China-Drama 板


LINE

(以下是满满吐槽文,有雷慎入~) 电视剧《独步天下》:差强人意的改编影视作品。 《独步天下》是中国作家李歆在晋江的连载作品,与《步步惊心》、《梦回大清》被评为 清穿三大山。 整部作品基本上是部满清开国史, 作者几乎是将《满文老档》中清朝入关前的重大史实, 嵌入了主角的爱情故事之中, 而透过两位真实存在的历史人物-叶赫那拉东哥&博尔济吉特海兰珠, 串起整个皇太极的人生,虽然很异想天开, 但是对照着史书的记载却又挑不出大错,多年前看完是觉得蛮特别很有创意的。 但李歆的作品有个问题,可能是为了要证明贴合史实, 这部与《秀丽江山》小说的文字都很冗长, 有些段落甚至直接史书记载就整段放进去了, 那时就在想说若改编成电视剧该如何取舍呢? 电视剧的改编是从去年才传出消息,後来定下男女主角时有期待了一阵, 特别是林峰,成名作《寻秦记》可算是穿越剧的始祖之一阿~ 当年在看《寻秦记》时,对他饰演的赵盘/赢政非常惊艳! 那时的他才刚出道两三年,第一次扛下主角的戏份, 将赵盘→赢政的转变拿捏的很是不错! 十多年过去了,多年的演戏经历也让林峰成了成熟的演员, 皇太极这个角色说真的很适合他,也成了电视剧正式开播前我最期待的因素。 这几年中国的电视剧的制作规模越来越庞大, 今年大热的"三生三世十里桃花" 几乎是2000年後资金人才集聚中国大陆後电视剧之经典, 也因此"独步天下"的寒酸,连我是原着粉丝都感到不忍卒睹。 一、女主角的选角。 首先是女主角东哥,在原着中她是一个倾国倾城的美女, 惊人艳丽,微微一笑就招人目光, 原着中穿越的步悠然来到这样一位大美女身体, 在我的理解,除了惊人的美貌之外, 也因为她为东哥带来了一股不愿屈服命运的刚强, 让男主角皇太极深深爱上她。 其实唐艺昕也算是个美女,看了45集下来,我并不会对她的美貌感到单调, 但说是倾国倾城的美女似乎还少了些特质? 少了让男人疯狂、女人嫉妒的沉鱼落雁与粉雕玉琢的美艳。 但我个人还是肯定唐艺昕的演技,只是说东哥→海兰珠的区别还少了一点, 因为就原着中的描述, 後期的海兰珠历经千辛万苦後终於与皇太极重逢, 其实已经放下了前半生所在意的那些妻妾之争, 心境上更加淡然,但唐艺昕的演出好像看不到这点? (或是後面剪辑大乱我看不到海兰珠的表现?) 二、剧本穿越的改写。 大家都知道,广电总局在《步步惊心》之後,已经明令不可以再拍穿越剧, 因此後来李歆两部改编的《秀丽江山》与这部《独步天下》都得把穿越的设定改掉。 《秀丽江山》的设定移除的还蛮乾净的, 但这次《独步天下》却让我有种感觉是: 原本照着穿越的设定拍,但行不通所以硬加了现代的情节?! 例如剧中对於东哥会汉文、皇太极名字的由来、"满汉一家"的解释, 虽说是遵照着原着拍摄,但穿越的设定若未跟着改掉,其实相当的突兀无逻辑, 尤其是每次古代的剧情到了高潮, 就会跳回现代看到穿着宽松衣裤的唐艺昕,其实让我相当出戏~ 再来是李歆设定穿越後的东哥有着现代女子的思想, 因此她无法忍受自己被当作物品送来送去, 他会与努尔哈赤谈条件、被褚英伤害後不致自艾自怜、 和皇太极相爱後不愿处在深宫中陷入妻妾之争, 这些人格特质都建基於她是来自现代的步悠然, 当然也不能说古代女子就没有如此刚烈的性格, 但剧本并没有交待东哥个性的来由与缘起, 说实话观戏时还是有些难受。 三、林峰的皇太极。 38岁的林峰已是个成熟演员,比起当年在《寻秦记》的青涩, 现在再看到他已经很懂得在电视剧中每个节点表达出角色要的重点。 特别想说的是19集中东极恋正式开始的那幕, 在花絮中可以看到林峰在东哥开始误会他尚未娶妻, 脸上的表情与眼神已经作足,无奈的仰天一瞧, 带着兴味的望着东哥, 若是有看港剧的观众可能还会发现, 林峰故作扭捏的抱住东哥时的"媚态",其实有点TVB的熟悉味道。 https://www.youtube.com/watch?v=wIxgY0eM5yQ
