※ 引述《rock1270 (頭殼裝屎)》之銘言： : 如題 : : 我想找一首有關描寫夫妻感情深厚的詩，剛剛在板內神了好久，都找不到適合的... : 不知道有沒有大大大可以提供比較適合的呢?如有勞煩附上 作者 跟 出處....3q : 如還有空閒的話...翻譯一下@@" 要贈詩，必需先弄清楚情境 例如對方幾歲，家庭狀況如何 你與受贈方的關係為何，為何而贈詩 不然平常節慶拿悼亡詩送人應該會被打吧 而且人稱如果不對的話送詩其實沒什麼意思 送得對方或你自己都看不懂也沒有意思 所以現在還以詩委婉表達心意的人很少了 軍眷贈丈夫飲馬長城窟行還不錯 送給分別的男友杜甫-月夜或李白-長干行很好 送給女朋友或妻子的可以送鄭風-女曰雞鳴(鄭風講男女的好多@@) 調侃朋友夫婦夜生活的話，齊風。雞鳴很惡搞 悼念亡妻類最棒的我覺得是蘇軾的江城子，每次看都很想哭 然後經典的關雎應該每個人都會背吧，萬用詩，怎樣用都行 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.240.208.57