http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/ chelsea-here-chelsea-there1.html 藍軍人一週消息 2017.05.15 星期一 上週，我們多名外租球員都參加了重要的比賽，而未來一週在切爾西將有很多令 人激動的時刻…… == 外租球員 == 特勞雷在阿賈克斯繼續冠軍的追逐，他所效力的球隊殺入歐聯決賽。特勞雷在對 陣里昂的兩回合半決賽中踢滿180分鐘。在首回合的主場比賽中，他攻入兩球，而上 週阿賈克斯作客法國，進行次回合的比賽。 年輕的荷蘭球隊在次回合中再次取得領先，前往斯德哥爾摩的決賽之路一片坦途 但里昂隨後攻入三球，阿賈克斯的維爾戈弗爾還得到一張黃牌，使比賽變得很緊張。 特勞雷和他的隊友最終守住比分，他們將在5月24日瑞典進行的決賽中對陣曼聯。這 是阿賈克斯20多年來首次殺入歐洲賽事的決賽。 週日，特勞雷參加了阿賈克斯最後一場聯賽的下半場，雖然他們客場3-1擊敗威 廉二世，但阿姆斯特丹球隊最終只獲得聯賽亞軍，因為只需要拿到一分便可奪冠的費 耶諾德最終擊敗對手。 范金克爾隨同PSV埃因霍溫獲得聯賽第三，他們最後一場比賽4-1擊敗茲沃勒，范 金克爾助攻第一個進球。貝克和米亞茲加效力的維特斯主場3-0擊敗羅達JC，以第五 名的身份結束賽季征程。貝克攻入第三個進球，使得這名中場球員賽季的總進球數達 到15個。 https://www.youtube.com/watch?v=K-8nxLg35L8 范金克爾頭球助攻 https://www.youtube.com/watch?v=ncqiA2AY_q0 貝克補時挑射進球 https://www.instagram.com/p/BUFmVUyg8SS/ 貝克感謝大家 卡拉斯效力的富勒姆在英冠升級附加賽半決賽中1-1戰平雷丁，這場比賽異常火 爆，皮亞松作為替補並未獲得出場機會，他們將在週二的次回合比賽中作客馬德捷斯 基球場。 在另外一場英冠附加賽中，布朗所效力的哈德斯菲爾德在主場進行首回合比賽， 對陣謝週三。最終雙方互交白卷，但布朗差點在比賽中改寫比分，他的射門擊中了橫 樑。次回合的比賽將在週三進行。 在德甲倒數第二輪的比賽中，克里斯坦森幫助門興格拉德巴赫客場1-1戰平沃爾 夫斯堡，但赫克特效力的法蘭克福則2-4不敵美因茨。AC米蘭客場1-1戰平亞特蘭大， 帕薩利奇為球隊出戰，而安格班和博加都為格拉納達效力，他們在西甲客場1-2不敵 奧薩蘇納。 奧梅羅為阿拉尼亞體育出戰，球隊在土超聯賽中4-2擊敗卡拉布克體育。在比甲 聯賽中，德拉奇為穆斯克龍把守龍門，他們0-2不敵亨克。 == 未來一週 == 藍軍週二凌晨將追求本賽季英超的第19場勝利，球隊在藍橋迎戰沃特福德，比賽 週二凌晨3點開球。 我們的聯賽征程將在週日結束，對手是已經降級的桑德蘭，屆時切爾西將被授予 獎盃。孔蒂將在週五召開新聞發佈會。之前一天，坎特將在倫敦收到足球記者協會賽 季最佳球員的獎項。 切爾西女足本週有兩場比賽，週三晚上先作客阿森納。The London derby kicks off at 7.35pm and tickets can be bought here or on the gate, with Chelsea TV also bringing live coverage. Then it's off to the North-East for Emma Hayes and co as Sunderland host us on Sunday in a role-reversal of the men's fixture that day. Kick-off at the Hetton Centre is at 2pm. http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/05/ chelsea-here-chelsea-there1.html Chelsea here Chelsea there - Mon 15 May 2017 -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使 、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善 還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.97.54 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Chelsea/M.1494866985.A.CF1.html