看板Chinese
標 題左傳魯史簡譯(隱公)
發信站水木社區 (Sun Nov 1 16:50:14 2009)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
左傳•隱公
(傳)惠公元妃孟子。孟子卒﹐繼聲子﹐生隱公。
宋武公生女仲子。仲子生而手有文﹐曰「魯夫人」﹐故仲子歸於我﹐生桓公。
惠公薨﹐隱公立桓公而奉之。
隱公元年
己未﹐公元前七二二年。
周平王四十九年、齊僖公祿父九年、晉鄂侯□二年、曲沃莊伯鮮十一年、□桓公完十三年、蔡宣公考父二十八年、鄭莊公寤生二十二年、曹桓公終生三十五年、陳桓公鮑二十三年、杞武公二十九年、宋穆公和七年、秦文公四十四年、楚武王熊通十九年。
(傳一•二)三月﹐公及邾儀父盟於魯地蔑﹐邾儀父即邾子克也。以未奉周王命而盟﹐故《春秋》不書其爵位。不稱其為「邾克」而稱「邾儀父」﹐乃貴之也。公攝位而欲求好於鄰國邾﹐故為蔑之盟。(春齋﹕魯公攝位名不正言不順﹐四面“楚歌”。欲擺脫外交之困)
(傳一•三)夏四月﹐魯卿費伯率師修郎城﹐《春秋》不書﹐非公命也。(春齋﹕費伯私城郎﹐可誅。然此時隱公攝位名不正﹐難自保﹐地方勢力抬頭﹐撫之不暇﹐豈敢得罪。)
(傳一•五)秋七月﹐周天王使大夫宰咺來送惠公、仲子之喪物。過期﹐且仲子未薨﹐故名「宰咺」。(春齋﹕按例天子使大夫助喪不書大夫名)
(傳一•八)惠公之季年﹐曾敗宋師於宋黃地。隱公新立而求成焉。九埼l□八穩嗣擻謁嗡薜兀□紀ㄒ病#u糊S﹕隱公欲擺脫攝位窘境﹐討好鄰國﹐換取外交承認)
(傳一•九)冬十月庚申﹐改葬惠公。公弗臨﹐故《春秋》不書。惠公之薨也﹐有宋師﹐且大子桓公少﹐草葬﹐故有缺﹐是以改葬。
(傳一•十)衛侯來會葬﹐不見公﹐故《春秋》亦不書。(春齋﹕惠公之葬也外有宋戰﹐兼大子桓公少﹐故馬虎。改葬惠公﹐隱公纂權攝位無臉見人故不臨。衛侯果鄙之)
(傳一•十二)新作南門﹐《春秋》不書﹐亦非公命也。(春齋﹕目無領導﹐地方主義已不可改拾)
(傳一•十四)大夫眾父卒﹐公不參與小斂﹐故《春秋》不書日。
隱公二年
(傳二•一)二年春﹐公會戎人於魯地潛(春齋﹕春秋時華戎雜處)﹐修惠公之好也。戎人請盟﹐公辭。
(傳二•三)司空無駭入魯屬極國﹐費伯滅之。(春齋﹕魯大夫私擴地盤)
(傳二•四)戎請盟。秋﹐盟於魯地唐﹐復修戎好也。
(傳二•五)九月﹐紀卿裂繻來迎魯公女﹐是卿為君迎夫人也。
(傳二•六)冬﹐紀裂繻、莒子盟於莒之密﹐紀為魯也。
隱公三年
(傳三•二)夏﹐君氏卒——聲子也。不訃告於諸侯﹐不反哭於寢廟﹐不祔祭於姑﹐故不曰「薨」。不稱夫人﹐故不言葬﹐不書姓。為公故﹐曰「君氏」。(春齋﹕聲子賤妾扶正。非正夫人﹐故不稱“夫人”不“言葬”﹐不“書姓”﹐僅曰“君氏”)
隱公四年
(傳四•二)公與宋公為會﹐將尋宿之盟。未及期﹐衛人來告亂。夏﹐公及宋公遇於衛之清。
(傳四•四)秋﹐諸侯復伐鄭。宋公使來乞師﹐公辭之。魯大夫公子翬羽父請以師會之﹐公弗許。堅請而行。故《春秋》書曰「翬帥師」﹐惡之也。諸侯之師敗鄭徒兵﹐取其禾而還。(春齋﹕卿大夫自說自話﹐國君惡之而無可奈何)
隱公五年
(尜^?•一)五年春﹐公將如棠觀魚者。臧僖伯諫曰﹕「凡物不足以講大事﹐其材不足以備器用﹐則君不行焉。君﹐將納民於軌物者也。故講事以度軌量謂之軌﹐取材以章物采謂之物。不軌不物﹐謂之亂政。亂政屢行﹐所以敗也。故春蒐、夏苗、秋獼、冬狩﹐皆於農隙以講習武事也。三年治軍﹐入都而閱軍。歸而飲慶歸酒﹐以數軍員物資。昭文章﹐明貴賤﹐辨等列﹐順少長﹐習威儀也。鳥獸之肉不登於俎者﹐皮革、齒牙、骨角、毛羽不登於器用者﹐則公不濫射﹐此古之制也。若夫山林、川澤之實﹐器用之資﹐賤役之事﹐官司之所治者﹐則非君所及也。」公曰﹕「吾將巡地焉。」遂往﹐陳魚而觀之﹐僖伯稱疾不從。
