作者apato (Cheshire Cat)
看板Chinese
標題Re: [心得] 學測考注音文, ORZ , 別鬧了
時間Thu Feb 9 21:32:11 2006
"火星文"的定義的確被擴大(過度解釋)了，否則這裡面很多其實是是表情符號
以網路來講，文字的最大用途在溝通，強調好懂、快速，所以文字的嚴肅程度一定會降低
表情符號也必然因為親切而流行
所以問題其實不在於它們的存在，而在於它們和正式用語的區分使用。
傳達訊息的網路用語和語文能力培植的正式用語一定得分開訓練、對待的，
要不然語文教育裡通俗面的關注、和深度面的輸入，應該還會再交戰個沒完沒了吧。
撇開對火星文的是非評論不說，
這份考題考的修辭多於文法、多處著重文章句意的解析能力
...我覺得有一個很明顯的導向在，就是閱讀的靈活度、語文活用能力更受到重視了
火星文題目也是被放在這個導向裡而成立的。到底妥不妥當還是得見仁見智了ꄊ
喔對了回應一下6536的推文，中文也不能完全算是象形文字啊...不是有形聲字的聲符嗎:)
聲符本身在文字演變中也可能不再是聲符...題外話啦。
--
也許
記住一個人最好的方式是記住她的臉，
但總有一些人在生命中佔有一席之地，
卻沒有臉孔。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.16.59
※ 編輯: apato 來自: 218.161.16.59 (02/09 21:32)
1F：推 joyboytoy:說得實在好啊... 02/09 23:29
2F：推 joydow:中肯 中文有部份紀錄語音沒錯啦 但其實我主要是拿來跟拼音 02/11 11:47
3F：→ joydow:文字比較 且形聲自有7成兼會意作用吧 這也算題外話 XD 02/11 11:49