看板Chinese
標 題請教一個讀音的問題
發信站水木社區 (Tue Apr 14 03:47:25 2009)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
皇侄守筠贈左領軍衛將軍﹐以筠聲近榮﹐為世宗避﹐更名守願。
《新五代史》
可是筠和榮怎麼也讀不到一塊吧
--
鳳兮鳳兮﹐故是一鳳。
姜維自一時雄兒也﹐與某相值﹐故窮耳。
艾忠臣也﹐一至此乎﹗白起之酷﹐復見於今日矣。
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]
1F：→ cosmo2256:台語? 04/14 20:00
2F：→ dolang:中古音和現代音讀不同,根據《廣韻》記載： 04/16 23:56
3F：→ dolang:筠和榮的聲母都是〔為〕母字，韻母分別為〔真〕和〔庚〕 04/16 23:58
4F：→ dolang:所以讀音在當時是很接近的^^ 04/16 23:58
5F：推 swa0614:用推文他看不到喔 04/17 18:15