作者avictor (ace)
看板China
標題Re: [請益] 關於簡體字
時間Tue Jan 6 00:12:07 2009
讀大陸作家的文章(自然是繁體字版)
他們的文筆讀來也蠻流暢的
這表示用簡字並不影響他們寫文章時的邏輯思考
比起戰簡字 我倒覺得現在的火星文、注音文比較可怕
火星文寫起來其實比簡字更方便
只貪圖簡便的話 那可能會失去更多的東西
還是好好的學繁體字吧
※ 引述《champm (期許自己)》之銘言：
: 大陸簡體字雖然方便許多
: (真的非常方便)
: 但是也是有些問題的
: 幹 乾 都簡化成 "干"
: 於是你如果用了大陸的文章
: 用word來翻成繁體字
: 有些字就變成嚴重錯字了
: 幹什麼,翻成乾什麼
: 諸如此類
: 還是學繁體字好
: 不過書寫時為求簡便,我還是喜歡簡體字
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.114.195
1F：推 hanfengxihai:我怎麼覺得火星文是增繁呢119.161.183.122 01/06 12:01
2F：→ storilau:不貴為什麼日文可以有假名，中文不可以有 118.170.71.56 01/06 23:21
3F：→ storilau:注音文？當然是要ㄓㄥˋㄑㄩㄝˋ的使用。 118.170.71.56 01/06 23:23
4F：→ storilau: 過 118.170.71.56 01/06 23:23
5F：→ storilau:聲母韻母與聲調都要寫出來。 118.170.71.56 01/06 23:25
6F：→ BackTime:其實特殊網路語言這個問題好像全世界都有 218.173.15.48 01/17 13:51
7F：→ BackTime:之前看了前一兩年的兩岸盃辯論賽，討論的 218.173.15.48 01/17 13:52
8F：→ BackTime:就是這個，他們好像還舉證了滿多歐洲國家 218.173.15.48 01/17 13:52
9F：→ BackTime:說真的，我只能接受表情符號，也就是刪掉 218.173.15.48 01/17 13:53
10F：→ BackTime:也不影響全文的部份，其他看到都很受不了 218.173.15.48 01/17 13:53