但比较尴尬的是前期的皇太极,林峰其实年纪最大, 却要演王凯熠(褚英)与张睿(代善)的弟弟, 虽然林峰保养得宜,脸上也找不出细纹, 据说演出时还天天敷面膜, 但说真的前半部还是觉得超怪, 因为在原着中,东哥接生皇太极,为他取名,还是他的表姐, 几乎就是看着皇太极从不会说话的婴儿一路长大, 但到了电视剧,皇太极出场已是翩翩少年, 其实我不太懂东哥为何要一直呵护他(摊手), 也因此,整部戏我是从东极恋开始之後才开始入戏。 以林峰现在的年纪与经历, 其实最适合的正是後期称汗称帝的皇太极, 因此本来相当期待後面海兰珠回归後的剧情, 没想到却是整部戏的另一个败笔。 最可怕的莫过於最後一集硬要兜回现代剧情,黄总监戴的那个假发=.=, 说真的,还不如光头造型算了@@" 四、大反派布木布泰。 《独步天下》的选角一直让我有参差不齐的违和感, 努尔哈赤(景岗山 饰)与葛戴(黄思涵 饰)相当合适, 景岗山把书中努尔哈赤那种无所不在的压迫感及开国君主的霸气演了出来, 而黄思涵的甜美脸蛋则相当适合为东哥、皇太极付出一辈子的无声角色, 饰演哲哲的王渊慧旗装扮相惊人的美, 也把这个血统高贵的蒙古格格演得相当不错。 但我一直觉得布木布泰很怪。 除了是原着中为了将她变成反派赋予的冲动性格外, 饰演布木布泰的演员, 嗯.....实在让我很难相信她跟哲哲是姑侄, 而每次戏中说着"布木布泰是草原第一美女"时, 我都有种想翻白眼的冲动....... 孝庄文皇后是历史上有名的女政治家, 在皇太极暴卒之後,能够让年仅九岁的福临顺利登上大位, 而不重蹈阿巴亥当年的覆辙, 也能让这堆军功彪炳的阿哥贝勒们保持势力均衡, 於隔年顺利入关登上紫禁城宝座, 布木布泰实在不太可能是一个冲动无脑 只会在後宫做些小鼻子小眼睛举动的普通女人, 曹梦格饰演的布木布泰只会瞪大眼睛, 带着愤恨的表情,让我每次看到布木布泰出现就想快转@@" 五、所谓的後制。 我是看TVB港剧棚内布景跟保丽龙假雪长大的小孩, 其实对於非实景的忍受度还算可以, 但是明明就在实景前拍,却因为演员档期或其他因素, 硬是P图的痕迹,实在是让观众相当出戏, 最让我不舒服的是步悠然与济尔哈朗的对戏, 可以发现两个人应该完全没对到戏, 每次切到步悠然时背後就是P图~~ 然後济尔哈朗在深爱的乌塔娜去世时的胡子也很像画上去的? 整部戏P图从头到尾,到後来我都觉得自己在看"大家来找碴"了XD 不是在猜说这个景到底是不是P图(因为有时摄影的景深很怪), 不然就是觉得两个人眼睛不是在对看, 林峰脚受伤时为了不耽误拍戏进度, 抱着或背着女主角的戏就是坐着拍事後在P图的~ 六、失了节奏的剪辑与篇幅失衡的前後半部 原着最有巧思的莫过於将海兰珠这个史书有名的皇太极一生最爱, 成了步悠然实体穿越的身份, 但这部由於移除了穿越因素, 在看前半部时就在猜想到底要怎麽解释海兰珠的出现, 没想到剧组真的很尊重原着, 身为东哥的故事几乎是一五一十的拍了出来, 於是扎鲁特博尔济吉特香消玉殒时,也快要40集了=.= 於是後面步悠然去蒙古受苦受难的那段故事 很自然的就在篇幅限制与预算限制下删除了, 但最奇怪的是後面吴克善认识步悠然时, 明明没有那段蒙古的故事,怎麽还会说"原来是你", 然後後面就像网友说的,几乎变成剧情大纲, 甚至连剧情顺序都乱掉了, 例如,45集中海兰珠将象徵皇后的东珠戴在哲哲身上, 应该是称帝後的剧情,但却剪在了称帝之前? 而中间济尔哈朗要教海兰珠刀法剑术, 明明还没演到称帝,却说出"那天在大殿上皇上对你的态度..." 让观戏的我很想问,这部戏发生什麽事了ORZ 其实我最可惜的是没能演出海兰珠总算怀孕後, 皇太极欣喜若狂与多尔衮怅然若失的那一幕, 而把结局换成了奇怪的花朵浪漫戏? 