※ 引述《adabi (阿打逼)》之銘言： : 　　不知道這個問題是否適合在本版發問？ : 　　我曾經在historia版發文，版友建議我問中文系的朋友， : 　　所以我就來這裡請教各位， : 　　如果不適合請告知，我會自刪。 : 　　我最近在想一個問題：正體字為什麼組成分子沒有圈圈？ : 　　舉例來說，韓國諺文有很多O， : 　　　　　　　日本平假名的半濁音也有。的組成符號， : 　　　　　　　最近看到緬甸文，也有許多圓圈形的符號， : 　　　　　　　拉丁文字更不用說了，a,b,p,o...等等都有圈圈的形態。 : 　　我好奇的是，為什麼正體文字演化至今，好像圈圈符號不見了？ : 　　頂多就是弧形或圓滑形的字體，例如：乙，凡．．等等。 : 是什麼原因使得現代正體字的組成分子沒有圈圈？ : PS. 口是方形字，不算是圈圈符號。 : 　　 PS2. 藝人的簽名有很多圈圈，不在討論範圍之列。 最主要是書寫工具的不同。 你所舉的例子中，緬甸不太清楚， 但是其他的在文字被使用的時候， 就有適宜的工具及載體讓他們書寫圓圈符號。 中文字最早期也是有。 如果沒記錯的話，「日」字就是。 但是那個時候書字的工具跟載體， 一個是刀子，一個是獸骨或是龜甲， 能把字刻上去就算不錯了， 要畫一個圓，並沒有那麼簡單。 實際拿根木頭來刻看看就知道了。 所以，慢慢的，直線會取代圓滑。 這樣子的習寫方式等到有更好的載體及工具出現的時候， 就被保留下來了，所以現在的中文字就如你所說了。 不過，並不表示中文字必然一定要這樣子寫， 毛筆的出現，也帶出了另一種藝術：「書法」。 那就表現出文字變化的美感了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.41.95.180