(以下是滿滿吐槽文，有雷慎入~) 電視劇《獨步天下》：差強人意的改編影視作品。 《獨步天下》是中國作家李歆在晉江的連載作品，與《步步驚心》、《夢迴大清》被評為 清穿三大山。 整部作品基本上是部滿清開國史， 作者幾乎是將《滿文老檔》中清朝入關前的重大史實， 嵌入了主角的愛情故事之中， 而透過兩位真實存在的歷史人物-葉赫那拉東哥&博爾濟吉特海蘭珠， 串起整個皇太極的人生，雖然很異想天開， 但是對照著史書的記載卻又挑不出大錯，多年前看完是覺得蠻特別很有創意的。 但李歆的作品有個問題，可能是為了要證明貼合史實， 這部與《秀麗江山》小說的文字都很冗長， 有些段落甚至直接史書記載就整段放進去了， 那時就在想說若改編成電視劇該如何取捨呢? 電視劇的改編是從去年才傳出消息，後來定下男女主角時有期待了一陣， 特別是林峰，成名作《尋秦記》可算是穿越劇的始祖之一阿~ 當年在看《尋秦記》時，對他飾演的趙盤/贏政非常驚豔! 那時的他才剛出道兩三年，第一次扛下主角的戲份， 將趙盤→贏政的轉變拿捏的很是不錯! 十多年過去了，多年的演戲經歷也讓林峰成了成熟的演員， 皇太極這個角色說真的很適合他，也成了電視劇正式開播前我最期待的因素。 這幾年中國的電視劇的製作規模越來越龐大， 今年大熱的"三生三世十里桃花" 幾乎是2000年後資金人才集聚中國大陸後電視劇之經典， 也因此"獨步天下"的寒酸，連我是原著粉絲都感到不忍卒睹。 一、女主角的選角。 首先是女主角東哥，在原著中她是一個傾國傾城的美女， 驚人豔麗，微微一笑就招人目光， 原著中穿越的步悠然來到這樣一位大美女身體， 在我的理解，除了驚人的美貌之外， 也因為她為東哥帶來了一股不願屈服命運的剛強， 讓男主角皇太極深深愛上她。 其實唐藝昕也算是個美女，看了45集下來，我並不會對她的美貌感到單調， 但說是傾國傾城的美女似乎還少了些特質? 少了讓男人瘋狂、女人嫉妒的沉魚落雁與粉雕玉琢的美豔。 但我個人還是肯定唐藝昕的演技，只是說東哥→海蘭珠的區別還少了一點， 因為就原著中的描述， 後期的海蘭珠歷經千辛萬苦後終於與皇太極重逢， 其實已經放下了前半生所在意的那些妻妾之爭， 心境上更加淡然，但唐藝昕的演出好像看不到這點? (或是後面剪輯大亂我看不到海蘭珠的表現?) 二、劇本穿越的改寫。 大家都知道，廣電總局在《步步驚心》之後，已經明令不可以再拍穿越劇， 因此後來李歆兩部改編的《秀麗江山》與這部《獨步天下》都得把穿越的設定改掉。 《秀麗江山》的設定移除的還蠻乾淨的， 但這次《獨步天下》卻讓我有種感覺是： 原本照著穿越的設定拍，但行不通所以硬加了現代的情節?! 例如劇中對於東哥會漢文、皇太極名字的由來、"滿漢一家"的解釋， 雖說是遵照著原著拍攝，但穿越的設定若未跟著改掉，其實相當的突兀無邏輯， 尤其是每次古代的劇情到了高潮， 就會跳回現代看到穿著寬鬆衣褲的唐藝昕，其實讓我相當出戲~ 再來是李歆設定穿越後的東哥有著現代女子的思想， 因此她無法忍受自己被當作物品送來送去， 他會與努爾哈赤談條件、被褚英傷害後不致自艾自憐、 和皇太極相愛後不願處在深宮中陷入妻妾之爭， 這些人格特質都建基於她是來自現代的步悠然， 當然也不能說古代女子就沒有如此剛烈的性格， 但劇本並沒有交待東哥個性的來由與緣起， 說實話觀戲時還是有些難受。 三、林峰的皇太極。 38歲的林峰已是個成熟演員，比起當年在《尋秦記》的青澀， 現在再看到他已經很懂得在電視劇中每個節點表達出角色要的重點。 特別想說的是19集中東極戀正式開始的那幕， 在花絮中可以看到林峰在東哥開始誤會他尚未娶妻， 臉上的表情與眼神已經作足，無奈的仰天一瞧， 帶著興味的望著東哥， 若是有看港劇的觀眾可能還會發現， 林峰故作扭捏的抱住東哥時的"媚態"，其實有點TVB的熟悉味道。 https://www.youtube.com/watch?v=wIxgY0eM5yQ 但比較尷尬的是前期的皇太極，林峰其實年紀最大， 卻要演王凱熠(褚英)與張睿(代善)的弟弟， 雖然林峰保養得宜，臉上也找不出細紋， 據說演出時還天天敷面膜， 但說真的前半部還是覺得超怪， 因為在原著中，東哥接生皇太極，為他取名，還是他的表姐， 幾乎就是看著皇太極從不會說話的嬰兒一路長大， 但到了電視劇，皇太極出場已是翩翩少年， 其實我不太懂東哥為何要一直呵護他(攤手)， 也因此，整部戲我是從東極戀開始之後才開始入戲。 