作者cloudsmoke ( )
看板Chinese
標題[問題] 水調歌頭
時間Mon Apr 30 23:35:05 2007
轉朱閣，低"綺"戶，照無眠
綺作 【起】音，還是有其他古音?
剛剛連續找了好幾個版本的"但願人長久"。(王菲，張學友，鄧麗君)。
都發成 【以】音，
請問是發【起】音，還是誤為【倚】?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.93.222
1F：推 hhtj:純粹就是為了順就唱錯 一錯再錯 05/01 00:03
2F：推 DreamsChild:記得上次新聞有報導過這件事XDD 05/01 00:13
3F：推 cloudsmoke:謝謝 ^^ 05/01 06:07
4F：推 cgkm:《廣韻》墟彼切 《集韻》去倚切，並音觭 05/01 06:08
5F：→ cgkm:「綺」廣東話裡與「倚」同音 05/01 06:16