孫尚香　　（接唱）難舍母后這樣的老年！（大鑼一擊） 吳國太　　（接唱）尚香兒！（大鑼一擊） 孫尚香　　（接唱）老娘親！（空匡） 吳國太　　　（同唱）啊……（大鑼哭頭）尚香兒啊！ 孫尚香　兒的娘啊！ 孫尚香　　（大鑼雙楗鳳點頭，接唱【散板】） 今悲別母出宮院。（欲行） 吳國太　　兒啊，（大鑼一擊）轉來！（亮弦） 孫尚香　　（大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　母后有何教兒的言？ 吳國太　　（大鑼叫頭）哎呀兒啊！此番同貴人回轉荊州，必須路過柴桑口，乃是周 　　　　　瑜把守，焉能放你夫妻過去！ 孫尚香　　這……（撕邊一擊） 吳國太　　也罷！（一宮女遞過寶劍）為娘賜你寶劍一口，帶在身旁，有人攔阻，提 　　　　　頭來見，為娘做主。兒啊，你你你……去吧！（遞劍給孫尚香） 孫尚香　　（接過寶劍）兒多謝母后！（大鑼雙楗鳳點頭，唱【西皮散板】） 　　　　　　　軍令難勝三尺劍， 　　　　　﹝扭絲，四宮女領下。孫尚香至大邊台口。﹞ 孫尚香　　（接唱）兄命哪有母命嚴。（大鑼收頭，亮相，欲行又返，沖頭、大鑼雙 　　　　　叫頭） 　　　　　母后！ 吳國太　　姣兒！ 孫尚香　　（同哭）　喂呀……！　 吳國太　哎，兒啊……！ （大鑼原場） 孫尚香　　罷！（下） 吳國太　　（扭絲，接唱【散板】） 　　　　　　　一見皇兒出宮院， 　　　　　　　再若相逢夢也難！ 　　　　　﹝大鑼原場，四宮女扯斜隨吳國太下。﹞ ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　大限──迷信說：壽數已盡而死亡。 第　十　四　場 ﹝奏嗩?曲牌【大開門】，四吳軍站門上，四擊頭，周瑜上，一錘鑼、大鑼歸位。﹞ 周　瑜　　（唱【點絳唇】） 　　　　　　　手握兵符，（小鑼二擊） 　　　　　　　關當要路，（小鑼三擊） 　　　　　　　施英武，（小鑼二擊） 　　　　　　　扶保東吳，（小鑼三擊） 　　　　　　　誰也柴桑渡！ 　　　　　﹝沖頭，奏嗩?曲牌【水龍吟】，周瑜入大帳、坐內場座。曲牌止。﹞ 周　瑜　　（詩）黃金印國寶， 　　　　　為將須英豪；（小鑼二擊） 　　　　　休笑青年貌， 　　　　　勢壓劉與曹。 　　　　　﹝大鑼歸位，四吳軍歸裏。﹞ 周　瑜　　本督，（大鑼一擊）姓周名瑜字公瑾。（大鑼住頭）吳侯駕前為臣，官拜 　　　　　大都督，統領水軍，威鎮柴桑等處。可恨劉備，久借荊州不還；我與吳侯 　　　　　定下美人之計，誆哄劉備過江招親。誰知弄假成真，太后做主，將郡主招 　　　　　贅劉備。是我又生一計：宮中廣種花木，教伎歌舞，使劉備失志，不回荊 　　　　　州，老死東吳；關、張心散，荊襄豈不唾手而得。（大鑼叫頭）劉備呀劉 　　　　　備，你中吾之計也！ 中　軍　　（內）報！（沖頭，上）啟都督：今有劉備與郡主回轉荊州去了！ 周　瑜　　哦！（撕邊一擊）那劉備他、他、他逃走了麼？ 中　軍　　正是。（撕邊一擊） 周　瑜　　眾將進帳。 中　軍　　眾將進帳！ 四　將　　（內）來也！ 　　　　　﹝大鑼長尖，丁奉、徐盛、蔣欽、周泰上。挖進。﹞ 四　將　　參見都督。──有何將令？ 周　瑜　　命你等追趕劉備去者！ 四　將　　得令！（崩登倉） 魯　肅　　（內）慢著！（撕邊，上，快扭絲，切住，大鑼雙楗鳳點頭，唱 　　　　　【西皮散板】） 　　　　　　　明明知道劉備走，（大鑼一擊） 　　　　　　　都督苦苦做對頭。（大鑼一擊） 　　　　　　　凡事若不早料就， 　　　　　　　過後方知失計謀。