以林峰現在的年紀與經歷， 其實最適合的正是後期稱汗稱帝的皇太極， 因此本來相當期待後面海蘭珠回歸後的劇情， 沒想到卻是整部戲的另一個敗筆。 最可怕的莫過於最後一集硬要兜回現代劇情，黃總監戴的那個假髮=.=， 說真的，還不如光頭造型算了@@" 四、大反派布木布泰。 《獨步天下》的選角一直讓我有參差不齊的違和感， 努爾哈赤(景崗山 飾)與葛戴(黃思涵 飾)相當合適， 景崗山把書中努爾哈赤那種無所不在的壓迫感及開國君主的霸氣演了出來， 而黃思涵的甜美臉蛋則相當適合為東哥、皇太極付出一輩子的無聲角色， 飾演哲哲的王淵慧旗裝扮相驚人的美， 也把這個血統高貴的蒙古格格演得相當不錯。 但我一直覺得布木布泰很怪。 除了是原著中為了將她變成反派賦予的衝動性格外， 飾演布木布泰的演員， 嗯.....實在讓我很難相信她跟哲哲是姑姪， 而每次戲中說著"布木布泰是草原第一美女"時， 我都有種想翻白眼的衝動....... 孝莊文皇后是歷史上有名的女政治家， 在皇太極暴卒之後，能夠讓年僅九歲的福臨順利登上大位， 而不重蹈阿巴亥當年的覆轍， 也能讓這堆軍功彪炳的阿哥貝勒們保持勢力均衡， 於隔年順利入關登上紫禁城寶座， 布木布泰實在不太可能是一個衝動無腦 只會在後宮做些小鼻子小眼睛舉動的普通女人， 曹夢格飾演的布木布泰只會瞪大眼睛， 帶著憤恨的表情，讓我每次看到布木布泰出現就想快轉@@" 五、所謂的後製。 我是看TVB港劇棚內布景跟保麗龍假雪長大的小孩， 其實對於非實景的忍受度還算可以， 但是明明就在實景前拍，卻因為演員檔期或其他因素， 硬是P圖的痕跡，實在是讓觀眾相當出戲， 最讓我不舒服的是步悠然與濟爾哈朗的對戲， 可以發現兩個人應該完全沒對到戲， 每次切到步悠然時背後就是P圖~~ 然後濟爾哈朗在深愛的烏塔娜去世時的鬍子也很像畫上去的? 整部戲P圖從頭到尾，到後來我都覺得自己在看"大家來找碴"了XD 不是在猜說這個景到底是不是P圖(因為有時攝影的景深很怪)， 不然就是覺得兩個人眼睛不是在對看， 林峰腳受傷時為了不耽誤拍戲進度， 抱著或背著女主角的戲就是坐著拍事後在P圖的~ 六、失了節奏的剪輯與篇幅失衡的前後半部 原著最有巧思的莫過於將海蘭珠這個史書有名的皇太極一生最愛， 成了步悠然實體穿越的身份， 但這部由於移除了穿越因素， 在看前半部時就在猜想到底要怎麼解釋海蘭珠的出現， 沒想到劇組真的很尊重原著， 身為東哥的故事幾乎是一五一十的拍了出來， 於是扎魯特博爾濟吉特香消玉殞時，也快要40集了=.= 於是後面步悠然去蒙古受苦受難的那段故事 很自然的就在篇幅限制與預算限制下刪除了， 但最奇怪的是後面吳克善認識步悠然時， 明明沒有那段蒙古的故事，怎麼還會說"原來是你"， 然後後面就像網友說的，幾乎變成劇情大綱， 甚至連劇情順序都亂掉了， 例如，45集中海蘭珠將象徵皇后的東珠戴在哲哲身上， 應該是稱帝後的劇情，但卻剪在了稱帝之前? 而中間濟爾哈朗要教海蘭珠刀法劍術， 明明還沒演到稱帝，卻說出"那天在大殿上皇上對妳的態度..." 讓觀戲的我很想問，這部戲發生什麼事了ORZ 其實我最可惜的是沒能演出海蘭珠總算懷孕後， 皇太極欣喜若狂與多爾袞悵然若失的那一幕， 而把結局換成了奇怪的花朵浪漫戲? 真的有點浪費林峰的演技~~~ 七、結語 其實步悠然與皇太極的火花與感情我還是看得蠻開心的， 只是整部戲中滿滿的P圖、奇怪的選角、 劇情前後不連貫、穿越因素移除後的硬傷， 都讓原本編制龐大的小說無法成為優質的改編作品， 但看紀錄片看到整個劇組拍得那麼辛苦也不忍苛責， 只能說現在電視劇競爭激烈， 要拍時間跨度這麼大，戰爭戲後宮戲都不少的作品， 可能得砸重金才能有好效果阿(遠望) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.148.115 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1513614488.A.D03.html