https://www.chelseafc.com/zh/news/2021/02/25/ rudiger--it-s-important-to-give-something-back 魯迪格：回饋社會對我很重要 2021.02.25 魯迪格談到了他的非洲血脈，他是難民的兒子，在德國長大。他透露了這種成長 經歷如何使他決心回報社區，特別是在疫情期間。 https://i.imgur.com/3UA8Py6.jpg 藍軍後衛魯迪格在德國首都柏林出生並長大，在國際賽場上代表德國出戰，但他 從未忘記自己的非洲根，也為自己的雙重血統感到驕傲。 此外他還透露，這一點是受了父母的影響，他的父母後來回到了獅子山共和國。 魯迪格在柏林最艱難的社區之一長大，這段經歷促使他成立了自己的慈善基金會。 “雖然我在德國出生和長大，但我也必須承認，還有另一個國家是我生命的一部 分，我百分百對此感到驕傲，”魯迪格解釋道，“我在柏林的新克爾恩區出生長大。 這是一個艱難的地區，大多數難民都在這裡長大，我的父母從獅子山的內戰中逃離， 來到德國過上了更好的生活。” https://i.imgur.com/B8MjLto.jpg Rudiger grew up in Berlin's multicultural Neukolln district “在這條路上，我們要嘛走向正確的方向，要嘛走上另一條路。足球使我遠離了 麻煩。我覺得自己很幸運，我來自一個非常窮的家庭，如果我能為其他人提供幫助， 在我看來回報社會是很重要的。這就是為什麼我對哥哥說，我想成立一個基金會，做 一些好事，不僅是在獅子山和德國，而是在全世界範圍內。” “我就是這樣長大的，我父母就是這樣撫養我的。那些日子很艱難，我的父母總 是說‘將來要幫助窮人’，這一直在我的腦海裡。我這樣做不是為了出名或其他什麼 目的，我這樣做是因為我願意。” 過去一年，幫助他人的願望在魯迪格心中從未如此明確，新冠肺炎疫情蔓延期間 他盡了自己的一份力，向在疫情一線努力工作的人們表達了感謝。 “第一次封鎖的時候，我聯繫了我出生的醫院，想看看我能不能幫上忙，他們說 ‘如果你們能為在前線工作的人們購買三個月的食物的話，我們將非常感激。’我說 這是我想做的，尤其是在我出生的醫院，於是我和我的團隊一起實現了目標。” https://i.imgur.com/p0Aw2lA.jpg 慕尼黑一家醫院的 Covid-19 專科病房的工作人員在餐廳享用魯迪格提供的午餐 “幾個月前，當第二波疫情來臨的時候，我也為這家醫院和德國其他醫院的人們 提供了食物。另外在獅子山，我們提供了口罩，按照當時歐洲的情況來看，當疫情蔓 延到非洲的時候，我感到非常害怕，因此我盡了最大努力幫助他們。” 讓魯迪格心懷感激的不僅僅是醫院和其他的前線衛生工作者，他也承認，在疫情 期間政府和官員們仍然要讓足球運動繼續下去，這一點非常困難。儘管他同時表示， 如果球場上沒有球迷，比賽就不一樣了。 “隨著疫情的出現，足球運動對所有人來說都發生了變化。這很奇怪，在一天結 束的時候，我們仍在做自己的工作，但感覺就像週日的聯賽。足球是屬於球迷的，我 們希望球迷為我們加油，讓我們繼續前進，希望其他球迷吹口哨表示反對。這就是我 們會想念的東西。” “但英足總在推動足球發展方面做得很好，我們必須感謝那些與病毒對抗的足球 官員和工作人員們。” https://www.chelseafc.com/en/news/2021/02/25/ rudiger--it-s-important-to-give-something-back Rudiger: It's important to give something back - 25 Feb 2021 -- "We believe the same thing." "Maybe there is hope." - 9x20 The Truth --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.135.104 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1614439147.A.984.html