看板Chinese
标 题请教一个读音的问题
发信站水木社区 (Tue Apr 14 03:47:25 2009)
转信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
皇侄守筠赠左领军卫将军﹐以筠声近荣﹐为世宗避﹐更名守愿。
《新五代史》
可是筠和荣怎麽也读不到一块吧
--
凤兮凤兮﹐故是一凤。
姜维自一时雄儿也﹐与某相值﹐故穷耳。
艾忠臣也﹐一至此乎﹗白起之酷﹐复见於今日矣。
※ 来源:‧水木社区 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]
1F：→ cosmo2256:台语? 04/14 20:00
2F：→ dolang:中古音和现代音读不同,根据《广韵》记载： 04/16 23:56
3F：→ dolang:筠和荣的声母都是〔为〕母字，韵母分别为〔真〕和〔庚〕 04/16 23:58
4F：→ dolang:所以读音在当时是很接近的^^ 04/16 23:58
5F：推 swa0614:用推文他看不到喔 04/17 18:15