作者migitan (migitan)
看板Chinese
標題[問題] 請問"僕亦無一可耶"應如何解釋
時間Wed Oct 12 23:43:40 2011
冀不納，而縱放日滋，遂複賂遺左右，交通宦者，任其子弟、賓客以為州郡要職。穆又奏
記極諫，冀終不悟。報書雲：「如此，僕亦無一可邪？」穆言切，然亦不甚罪也。
出自 後漢書˙朱穆傳
其實我看不出來"僕亦無一可耶"這句話是冀說的還是穆說的
可以解釋成"我豈無可取之處"嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.139.43
1F：→ shiuanhung:你再這樣下去的話，我也沒有什麼可以做的了. 我的翻法 10/13 00:17
2F：推 moonlike:看起來像是 梁冀 講的話.. 因為是"冀終不悟,報書云XXX" 10/13 02:07