看板Chinese
标 题左传鲁史简译(隐公)
发信站水木社区 (Sun Nov 1 16:50:14 2009)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
左传•隐公
(传)惠公元妃孟子。孟子卒﹐继声子﹐生隐公。
宋武公生女仲子。仲子生而手有文﹐曰「鲁夫人」﹐故仲子归於我﹐生桓公。
惠公薨﹐隐公立桓公而奉之。
隐公元年
己未﹐公元前七二二年。
周平王四十九年、齐僖公禄父九年、晋鄂侯□二年、曲沃庄伯鲜十一年、□桓公完十三年、蔡宣公考父二十八年、郑庄公寤生二十二年、曹桓公终生三十五年、陈桓公鲍二十三年、杞武公二十九年、宋穆公和七年、秦文公四十四年、楚武王熊通十九年。
(传一•二)三月﹐公及邾仪父盟於鲁地蔑﹐邾仪父即邾子克也。以未奉周王命而盟﹐故《春秋》不书其爵位。不称其为「邾克」而称「邾仪父」﹐乃贵之也。公摄位而欲求好於邻国邾﹐故为蔑之盟。(春斋﹕鲁公摄位名不正言不顺﹐四面“楚歌”。欲摆脱外交之困)
(传一•三)夏四月﹐鲁卿费伯率师修郎城﹐《春秋》不书﹐非公命也。(春斋﹕费伯私城郎﹐可诛。然此时隐公摄位名不正﹐难自保﹐地方势力抬头﹐抚之不暇﹐岂敢得罪。)
(传一•五)秋七月﹐周天王使大夫宰咺来送惠公、仲子之丧物。过期﹐且仲子未薨﹐故名「宰咺」。(春斋﹕按例天子使大夫助丧不书大夫名)
(传一•八)惠公之季年﹐曾败宋师於宋黄地。隐公新立而求成焉。九埼l□八稳嗣擞谒嗡薜兀□纪ㄒ病#u糊S﹕隐公欲摆脱摄位窘境﹐讨好邻国﹐换取外交承认)
(传一•九)冬十月庚申﹐改葬惠公。公弗临﹐故《春秋》不书。惠公之薨也﹐有宋师﹐且大子桓公少﹐草葬﹐故有缺﹐是以改葬。
(传一•十)卫侯来会葬﹐不见公﹐故《春秋》亦不书。(春斋﹕惠公之葬也外有宋战﹐兼大子桓公少﹐故马虎。改葬惠公﹐隐公纂权摄位无脸见人故不临。卫侯果鄙之)
(传一•十二)新作南门﹐《春秋》不书﹐亦非公命也。(春斋﹕目无领导﹐地方主义已不可改拾)
(传一•十四)大夫众父卒﹐公不参与小敛﹐故《春秋》不书日。
隐公二年
(传二•一)二年春﹐公会戎人於鲁地潜(春斋﹕春秋时华戎杂处)﹐修惠公之好也。戎人请盟﹐公辞。
(传二•三)司空无骇入鲁属极国﹐费伯灭之。(春斋﹕鲁大夫私扩地盘)
(传二•四)戎请盟。秋﹐盟於鲁地唐﹐复修戎好也。
(传二•五)九月﹐纪卿裂繻来迎鲁公女﹐是卿为君迎夫人也。
(传二•六)冬﹐纪裂繻、莒子盟於莒之密﹐纪为鲁也。
隐公三年
(传三•二)夏﹐君氏卒——声子也。不讣告於诸侯﹐不反哭於寝庙﹐不祔祭於姑﹐故不曰「薨」。不称夫人﹐故不言葬﹐不书姓。为公故﹐曰「君氏」。(春斋﹕声子贱妾扶正。非正夫人﹐故不称“夫人”不“言葬”﹐不“书姓”﹐仅曰“君氏”)
隐公四年
(传四•二)公与宋公为会﹐将寻宿之盟。未及期﹐卫人来告乱。夏﹐公及宋公遇於卫之清。
(传四•四)秋﹐诸侯复伐郑。宋公使来乞师﹐公辞之。鲁大夫公子翬羽父请以师会之﹐公弗许。坚请而行。故《春秋》书曰「翬帅师」﹐恶之也。诸侯之师败郑徒兵﹐取其禾而还。(春斋﹕卿大夫自说自话﹐国君恶之而无可奈何)
隐公五年
(尜^?•一)五年春﹐公将如棠观鱼者。臧僖伯谏曰﹕「凡物不足以讲大事﹐其材不足以备器用﹐则君不行焉。君﹐将纳民於轨物者也。故讲事以度轨量谓之轨﹐取材以章物采谓之物。不轨不物﹐谓之乱政。乱政屡行﹐所以败也。故春蒐、夏苗、秋猕、冬狩﹐皆於农隙以讲习武事也。三年治军﹐入都而阅军。归而饮庆归酒﹐以数军员物资。昭文章﹐明贵贱﹐辨等列﹐顺少长﹐习威仪也。鸟兽之肉不登於俎者﹐皮革、齿牙、骨角、毛羽不登於器用者﹐则公不滥射﹐此古之制也。若夫山林、川泽之实﹐器用之资﹐贱役之事﹐官司之所治者﹐则非君所及也。」公曰﹕「吾将巡地焉。」遂往﹐陈鱼而观之﹐僖伯称疾不从。
