看板Chinese
標 題Re: [問題] 滿城盡"帶"黃金甲
發信站水木社區 (Sun Dec 17 16:15:49 2006)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
【 在 NoLimit (無限*BSG Wiki 中文代表) 的大作中提到: 】
: 戴孝是這個戴﹐可不是帶。
錯了。孝服是不能“戴”的。
戴
dai
<動>
加在頭、頸、面、肩上、胸上 [wear;put on]
戴,覆也。──《爾雅》
日抱戴。──《孝經‧援神契》。注:“在上曰戴。”
戴勝降於桑。──《禮記‧月令》
垂發戴白。──《後漢書‧鄧禹傳》。注:“戴白,父母也。”
頒白者(老人)不負戴於道路矣。──《孟子‧樑惠王上》
無戴其蒼,地履其黃。──清‧樑啟超《飲冰室合集》
戴朱纓寶飾之帽。──明‧宋濂《送東陽馬生序》
聞喜宴獨不戴花。──宋‧司馬光《訓儉示康》
又如:戴笠(戴鬥笠);戴頭識臉(有身分,有面子;很有派頭);戴巾的(指士大夫階級);戴假發;戴耳環;戴金戒指;戴盆(將盆覆戴在頭上);披星戴月(頂著星星和月亮);戴白(滿頭都是斑白的發絲。形容人老);她洗了手套,發現它們戴不上了
擁護,從各方面給予支持 [support]
庶民不忍,欣戴武王。──《國語‧周語上》
又如:愛戴;戴情(感激他人的誠意);戴仰(擁戴仰望);擁戴(擁護推戴)
敬奉,尊奉 [respect]。如:戴日(敬奉太陽);戴德(感戴恩德)
--
當如世人﹐須顛時顛﹐須狂時狂﹐須苦時苦﹐須怒時怒﹐方不失個中滋味。
※ 來源:‧水木社區 newsmth.net‧[FROM: 211.99.222.*]