看板Chinese
標 題Re: [討論] 「之所以...是因為」的「之所以」算贅詞嗎﹖
發信站水木社區 (Mon Apr 26 08:43:48 2010)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
這個應該跟古漢語句式有關。文言簡略﹐常常兩句一逗。
或者是駢體文的痕跡。如﹕（1）***者﹐乃***﹔（2）
**之**者﹐以***故。似乎可以靈活地表達﹐都不會有問題。
現代漢語裡為了強化語法﹐規定了“之所以……是因為……”
這種結構﹐同時也允許省掉“之所以”﹐應該可以當連詞﹐
也就是綴語。
【 在
[email protected] (廣平君) 的大作中提到: 】
: 問題如標題。
: 這是因為「之所以」在這類的句型中省略了也不會影響其意義。例如：
: 「南八之所以不投降﹐是因為張中丞說了那句話。」和
: ...................
--
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 166.111.77.*]