作者davisondy (戴維森)
看板Chinese
標題[問題] 疼與痛
時間Wed Mar 31 00:46:13 2010
最近在學中醫典籍--傷寒論
裡面有一句:頭痛發熱 身疼腰痛 骨節疼痛....
老師在課堂上說 古代要寫文章沒那麼容易
所以用字都會很少! 那為什麼不用 身腰痛?? 或 身腰疼?? (後句同理)
請問"痛"與"疼"在古代有什麼差別勒????
能否形容一下在身體上的感覺差異!
謝謝大家!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.139.198
1F：推 blackrhyme:其實疼跟痛是一樣的= = 03/31 21:34
2F：→ tricker13:筆劃不一樣，開玩笑的XD 個人私見是痛大於疼 04/01 03:04
3F：推 koichi:音節問題吧 詩經四字一句 或許就從此造成習慣 04/02 08:50