作者apato (Cheshire Cat)
看板Chinese
标题Re: [心得] 学测考注音文, ORZ , 别闹了
时间Thu Feb 9 21:32:11 2006
"火星文"的定义的确被扩大(过度解释)了，否则这里面很多其实是是表情符号
以网路来讲，文字的最大用途在沟通，强调好懂、快速，所以文字的严肃程度一定会降低
表情符号也必然因为亲切而流行
所以问题其实不在於它们的存在，而在於它们和正式用语的区分使用。
传达讯息的网路用语和语文能力培植的正式用语一定得分开训练、对待的，
要不然语文教育里通俗面的关注、和深度面的输入，应该还会再交战个没完没了吧。
撇开对火星文的是非评论不说，
这份考题考的修辞多於文法、多处着重文章句意的解析能力
...我觉得有一个很明显的导向在，就是阅读的灵活度、语文活用能力更受到重视了
火星文题目也是被放在这个导向里而成立的。到底妥不妥当还是得见仁见智了ꄊ
喔对了回应一下6536的推文，中文也不能完全算是象形文字啊...不是有形声字的声符吗:)
声符本身在文字演变中也可能不再是声符...题外话啦。
--
也许
记住一个人最好的方式是记住她的脸，
但总有一些人在生命中占有一席之地，
却没有脸孔。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.161.16.59
※ 编辑: apato 来自: 218.161.16.59 (02/09 21:32)
1F：推 joyboytoy:说得实在好啊... 02/09 23:29
2F：推 joydow:中肯 中文有部份纪录语音没错啦 但其实我主要是拿来跟拼音 02/11 11:47
3F：→ joydow:文字比较 且形声自有7成兼会意作用吧 这也算题外话 XD 02/11 11:49