※ 引述《maigo (maigo)》之銘言： : 有一個故事 : 說有一個青年(好像是要去赴京經趕考) : 在路上向一戶人家的姑娘要水喝 : 那一位姑娘十分美麗讓他念念不忘 : 事隔幾年後 : 她又經過這個地方但姑娘已經不見只剩下 : 合上的門版與旁邊的一棵桃樹 : 或許我說的不清楚 : 可是我還是很想知道有沒有人和我一樣聽過這個故事 : 有人說這是一首詩的白話版 : 可是我一直查不到 : 有人知道嗎 （唐）崔護《題都城南莊》： 去年今日此門中，人面桃花相映紅； 人面不知何處去，桃花依舊笑春風！ 這則故事後來被白樸、尚仲賢改編為雜劇《崔護求漿》； 明傳奇也有《桃花記》、《崔護記》等改編劇。 鄧麗君有首歌就叫做《人面桃花》，陳蝶衣作詞： 去年今日此門中，人面桃花相映紅。 人面是對人，常帶三分笑，桃花也盈盈含笑舞春風。 烽火忽然連天起，無端驚破鴛鴦夢。 一霎時、流亡載道廬舍空，不見了賣酒人家舊芳容。 一處一處問行蹤，指望著劫後重相逢。 誰知道人面飄泊何處去？只有那桃花依舊笑春風。 -- 青雲衣兮白霓裳，舉長矢兮射天狼。 撰余轡兮高駝翔，杳冥冥兮以東行。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.201.250