https://news.readmoo.com/2017/05/05/170505-interview-with-lin-01/ 林奕含：「這個故事摧毀了我的一生，但寫作的時候，我很清醒地想要達到 一種藝術的高度。」 發表於 5 五月, 2017 By 犁客 作者犁客 每天半夜走進文字荒田耕作的莫名其妙生物，雜食亂栽，還沒種出一顆果實，已經犁整下 畦荒地。 文／犁客 2017年4月19日，我們在攝影棚採訪林奕含。 拍攝採訪前與林奕含往來討論細節的信件裡，最常看到的字辭，就是她說「抱歉」──為 了自己對採訪所做的規劃抱歉、為了向我們詳細詢問流程道歉、為了約定的時間太趕或太 遲抱歉，為了她根本沒有造成的任何困擾道歉。 有些受訪者的確特別有禮，但林奕含表現出來的狀況並非一般的客套，而是一方面對自己 的表現做出嚴格要求，但另一方面又真誠地擔心為了配合這些要求、會給其他人帶來困擾 。其實她提出的疑問或討論，完全沒有任何刁鑽無理，反倒有些顯出她小女孩似的認真脾 性。 例如林奕含在網路上看過我們先前的訪問影片，以為必須自己對著鏡頭講很長的話，後來 討論訪問細節時，她才知道原來採訪者一直都在、只是沒有入鏡，而看起來長長一段像演 講的內容，是很多個訪問段落剪輯而成的──不過那個時候，她已經準備好一段完整的獨 白了。 「這是其他訪談中沒有提及的部分，也是關於《房思琪的初戀樂園》這部作品，我想對讀 者說的事情。」林奕含表示。 從林奕含充分的準備（她還先寫了密密麻麻的講稿）及堅定的態度，我們明白，這段獨白 對她而言非常重要；因此，我們決定在訪談前先讓林奕含錄製這段獨白。她提到文學的傳 統、角色的內蘊、創作的過程，以及如此寫作的原因與「藝術」二字的關聯。 錄製的過程很順利，林奕含雖然一直嚷著緊張，但面對鏡頭的表現非常好；錄影結束後， 她十分積極地希望可以在後續剪輯、字幕校閱等工作裡也參與作業，並且自願快手快腳地 替我們打了逐字稿。 2017年4月26日接近午夜時，林奕含發了一封信給我們，說明自己後續接下來突然有事要 忙，原來希望協助的工作可能無法參與，「影片上架的事情請你們照計畫繼續進行哦～」 她在信末這麼寫。 當時，沒有人知道她會這麼快離開我們。 於是，這段當時錄下的獨白，是林奕含以作者身分談論《房思琪的初戀樂園》最後、也最 完整的剖析。尊重林奕含的心願，我們只簡單刪去一些暫停喝水之類的畫面，談話內容完 全沒有剪輯更動。 這是她留給所有讀者的話。 請你和我們一起仔細聆聽。 「這是關於《房思琪的初戀樂園》這部作品，我想對讀者說的事情。」──林奕含 https://www.youtube.com/watch?v=2p3qyon03Vs -- ═╦╮ ◣◢◢ ║ ╮ ╭═ ◣◢◢ ◢。。◥◣ ║ ╭═╮╮═╮╮═╮╰╦╮╭╬╣╭═╮╮╭╮ ◢。。◥◣ 。。。 █ ╮║ ║ ║║ ║║ ║ ║ ║╰║ ║╠╯ 。。。 █ ◥。。◢◤ ║║ ╠═╝║ ║║ ║ ║ ║ ╠═╝║ ◥。。◢◤ ◥◢◤ ╰╯ ╰═╯╰ ╰╰ ╰╰╩═ ╯ ╰═╯╰ ◥◢◤ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.114.190 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chen-Hsing/M.1494034638.A.209.html