作者IamNotyet (非也)
看板Chinese
標題Re: [問題] 請問這段文章末句的意思是?
時間Thu Jun 25 17:56:18 2009
※ 引述《ugo1026 (天使)》之銘言:
: 王、劉與深公共看何驃騎,驃騎看文書,不顧之。
: 王謂何曰:「我今故與深公來相看,望卿擺撥常務,應對玄言,那得方低頭看此邪?」
: 何曰:「我不看此,卿等何以得存?」諸人以為佳。
: 何驃騎話中的意思是?
: 代表他學養豐富嗎? 一開口其他人就相形失色嗎?
: 謝謝大家囉~~
這裡的重點是,何充所看的「文書」是什麼東西。
何充繼王導為晉丞相,與王導的「清簡」作風不同,
他是屬於實事求是,勤政愛民的那種官員。
王濛、劉琰、竺法深三人都是「清談」名家,
三人聯袂拜訪何充,豈料何充只是低頭看「文書」──公文,全不理他們。
對王、劉等人來說,政府公務就是所謂的「常務」,而他們有興趣的是「玄言」。
所以王濛說希望何充「擺撥」常務,把公事先放在一邊,而跟他們「應對玄言」。
何充回答:我不看此,卿等何以得存?
他身為丞相,要是真的完全不理政事,國家的政務沒好好處理,嚴重可有亡國之患。
所以他說:「我不看公文,你們能這麼平平安安地玄言嗎?」
他這句話雖然簡短,但是指出了重要的道理,所以「諸人以為佳」,
即使是一心只愛清談的三位名家,也不得不承認他說的完全沒錯。
--
《施氏食獅史》 趙元任 ┌──┐
石室詩士施氏,嗜獅,誓食十獅。氏時時適市視獅。十時,適十獅適 │施石│
市;是時,適施氏適市。氏視是十獅,恃矢勢,使是十獅逝世。氏拾是十 │氏室│
獅屍,適石室。石室濕,氏使侍拭石室。石室拭,氏始試食是十獅。食時 └──┘
,始識是十獅屍,實十石獅。試釋是事。 ψ 非也
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 123.192.39.117