作者rainying (可愛的冰淇淋)
看板Chinese
標題[問題] 什麼是"借義"?
時間Mon Feb 13 13:23:47 2006
意義可以分成
本義 借義 通假義 還有引申義
我不知道時什麼是"借義" 耶?
難道說她跟通假義的差別在於一個有聲音上的關係 一個沒有嗎??
有可以做詳細的說解嗎? 謝謝
--
.★*★.
.*★ *.* ★
★ *
★ 泡泡 .’
‘*. . http://www.wretch.cc/album/firstlove
‘ ‧ .’
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.24.238
1F：推 DreamsChild:借義就是假借義 包括無本字假借和通假字吧... 02/13 23:57
2F：→ DreamsChild:無本字假借無本字 通假字是有本字假借... 02/13 23:58
3F：→ DreamsChild:簡單講 借義(假借義)就是外來之義。 02/13 23:59
4F：→ DreamsChild:兩者都跟聲音有聯繫（音同音近），跟本義毫無關係。 02/14 00:01