书曰「公矢鱼於棠」﹐非礼也﹐且言远地也。(春斋﹕礼奔乐坏从诸侯始。鲁公之行不合礼﹐不合身份。当克己复礼)
(传五•七)九月﹐成仲子之宫将万焉。公问羽数於大夫众仲。众仲对曰﹕「天子用八﹐诸侯用六﹐大夫四﹐士二。夫舞﹐所以节八音而行八风﹐故自八以下。」公从之。於是初献六羽﹐始用六佾也。
(传五•八)宋人取邾田。邾人告於郑曰﹕「请君解前恨於宋﹐敝邑为导。」郑人以王师会之(春斋﹕郑伯借王师伐宋﹐因公济私)﹐伐宋﹐入其外城﹐以报东门之役。宋人使来告命。公闻其入外城也﹐将救之﹐问於使者曰﹕「师何及﹖」对曰﹕「未及国。」公怒使者夸张﹐乃止师不救。辞使者曰﹕「君命寡人同恤社稷之难﹐今问诸使者﹐曰﹕『师未及国』﹐非寡人之所敢知也。」
(传五•九)冬十二月辛巳﹐臧僖伯卒。公曰﹕「叔父有观鱼之憾於寡人﹐寡人弗敢忘。」葬之加一等。(春斋﹕报其逆耳之忠言)
隐公六年
(传六•一)六年春﹐郑人来和平进成也。
(传六•六)冬﹐京师来告饥﹐公为之请米於宋、卫、齐、郑﹐礼也。
隐公七年
(憘퐿•二)夏﹐修中丘城。《春秋》书其不合时也。
(传七•四)秋﹐宋及郑平。七月庚申﹐盟於宿。公伐邾﹐为宋而讨伐也。
隐公八年
(传八•二)郑伯请弃祀泰山而改祀周公﹐以泰山之祊交易鲁许田。三月﹐郑伯使大夫宛来归祊地﹐不祀泰山也。
(传八•七)公及莒人盟於莒之浮来﹐莒纪为盟国﹐亦更成鲁纪之好也。
(传八•八)冬﹐齐侯使来告﹐成宋、卫、郑三国之盟。公使众仲对曰﹕「君释三国之互图﹐以安其民﹐君之惠也。寡君闻命矣﹐敢不承受君之明德。」
(传八•九)大夫无骇卒﹐羽父请諡与族氏名。公问族於众仲。众仲对曰﹕「天子建德﹐因生以赐姓﹐胙之土而命之氏。诸侯以字为諡﹐因以为族号。官有世功﹐则有官族名之。邑亦如之﹐以邑名名之。」公命为展氏。
隐公九年
(传九•一)九年春﹐王三月癸酉﹐大雨霖以震﹐《春秋》始书〔雨〕也﹔庚辰﹐大雨雪﹐亦如之。书时失也。凡雨﹐自三日以往为霖﹐平地尺为大雪。
(传九•二)夏﹐修郎城。书不合时也。
(传九•三)宋公不朝周王﹐郑伯为王左卿士﹐以王命讨之。伐宋。宋尚以郑入其外城之役怨公﹐公为伐邾﹐宋不告命。公怒﹐绝宋使。鲁、宋以此有隙。
(传九•五)冬﹐公会齐侯於鲁之东防﹐谋伐宋也。
隐公十年
(传十•一)十年春﹐王正月﹐公会齐侯、郑伯於鲁之中丘。癸丑﹐盟於邓国﹐为师约期。
(传十•二)夏五月﹐羽父先会齐侯、郑伯伐宋。
(传十•三)六月戊申﹐公会齐侯、郑伯於宋之老桃。壬戌﹐公败宋师於宋之菅。庚午﹐郑师入宋郜﹔辛未﹐郜归於我。庚辰﹐郑师入防﹔辛巳﹐西防归於我。
隐公十一年
(传十一•一)十一年春﹐滕侯、薛侯来朝﹐争长。薛侯曰﹕「我先封。」滕侯曰﹕「我﹐周之卜正也﹔薛﹐庶姓也﹐我不可以後之。」公使羽父请於薛侯曰﹕「君为滕君辱问寡人﹐周谚有之曰﹕『山有木﹐工则度之﹔宾有礼﹐主则择之。』周之宗盟﹐异姓为後。寡人若与诸侯朝於薛﹐不敢与诸任姓者并列。君若辱贶寡人﹐则愿以滕君为请。」薛侯许之﹐乃长滕侯。
(传十一•二)夏﹐公会郑伯於郑郲﹐谋伐许国也。
(传十一•三)秋七月﹐公会齐侯、郑伯伐许国。
(传十一•八)羽父请杀桓公﹐将以求大宰。公曰﹕「为其少故也﹐吾将授之政矣。使营菟裘﹐吾将老焉。」羽父惧﹐反谮公於桓公而请弑之。公之为公子也﹐尝与郑人战於郑之狐壤﹐俘於焉。郑人囚公诸大夫尹氏。公赂尹氏﹐而祷於其神主锺巫。遂与尹氏归而立其主锺巫。十一月﹐公祭锺巫﹐斋於社圃﹐馆於大夫寪氏室。壬辰﹐羽父使贼弑公於寪氏室﹐立桓公﹐而讨伐寪氏﹐有死者。不书葬﹐不成丧也。(春斋﹕桓公不以人君之礼葬隐公。死而不举丧礼﹐故不书葬。)
--
人类是宇宙的病毒
http://chunzaihome.spaces.live.com
※ 来源:‧水木社区 http://newsmth.net‧[FROM: 124.77.148.*]