魏晉時濺的發音大概是/tsen/﹐和現代普通話/ts"ien/相差不遠。 當時南北方的通語也比較一致。 個人看法﹕濺濺不算擬聲詞﹐最多算擬態詞。 這類語音問題可以在水木或ptt的Linguistics板討論。 【 在 [email protected] (伊笛) 的大作中提到: 】 : 出 處: 140.128.59.186 : ※ 引述《dringo3246 (伊笛)》之銘言： : 抱歉沒問清楚。 : ................... -- 天幹then kan 甲krap 乙qit 丙piengx 丁teng 戊muh 己kix 庚krang 辛sin 壬njim 癸kjyix 上古十大神器zjangx kox zjip dad zsjin khiih 東皇鐘tung ghuang cjyung 軒轅劍hian yan kiamh 盤古斧buan kox pyox 煉妖壺lenh qieu gho 昊天塔ghaux then thap 伏羲琴biuk hie gim 神農鼎zsjin nuung tengx 崆峒印khung dung qjinh 昆侖鏡kuon luon kiengh 女媧石nriox krue zjek ※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 134.102.40.14]