（大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　將身且把寶帳走，（快扭絲，進帳，至大邊，接唱） 　　　　　　　見了都督說從頭。（大鑼叫頭） 　　　　　都督哇！那劉備同郡主回往荊州，乃是正理。你為何要將他趕回，是何意 　　　　　也？ 周　瑜　　我要將他囚死東吳！ 魯　肅　　哎，使不得呀！ 周　瑜　　怎麼使不得？ 魯　肅　　那劉備他是嬌客呀！ 周　瑜　　哼，甚麼嬌客！ 魯　肅　　嘿，難為你獻那美人計，誆哄劉備過江招親，誰想以假成真，太后做主， 　　　　　將郡主招贅劉備。是太后的門婿，也是我東吳的姑老爺。哎，豈不是嬌客 　　　　　嗎？（撕邊一擊） 周　瑜　　我好容易將他誆過江來，難道就輕輕放走不成？ 魯　肅　　呵呵，不難哪，不難！只要都督多預備下幾個美人，慢說那劉備，就是那 　　　　　張飛，他也是願意來的吆！ 周　瑜　　（氣惱，撕邊一擊）我定要將他囚死東吳！ 魯　肅　　太后未必依你。 周　瑜　　吳侯做主。 魯　肅　　荊州興兵前來？ 周　瑜　　本督抵擋。（大鑼一擊） 魯　肅　　哎呀，我怕呀！ 周　瑜　　你怕甚麼？ 魯　肅　　唉，那孔明的詭計，是厲害的呀！（撕邊一擊） 周　瑜　　（笑）哈哈哈……（撕邊一擊）大夫，你也忒怕那孔明瞭！想他主被我囚 　　　　　困東吳。哎，那孔明他……他還有甚麼計呀？ 魯　肅　　難道你就忘懷了？ 周　瑜　　忘甚麼？ 魯　肅　　當年赤壁鏖兵，他在擊屏山祭借東風，都督派了丁奉、徐盛刺殺於他，他 　　　　　尚且逃走。都督又派他二人駕舟追趕，又被趙雲箭射篷索而回，幾乎將你 　　　　　氣死，難道這……這不是孔明的計嗎？ 周　瑜　　（氣極）哎呀，這……（撕邊、八答倉，撕邊一擊）氣煞我也！（大鑼一 　　　　　擊） 魯　肅　　啊都督不要生氣，那生氣的日子，還在後呢！ 周　瑜　　（撕邊一擊）大夫！ 魯　肅　　都督！ 周　瑜　　你不要管我的閒事！ 魯　肅　　哪個管你的閒事，交朋友熱心，無非是勸你幾句呀！ 周　瑜　　（撕邊一擊）老兄！ 魯　肅　　哎，不敢，不敢！少弟，哎，少弟！ 周　瑜　　你是個老實人哪！ 魯　肅　　我本來的是個老實人，我說的是老實話呀！ 周　瑜　　（撕邊一擊）魯大夫吃醉了。──中軍！ 中　軍　　在。 周　瑜　　將魯大夫攙出帳去！ 中　軍　　啊，魯大夫，請出帳去吧！ 周　瑜　　攙了出去！ 魯　肅　　哦，告退。（躬揖出門）不曾吃酒，他道我吃醉了。哎！ 　　　　　（大鑼住頭，念） 　　　　　　　此時不聽我言語， 　　　　　　　中計敗陣後悔遲！（撕邊、八答倉、亮相，大鑼五擊，下，沖頭） 周　瑜　　眾將聽令！ 四　將　　在。 周　瑜　　命你等追趕劉備，不得有誤！ 四　將　　得令！（大鑼長尖，同下） 周　瑜　　劉備有子龍保護，待我親自追趕。──?，眾將官！ 眾　　　　有。（大鑼一擊） 周　瑜　　追趕劉備去者！ 眾　　　　啊！ 　　　　　﹝奏嗩?曲牌【小朱奴兒】，四吳軍領下，周瑜下，大鑼原場。﹞ 第　十　五　場 ﹝大鑼原場轉快扭絲，趙雲、劉備、孫尚香、女車夫同上。﹞ 劉　備　　（唱【西皮散板】） 　　　　　　　催馬加鞭休遲慢，（大鑼一擊） 　　　　　　　怕有吳兵追我還。（回望） 　　　　　﹝鼓聲，急急風，丁奉、徐盛、蔣欽、周泰上，站小邊「一條鞭」； 　　　　　趙雲、劉備、孫尚香已歸大邊。﹞ 四　將　　劉備哪里走！ 孫尚香　　（近前）嗯！（撕邊一擊） 四　將　　郡主在此，吾等下馬。（大鑼五擊，下馬）參見郡主！ 孫尚香　　你等趕來做甚？ 四　將　　奉都督之命，請郡主、皇叔回去。 孫尚香　　住了！（大鑼五擊） 劉　備　　（夾白）往下站！ 孫尚香　　我奉母后之命，隨定皇叔，回轉荊州，乃是正理。