看板Chinese
標 題《葛覃》求教
發信站水木社區 (Sat Jul 29 11:08:55 2006)
轉信站ptt!news.newsmth.net!NEWSMTH
○葛覃
葛之覃兮﹐施於中谷﹐維葉萋萋。（蔓延）
黃鳥於飛﹐集於灌木﹐其鳴喈喈。(往)
葛之覃兮﹐施於中谷﹐維葉莫莫。（盛貌）
是刈是濩﹐為絺為□﹐服之無斁。（煮）（細葛）（粗葛）（厭）
言告師氏﹐言告言歸。(三言皆作乃)
薄污我私﹐薄澣我衣。（語助）（去污）
害澣害否﹖歸寧父母。（曷）
春齋﹕似媳婦歸寧。
“害澣害否”﹐此句誰解﹖竊疑當為“害污害澣”﹐成設問句﹐答案為“歸寧父母”。俟出土新簡校正
--
學以明理﹐文以述志﹐貼以求教﹐以廣聞見
※ 來源:‧水木社區 http://newsmth.net‧[FROM: 222.64.98.*]