※ 引述《[email protected] (怪貓)》之銘言： : “春秋風氣是卿以下才稱氏”﹐這句話有根據嗎﹖ : 女稱姓以別婚姻﹐男稱氏以別貴賤。 : 你見過秦以前有人稱周武王為“姬發”的嗎﹖“周發”才對。 秦之前= = 秦之前還是周呀，怎可能連名帶姓稱呼開國之君。 「周發」之稱也極為少見，多半還是稱諡叫他「武王」吧。 : 以國為氏是當時的常例﹐除非國君別有氏﹐否則封國即別宗建氏。當時這種國君的氏 : 姓用得是很普遍的。“晉重耳”。 : 秦國是嬴姓趙氏﹐齊國是姜姓呂氏﹐魯國是姬姓魯氏﹐衛國是姬姓衛氏﹐鄭國是姬姓 : 鄭氏﹐陳國是媯姓陳氏。 以上你所說的根據在下面： 《左傳‧隱公八年》 無駭卒，羽父請諡與族。公問族於眾仲。眾仲對曰： 「天子建德，因生以賜姓，胙之土而命之氏。諸侯以字為 諡，因以為族。官有世功，則有官族。邑亦如之。」公命 以字為展氏。 事實上以國為氏是常見的事沒錯， 但是不代表「晉重耳」是「以國為氏」的稱呼。 其實「晉重耳」指的乃是「晉之重耳」，是表示重耳之所從出。 《左傳‧定公四年》所載踐土之盟的載書，與會諸侯的名字及順序如下： 王若曰：晉重、魯申、衛武、蔡甲午、鄭捷、齊潘、宋王臣、莒期。 若說晉魯蔡鄭齊宋莒的國君是「以國為氏」， 衛國的代表乃是衛成公的母弟夷叔武，難道他也是以國為氏？ 夷叔武乃是公族，照說還未有氏。 國君之子稱公子，公子之子稱公孫， 公孫之子不得再稱公孫，乃有「因字為諡，因以為族」的氏。 魯之公子彄，生時未有氏，死時也僅書「公子彄卒」， 然而《左傳》追書為臧僖伯，則公子彄也不以魯為氏也。 公子彄不以魯為氏，則夷叔武又豈得以衛為氏？ 賜氏當然不只有「因字為諡，因以為族」的例子。 上所引眾仲的話也說了，還有因官、因邑賜族的例子。 官族像是晉荀林父為中行氏，以邑為氏的像范、知、韓、趙、魏等都是。 至於這一排的晉魯衛蔡鄭齊宋莒等，都只是表明各自所代表的國家罷了。 會有「以國為氏」的稱呼，在當時多半是諸侯絕封或是公族出亡才會看到。 比如齊國的管氏及陳氏。 管氏因為管國已絕封，其後代才以管為氏， 陳氏則是由於陳公子完出亡，到了齊國遂以故國為氏。 至於各國國君，前文《左傳》有說：胙之土而命之氏。 當然可以證明是以國為氏，但是不能代表這也表現在稱謂上。 事實上，國君的話就稱「某公」，或侯伯子男，以爵稱來稱呼。 而公族的話稱「公子」或「公孫」，這似乎才是常態。 這也是我為什麼說，春秋時的風氣是卿以下才稱氏的緣故。 不過偷偷說，照你的說法，秦國該是贏姓秦氏才對。 秦王政之所以又叫做趙政，是因為他在趙國出生的原因吧？ : “趙孟”和“管仲”完全不能相提並論。“敬仲”雙謚更是荒唐。古人除長輩對幼輩 : 外不稱名﹐下對上不稱名﹐故名字的區分作用很少﹐在家裡“伯仲叔季”用作名是非 : 常普遍的。如劉邦一家﹐長兄劉伯（字佚）﹐次兄劉仲（字喜）﹐老三劉季（字邦） : ﹐春秋是的伯龢父﹐名伯﹐字龢父﹐此類例子多得是。 : 敬仲夷吾﹐明顯是 謚+名+字 的標準稱謂法。如果“仲”是謚﹐齊國國君稱管仲為 : “仲父”豈不是以死稱生﹖ 事實上雙諡之事不乏其例。 如晉之趙武，諡文，又諡獻，所以《禮記‧檀弓》稱為「晉獻文子」。 所以雙諡固未必「荒唐」也。 以其父諡莊仲來看，莊、敬是諡，仲字蓋以伯仲稱而附於諡之後。 所以我認為「仲」字可能管氏世稱仲，而附於諡以稱呼。 至於您說，古人除長輩對幼輩外不稱名，下對上不稱名，這也不完全對。 按稱名還有兩種可能，一是自稱，如朝會燕享之時，對客自稱其名。 大夫對外國之君也自稱「外臣某」。 另外一種，即使是父子，在國君面前，兒子也直稱其父之名。 至於同列之臣，在對國君說話時，當然是互相稱名了。 《左傳‧成公十六年》： 有淖於前，乃皆左右相違於淖。步毅御晉厲公， 欒鍼為右。彭名御楚共王，潘黨為右。石首御鄭成公 ，唐苟為右。欒、范以其族夾公行。陷於淖。欒書將 載晉侯。鍼曰：「書退！國有大任，焉得專之﹖且侵 官，冒也；失官，慢也；離局，姦也。有三罪焉，不 可犯也。」乃掀公以出於淖。 欒鍼是欒書之子，但在晉厲公面前仍直斥其父之名，即是一例。 另外，春秋時的稱謂，是先字後名。 所以「管仲夷吾」是稱其氏及字及名，「敬仲夷吾」是諡及字及名。 我要說的是，夷吾才是名，仲應是字。 至於以仲為字，古有所謂「五十以伯仲」的說法。 齊桓公稱管仲為「仲父」就是這意思，也是一種尊稱。 對了，您所舉劉邦兄弟的名與字，也是相反的。= = 《史記‧高祖本紀》： 始大人常以臣無賴，不能治產業，不如仲力。 今某之業所就，孰與仲多？ 這裡的「仲」，是稱呼劉二哥，不是劉二哥的名字。翻成白話就是說： 「老爹您以前常認為我劉老三沒出息，遊手好閒無所事事，比不上二哥。 現在您看看我跟二哥哪個比較有出息？」 -- ~~~~~~~~《熙戲犀》~~~~~~趙元任~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 唸你 /\ ψ ~~~~西溪犀，喜嬉戲，席熙夕夕攜犀徙。席熙細細習洗犀。 一可 /|/ | ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 點以 /◢◢◣\ 非 犀吸溪，戲襲熙。席熙嘻嘻希息戲，惜犀嘶嘶喜襲熙。~~~~ 啊再 \◣ ◢/ 也 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ！難 凸▅▅▅凸 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.121.5