那周瑜既著你等追趕前 　　　　　來，你們如今懼怕周郎，竟敢前來冒犯郡主。──子龍！ 趙　雲　　在。（大鑼一擊） 孫尚香　　看我母后所賜之劍，將他等誅之！ 趙　雲　　（拔劍出鞘）領懿旨[1]呀！（快扭絲，唱【西皮散板】） 　　　　　　　諒爾兵多不敢戰，（大鑼一擊） 　　　　　　　太后寶劍掌中權。（大鑼一擊） 　　　　　　　主公龍駕催前趲， 　　　　　﹝快扭絲，孫尚香、女車夫先下。扭絲切住。﹞ 劉　備　　（大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　你姑老爺要走你們誰（呀）敢攔！走了哇！（八答倉，沖頭，下） 　　　　　﹝趙雲護下。﹞ 四　將　　報與都督知道──嘿！（大鑼原場，上場門同下） ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　懿旨──皇后的詔令。 第　十　六　場 ﹝加鼓急急風，四吳軍站門，引周瑜紮硬靠、持槍上；再起急急風，丁奉、徐盛、蔣 欽、周泰上，揣鑼，與周瑜會面，報信。﹞ 周　瑜　　追！ 　　　　　﹝急急風，眾領下。﹞ 第　十　七　場 劉　備　　（大鑼導板頭，內唱【西皮導板】） 　　　　　　　宮中歡樂程途慘！ 　　　　　﹝急急風，趙雲、劉備、孫尚香、女本夫上，撕邊、八答倉，緊錘。 　　　　　唱中「編辮子」（跑車）﹞ 孫尚香　　（接唱【快板】） 　　　　　　　飛馬越過柴桑關。 　　　　　　　此去哪怕路途遠， 　　　　　　　妻隨夫行理當然。 　　　　　　　母后賜我尚方劍[1]， 　　　　　　　何懼周郎追趕還。 　　　　　　　不分晝夜往前趲──（撕邊一擊） 　　　　　﹝劉備、孫尚香、女車夫同下。﹞ 趙　雲　　（大鑼雙楗鳳點頭，接唱【散板】） 　　　　　　　要學關公闖五關！（八答倉、急急風，下） ＿＿＿＿＿＿＿＿ [1]　尚方劍──尚方：主制或儲藏宮中所用器物的官署，故皇帝御用的寶劍， 　　稱尚方劍。持此劍在懲辦要犯時，有權先斬後奏。亦作上方劍。 第　十　八　場 ﹝加鼓急急風，四吳軍、丁奉、徐盛、蔣欽、周泰、周瑜同上；過場下。﹞ 第　十　九　場 ﹝沖頭，劉備、孫尚香、女車夫、趙雲上。﹞ 劉　備　　（快扭絲，唱【西皮散板】） 　　　　　　　心急只恨馬蹄慢，（大鑼一擊） 　　　　　　　只恐難過柴桑關。 　　　　　 ﹝加鼓急急風，四吳軍、丁奉、徐盛、蔣欽、周泰、周瑜追上，站小邊；趙雲、劉 備、孫尚香、女車夫歸大邊。﹞ 周　瑜　　（大鑼叫頭）劉備，哪里走！ 孫尚香　　（近前）嗯！（撕邊一擊）周瑜，趕來作甚？ 周　瑜　　奉了吳侯將令，請皇叔與郡主回去。 孫尚香　　住了！（大鑼五擊）你與我兄定下美人之計，將皇叔誆至東吳，誰知弄假 　　　　　成真。我母后做主，將我招贅皇叔，今一同回轉荊州，乃是正理、爾是甚 　　　　　等樣人，竟敢前來攔阻鳳駕。──趙雲！ 趙　雲　　在。（大鑼一擊） 孫尚香　　看劍斬！（撕邊一擊） 趙　雲　　領懿旨啊！（快扭絲，唱【西皮小導板】） 　　　　　　　子龍將軍渾身膽（?）！（緊錘，接唱【快板】） 　　　　　　　英雄祖居在常山。 　　　　　　　勸爾息鼓免爭戰， 　　　　　　　銷若遲延命難還！ 周　瑜　　住口！（大鑼雙楗鳳點頭，唱【散板】） 　　　　　　　本督鎮守柴桑關， 　　　　　　　要回荊州難上難！ 孫尚香　　住了！（大鑼一擊、大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　捧我寶劍將他斬！ 　　　　　﹝掃頭，趙雲拔劍，與周瑜架住，亂錘，眾扯，孫尚香、女車夫、劉備下 　　　　　；兩個軟四擊頭，大鑼三擊，趙雲走下場式，撕邊一擊、四擊頭，亮相， 　　　　　急急風，下；周瑜望，兩個撕邊一擊，氣怒，八倉：加鼓急急風，眾倒領 　　　　　下。