:前月﹐可指上個月﹐見白樂天琵琶行序 : 最近正在弄一份關於漢語時間詞彙的報告， : 需要了解其歷史演進。 : 　 : 其中，我對白話裡「上個月」在文言中的表達毫無頭緒， : 不曉得板上有人知曉否？ : 又，不知「上」作為時間次序指示詞的用法，是於何時開始？ : 　 : 懇請諸位賜教。　 除了專有討論書籍以外，我在想是否能從文學作品跟語言學(南北方言)的比對著手呢？ 文學作品裡古典小說使用白話的比例比其它文類高(應該說古典詩詞不會有白話)， 比對宋明話本直到紅樓夢，似乎都還沒有看過以"上"作為次序詞的用法 比方"那一回" "前兒個" "那一年" "前年"...在指稱過去式的時間上常用這些字 到清末成書最晚的老殘遊記，書裡好像也沒有...(這個要再查) 如果是這樣的話，那就真的是語體文裡才慢慢發展出的用法囉？ 因為我也想知道，所以就來跟著討論了 ^^ -- 也許對於限定的人生，可以給予限定的祝福吧！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.161.12.225 ※ 編輯: apato 來自: 218.161.12.225 (06/16 03:53)