作者cloudsmoke ( )
看板Chinese
标题[问题] 水调歌头
时间Mon Apr 30 23:35:05 2007
转朱阁,低"绮"户,照无眠
绮作 【起】音,还是有其他古音?
刚刚连续找了好几个版本的"但愿人长久"。(王菲,张学友,邓丽君)。
都发成 【以】音,
请问是发【起】音,还是误为【倚】?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.113.93.222
1F:推 hhtj:纯粹就是为了顺就唱错 一错再错 05/01 00:03
2F:推 DreamsChild:记得上次新闻有报导过这件事XDD 05/01 00:13
3F:推 cloudsmoke:谢谢 ^^ 05/01 06:07
4F:推 cgkm:《广韵》墟彼切 《集韵》去倚切,并音觭 05/01 06:08
5F:→ cgkm:「绮」广东话里与「倚」同音 05/01 06:16