﹞ 第　二　十　場 ﹝急急風，四兵卒執耀武旗急站門上，四擊頭，張飛上，走「邊掛子」，大鑼歸位。﹞ 張　飛　　（詩）草笠（小鑼二擊）芒鞋（撕邊一擊）漁父裝，（小鑼三擊） 　　　　　　　豹頭（撕邊一擊）環眼氣軒昂；（大鑼住頭） 胯下千里烏騅馬， 　　　　　　　丈八（撕邊、八答倉，大鑼原場、沖頭）蛇矛世無雙。（大鑼收頭） 　　　　　俺，（大鑼一擊）漢將張飛。（大鑼住頭）奉了軍師將令，帶領三千人馬 　　　　　，沿江接駕。──呔，三軍的！ 眾　　　　有。（大鑼一擊） 張　飛　　馬來，（大鑼一擊）馬來，（大鑼一擊）馬來馬來！（撕邊一擊） 　　　　　﹝加鼓急急風，四兵卒帶馬，領下，張飛上馬，四擊頭，亮住；急急風， 　　　　　耍小下場，四擊頭，亮相；急急風下。﹞ 第　二　十　一　場 ﹝雙沖頭，大鑼快水底魚，趙雲、劉備、孫尚香、女車夫急上；鼓聲。﹞ 劉　備　　（大鑼叫頭）哎呀，四弟呀！後有追兵，前有大江，如何是好？ 趙　雲　　待臣看來！（水聲） 諸葛亮　　（內）打魚喲！ 趙　雲　　將船搖了過來！ 　　　　　﹝小鑼抽頭，諸葛亮、船夫上。﹞ 諸葛亮　　（唱【西皮搖板】） 　　　　　　　江岸埋伏兵和將， 　　　　　　　迎接主公回荊襄。 劉　備　　快快搭了扶手。 　　　　　﹝劉備欲上船，孫尚香近前。﹞ 孫尚香　　嗯！ 　　　　　﹝劉備退讓，大鑼原場，孫尚香、劉備、趙雲相繼登舟，女車夫退下。﹞ 諸葛亮　　臣諸葛亮接駕！（撕邊一擊） 劉　備　　哎呀先生，你弄得好險哪！ 諸葛亮　　險中有喜。 劉　備　　（笑）哈哈哈…… 張　飛　　（內）催舟！ 　　　　　﹝扭絲，張飛、船夫下場門上。﹞ 張　飛　　（唱【西皮散板】） 　　　　　　　海水滔滔翻波浪， 劉　備　　三弟！（撕邊一擊，亮弦） 張　飛　　大哥！（大鑼雙楗鳳點頭，接唱） 　　　　　　　抬頭只見俺的大兄王。 　　　　　搭了扶手！（沖頭，過船）恭喜新郎官，賀喜新郎官！咱接親的人兒都來 　　　　　了哇！（笑）哈哈哈…… 諸葛亮　　啊，三將軍！ 張　飛　　咦！（大鑼一擊）先生，你倒先來了！ 諸葛亮　　來了。 張　飛　　先生，我服了你了！ 諸葛亮　　服山人何來？ 張　飛　　你算定咱大哥，今日龍駕回鑾。好先生，好先生哪！（笑）哈哈哈…… 　　　　　（撕邊一擊）四弟請過來！ 趙　雲　　三將軍何事？ 張　飛　　你保定咱大哥，平安無事而回。好四弟！你真是我的好兄弟！ 趙　雲　　誇獎了。 張　飛　　（笑）哈哈哈…… 劉　備　　三弟，過來見過你新嫂嫂。 張　飛　　喳，倒要見過新嫂嫂。（理裝，撣塵）小弟張飛參拜新皇嫂！ 孫尚香　　三弟免禮！ 張　飛　　（學尚香語）三弟免禮！（笑）呵哈哈哈…… 　　　　　﹝鼓聲，撕邊一擊。﹞ 劉　備　　先生速速安排。 諸葛亮　　三將軍聽令！ 張　飛　　在。（大鑼一擊） 諸葛亮　　命你帶領本部人馬，抵擋一陣。周郎至此，站在山崗之上，高聲喊叫： 　　　　　「周郎妙計安天下，賠了夫人又折兵！」 張　飛　　（兩個大鑼一擊）喳、喳、喳，得令！（撕邊一擊）搭了扶手！ 　　　　　﹝急急風，張飛過船，下，沖頭。﹞ 諸葛亮　　請主公駕回荊襄！ 劉　備　　催舟！ 　　　　　﹝奏嗩?曲牌【尾聲】，劉備、孫尚香、趙雲、諸葛亮、船夫同下， 　　　　　大鑼原場。﹞ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　──劇終 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.243.213