真的有点浪费林峰的演技~~~ 七、结语 其实步悠然与皇太极的火花与感情我还是看得蛮开心的, 只是整部戏中满满的P图、奇怪的选角、 剧情前後不连贯、穿越因素移除後的硬伤, 都让原本编制庞大的小说无法成为优质的改编作品, 但看纪录片看到整个剧组拍得那麽辛苦也不忍苛责, 只能说现在电视剧竞争激烈, 要拍时间跨度这麽大,战争戏後宫戏都不少的作品, 可能得砸重金才能有好效果阿(远望) --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.228.148.115
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/China-Drama/M.1513614488.A.D03.html
1F:推 cashko: 唐艺昕是娇俏可爱的美女,但不是倾国倾城的那种 12/19 00:41
2F:推 dofeeeee: 感情戏满好看的尤其是林锋看者女主深情或眼眶含泪的眼神 12/19 00:45
3F:→ dofeeeee: 真的会融化 12/19 00:45
4F:推 cashko: 我觉得唐艺昕有个特色,她演爱情对手戏都能激出火花,会 12/19 00:53
5F:→ cashko: 让人萌 12/19 00:53
6F:→ elin033: 其实我觉得唐唐演技不差,两人的火花也蛮够的 12/19 01:15
7F:推 cashko: 她演技不差+1 12/19 01:39
8F:推 jahan0124: 演技不差而且和林峯的感情戏都蛮有火花的 林峯皇太极真 12/19 01:46
9F:→ jahan0124: 的演得很传神 12/19 01:46
10F:推 cashko: 她只要演相爱对手戏都很有火花,成盈丕照都是 12/19 01:48
11F:推 sunmango: 她的演技不差+1 我觉得她是札鲁特的时候 表现有比东哥 12/19 06:50
12F:→ sunmango: 时好 林峯是没话说 真的是书里走出来的人物 小说的篇幅 12/19 06:50
13F:→ sunmango: 大 3本变45集的戏真的很勉勉 有些片段没拍出很可惜 12/19 06:50
14F:推 redtinton: 我有个想法,因为不能有穿越元素,所以东哥招魂回来还 12/19 07:22
15F:→ redtinton: 是不孕体质,就不拍生孩子这段了XD毕竟小说里後来是步 12/19 07:22
16F:→ redtinton: 悠然身穿,就不是东哥的体质了,所以可以生子 12/19 07:22
17F:→ elin033: 楼上的解释好像说得过去!XD 12/19 08:02
18F:→ elin033: 对了,其实我觉得主题曲“如棋”跟其他插曲配乐都蛮好听 12/19 09:38
19F:→ elin033: 的 12/19 09:38
20F:推 dale41527: 感谢原po,很爱这部小说,现在可以完全不用看了~ 12/19 10:24
21F:推 b9721094: 皇太极好帅啊,有一种温文儒雅又藏着强悍小调皮执着的 12/19 10:39
22F:→ b9721094: 爱着东哥,耳环真的是他人物外型很加分的地方,有点坏 12/19 10:39
23F:→ b9721094: 坏的感觉,有点语无伦次了,看剧真的深深着迷!疑惑他 12/19 10:39
24F:→ b9721094: 年轻时战袍纹路是coach 嘛? 12/19 10:39
25F:→ elin033: 其实林峰的皇太极很值得一看,不好的制作让他的努力没被 12/19 10:58