書曰「公矢魚於棠」﹐非禮也﹐且言遠地也。(春齋﹕禮奔樂壞從諸侯始。魯公之行不合禮﹐不合身份。當克己復禮)
(傳五•七)九月﹐成仲子之宮將萬焉。公問羽數於大夫眾仲。眾仲對曰﹕「天子用八﹐諸侯用六﹐大夫四﹐士二。夫舞﹐所以節八音而行八風﹐故自八以下。」公從之。於是初獻六羽﹐始用六佾也。
(傳五•八)宋人取邾田。邾人告於鄭曰﹕「請君解前恨於宋﹐敝邑為導。」鄭人以王師會之(春齋﹕鄭伯借王師伐宋﹐因公濟私)﹐伐宋﹐入其外城﹐以報東門之役。宋人使來告命。公聞其入外城也﹐將救之﹐問於使者曰﹕「師何及﹖」對曰﹕「未及國。」公怒使者夸張﹐乃止師不救。辭使者曰﹕「君命寡人同恤社稷之難﹐今問諸使者﹐曰﹕『師未及國』﹐非寡人之所敢知也。」
(傳五•九)冬十二月辛巳﹐臧僖伯卒。公曰﹕「叔父有觀魚之憾於寡人﹐寡人弗敢忘。」葬之加一等。(春齋﹕報其逆耳之忠言)
隱公六年
(傳六•一)六年春﹐鄭人來和平進成也。
(傳六•六)冬﹐京師來告饑﹐公為之請米於宋、衛、齊、鄭﹐禮也。
隱公七年
(憘퐿•二)夏﹐修中丘城。《春秋》書其不合時也。
(傳七•四)秋﹐宋及鄭平。七月庚申﹐盟於宿。公伐邾﹐為宋而討伐也。
隱公八年
(傳八•二)鄭伯請棄祀泰山而改祀周公﹐以泰山之祊交易魯許田。三月﹐鄭伯使大夫宛來歸祊地﹐不祀泰山也。
(傳八•七)公及莒人盟於莒之浮來﹐莒紀為盟國﹐亦更成魯紀之好也。
(傳八•八)冬﹐齊侯使來告﹐成宋、衛、鄭三國之盟。公使眾仲對曰﹕「君釋三國之互圖﹐以安其民﹐君之惠也。寡君聞命矣﹐敢不承受君之明德。」
(傳八•九)大夫無駭卒﹐羽父請諡與族氏名。公問族於眾仲。眾仲對曰﹕「天子建德﹐因生以賜姓﹐胙之土而命之氏。諸侯以字為諡﹐因以為族號。官有世功﹐則有官族名之。邑亦如之﹐以邑名名之。」公命為展氏。
隱公九年
(傳九•一)九年春﹐王三月癸酉﹐大雨霖以震﹐《春秋》始書〔雨〕也﹔庚辰﹐大雨雪﹐亦如之。書時失也。凡雨﹐自三日以往為霖﹐平地尺為大雪。
(傳九•二)夏﹐修郎城。書不合時也。
(傳九•三)宋公不朝周王﹐鄭伯為王左卿士﹐以王命討之。伐宋。宋尚以鄭入其外城之役怨公﹐公為伐邾﹐宋不告命。公怒﹐絕宋使。魯、宋以此有隙。
(傳九•五)冬﹐公會齊侯於魯之東防﹐謀伐宋也。
隱公十年
(傳十•一)十年春﹐王正月﹐公會齊侯、鄭伯於魯之中丘。癸醜﹐盟於鄧國﹐為師約期。
(傳十•二)夏五月﹐羽父先會齊侯、鄭伯伐宋。
(傳十•三)六月戊申﹐公會齊侯、鄭伯於宋之老桃。壬戌﹐公敗宋師於宋之菅。庚午﹐鄭師入宋郜﹔辛未﹐郜歸於我。庚辰﹐鄭師入防﹔辛巳﹐西防歸於我。
隱公十一年
(傳十一•一)十一年春﹐滕侯、薛侯來朝﹐爭長。薛侯曰﹕「我先封。」滕侯曰﹕「我﹐周之卜正也﹔薛﹐庶姓也﹐我不可以後之。」公使羽父請於薛侯曰﹕「君為滕君辱問寡人﹐周諺有之曰﹕『山有木﹐工則度之﹔賓有禮﹐主則擇之。』周之宗盟﹐異姓為後。寡人若與諸侯朝於薛﹐不敢與諸任姓者並列。君若辱貺寡人﹐則願以滕君為請。」薛侯許之﹐乃長滕侯。
(傳十一•二)夏﹐公會鄭伯於鄭郲﹐謀伐許國也。
(傳十一•三)秋七月﹐公會齊侯、鄭伯伐許國。
(傳十一•八)羽父請殺桓公﹐將以求大宰。公曰﹕「為其少故也﹐吾將授之政矣。使營菟裘﹐吾將老焉。」羽父懼﹐反譖公於桓公而請弒之。公之為公子也﹐嘗與鄭人戰於鄭之狐壤﹐俘於焉。鄭人囚公諸大夫尹氏。公賂尹氏﹐而禱於其神主鍾巫。遂與尹氏歸而立其主鍾巫。十一月﹐公祭鍾巫﹐齋於社圃﹐館於大夫寪氏室。壬辰﹐羽父使賊弒公於寪氏室﹐立桓公﹐而討伐寪氏﹐有死者。不書葬﹐不成喪也。(春齋﹕桓公不以人君之禮葬隱公。死而不舉喪禮﹐故不書葬。)
--
人類是宇宙的病毒
http://chunzaihome.spaces.live.com
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 124.77.148.*]