作者jureo (亮亮)
看板Chinese
標題Re: [問題] 禮記˙學記中的兩篇
時間Wed Nov 29 11:37:46 2006
※ 引述《imafuku (11)》之銘言:
: 第一篇
: 君子既知教之所由興,又知教之所由廢,然後可以為人師也。
: 故君子之教喻也,道而弗牽,強而弗抑,開而弗達。
: ^^ ^^ ^^ ^^ ^^ ^^
: 道而弗牽則和,強而弗抑則易,開而弗達則思。
: ^^ ^^ ^^
: 和易以思,可謂善喻矣。
: 想請問一下
: 這些"道" "牽" "強" "抑" "開" "達" "和" "易" "思"是什麼意思?
: 達是通達嗎?
: 思是會思考嗎?
道通"導",即引導使學生有學習方向 牽指"牽偪",侵迫義
這句意思為引導學生有方向但是不要求一定要順從自己的意見
則"和",師生不會對立,而是和順
強義為"勉強,勉勵"之義 抑指"壓抑"
意思為勉勵學生努力學習而不壓抑他(例如:想法,意見等)
則"易",老師教導就不會如此勤苦
開義為抓住機會開導 達指"通達"
意思為抓住機會開導他,但是不立刻,完全告訴他答案
則"思",學生會自行思考找到答案,這樣他的印象就會深刻
: 第二篇
: 今之教者,呻其占畢,多其訊,言及于數,
: ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^=>這句不大清楚
: 進而不顧其安,使人不由其誠,
: ^^ ^^ ^^
: 教人不盡其材,其施之也悖,其求之也佛。
: 夫然,故隱其學而疾其師,苦其難而不知其益也,
: 雖終其業,其去之必速。教之不刑,其此之由乎!
: "進" "安" "誠"是什麼意思我也不能很明確說出來
: 能幫我解答我的疑問嗎?謝謝各位了
占畢同"笘畢",意思為簡策(古代用竹片或木條所編成的書本)
訊意思為"問" 數指"制度"
這段意思是說
現在的教師,口裡雖然念著書本,心裡並不通達,故意找些難題來問學生,
講一些枯燥無味的名物制度
進指"趕進度",即多教
安指"安心,明白"
使人不由其誠指"教人時沒有用自己的誠意"
這段話有另外一種句讀
今之教者,呻其佔畢,多其訊言。及(同"汲")于數進,而不顧其安
意思略為不同
現在的教師,口裡雖然念著書本,心裡並不通達,絮絮叨叨地講,
只趕進度,卻不管他能不能適應
個人一點點淺薄意見
希望對你有幫助
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.161.23