26F:→ elin033: 大家关注到~~ 12/19 10:58
27F:推 evaroe3962: 凭着林峯的脸,我会试着打开看看 12/19 13:04
28F:推 chiaoTa: 我觉得努尔哈赤跟哲哲选角满好的 12/19 13:52
29F:推 redtinton: 林峯的皇太极带我入坑小说XD 看完小说真心觉得林峯将独 12/19 16:59
30F:→ redtinton: 步的皇太极诠释的很棒! 12/19 16:59
31F:推 redtinton: 是蛮好奇戴耳环在那个时代是什麽象徵吗?剧中好像只有 12/19 17:01
32F:→ redtinton: 努尔哈赤跟皇太极有戴 12/19 17:01
33F:推 daha1112: 推独步天下原着小说和林峰的皇太极 其余真心蛮失败的 12/19 18:00
34F:→ daha1112: 尤其是後制和海兰珠的部分大量未拍 此外 剧中代善整个 12/19 18:00
35F:→ daha1112: 人设和小说完全不同 12/19 18:00
36F:→ daha1112: 耳环的部分 我记得好像是说为显当时关外风?! 12/19 18:01
37F:推 caramelmiu: 林峰真的表现的很好,整个盖过唐艺昕,我也很喜欢代 12/19 20:24
38F:→ caramelmiu: 善的无奈,哲哲的智慧,布木布泰好可怕的蠢,褚英的专 12/19 20:24
39F:→ caramelmiu: 一,努尔哈赤一辈子的执着 12/19 20:24
40F:推 dofeeeee: 我觉得哲哲选角跟真的哲哲画像很像 神选角啊 12/20 10:30
41F:推 springt: 我觉得我受甄嬛影响太深 看到唐我第一反应永远是 这是祺 12/20 11:06
42F:→ springt: 嫔 坏人啊 12/20 11:06
43F:推 Sugamin: 跟楼上有同感耶 12/20 18:02
44F:推 cashko: 可以看看隋唐演义洗一下印象XD 12/20 19:03
45F:推 fnwang: 第一次认识林峰这个艺人.看了几集,有被他迷住. 12/20 20:58
46F:→ fnwang: 不喜欢女角演的样子,所以没继续看下去. 12/20 20:58
47F:推 zomb12: 祺嫔的影子太重觉得演善良女主很违和+1, 12/22 00:37
48F:→ zomb12: 她还是适合反派女角或是有点心机的角色 12/22 00:37
49F:推 cashko: 觉得她是善恶都诠释不错的演员,祺嫔阿碧的坏,单盈盈的 12/22 00:51
50F:→ cashko: 单纯任性,郭照的聪明体贴善解人意都很不错 12/22 00:52
51F:→ cashko: 她演正方表现也很好,可以看看她其他部 12/22 00:52
52F:推 ladyluck: 她郭照跟祺嫔都演得不错。 12/22 05:05
53F:→ ladyluck: 郭照从司马家翻墙落入曹丕的怀里,那个笑容,对照她 12/22 05:06
54F:→ ladyluck: 之後的命运,令人感伤。 12/22 05:07
55F:→ cashko: 而且她爱情戏都颇有火花 12/22 11:41
56F:→ cashko: 军师联盟最讨喜的女角就是她的郭照 12/22 11:41
57F:推 yungoalong: 为了林峯努力吞完中XD 12/22 16:28
58F:推 monpepe308: 一看女主就喊着祺贵人 01/20 13:17







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl站内搜寻

TOP