http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~1465620,00.html AFTER THE WHISTLE: DEADLOCK SATURDAY Posted on: Mon 24 Nov 2008 　　在罕見的斯坦福橋下午3：00開球的比賽之後，問題比答案更多。 　　在上週六英超聯賽的結果產生之後，在週末的剩餘時間裡，“終場哨吹響之後” 都在為解答過去情景的期望感到沮喪，在同一輪比賽中，我們自己、曼聯、阿森納和 利物浦都沒有破門。 　　在週六今年冠軍熱門集體的“未能取得優勢”之後，在很多人的腦海中，這一定 是問題，我們更加欣喜的注意到，《泰晤士報》給了我們當頭一棒。該報說，四支球 隊都沒有進球，這是英超聯賽時代獨一無二的，對此的懷疑並非不合理。顯然，之前 曾經發生過1次 — 那是1993年2月，當時“四大豪門”的概念與今天的大不一樣 — 諾維奇和伊普斯維奇能夠在排名第10的切爾西前面爭奪一個位置。 　　至少，帶著那個問題，對週六與紐卡斯爾0-0的平局，我們能夠把我們的想法變 成另外一個了。不能證實的是，那個受歡迎的現代行話，現在適用於聯賽冠軍挑戰更 多的依賴客場積分而不是主場的想法。所以，這是不能證實的嗎？ 　　提示我們阿森納曾經憑藉比主場更好的客場成績贏得聯賽冠軍的事實的是《週日 電訊報》的巴克萊。那是在1988-1989賽季，他們憑藉最後一場，在安菲爾德的2-0勝 利，以進球數奪冠的著名賽季。 那是在英超聯賽之前，“終場哨吹響之後”做了一些挖掘，發現了更近的情形。 主場的成功是聯賽大多冠軍的根基，但自從1989年阿森納的奪冠之後，有兩次例外。 一個還是槍手帶來的，2001-2002賽季，在雙冠王的路上，他們在客場比主場多拿了 7分 — 這是切爾西在卡迪夫的足總盃中在輸給我們倫敦對手的賽季。 另一支做到這一點的球隊呢？切爾西 — 在我們背靠背的2年中的第1年，當時， 莫里尼奧執教的那支2004-2005賽季的球隊在客場多贏了1場比賽，而且多拿了1分。 　　********** 　　在斯科拉里賽後談論為了解決斯坦福橋的閃失而在訓練中的努力工作的時候，帕 特里克˙巴克萊繼續了他對我們主場成績，以及更加寬泛的冠軍之爭的想法。 “我認為本賽季憑藉德科，切爾西會更加耐心的，也許會有很多個1-0和2-0，但 他們總是能夠戰勝其它球隊的。”他告訴“終場哨吹響之後”，“但今天是個特例。 我認為紐卡斯爾讓切爾西吃驚了，因為我並不認為他們認為如今還有一支球隊踢如此 注重防守的戰術，這也許會是一個特例。” “同樣，吉文在第7分鐘對蘭帕德的那次撲救是驚人的。如果那個球進了的話， 我們也許很有可能會看到一場三四個球的勝利了。但切爾西並沒有創造出很多機會， 這是事實。整場比賽只是在三分之一塊場地上踢的，如果切爾西的確憑藉與主場相比 更多的客場積分奪冠的話，沒有一條規則是與之相背的，如果切爾西繼續不輸球的話 他們比其他人都的機會都好。” “曼聯有一個問題，他們必須去東京參加世界俱樂部錦標賽，他們也許會在那裡 踢兩場比賽，這意味著他們將肯定會落後切爾西和利物浦更多的。在漫長的時間裡， 這會是最為緊張的爭奪。我們知道切爾西能夠在客場取勝，他們已證明了這一點，而 在歷史上，我們已經看到過這些球員不會在主場輸很多場的。但利物浦則有勝有負， 對中立球迷來說，這好極了。” 　　********** 　　連續第二週，切爾西俱樂部攝影師沃爾什處在了抓拍比賽的一個重要事件的合適 位置。在之前一個週末蘭帕德的肋骨接觸到了一名西布朗球員的膝蓋的照片之後，本 週，對吉文在門線上抓住蘭帕德任意球的“他是嗎？他不是嗎？”問題，有了答案。 這些照片是連續拍攝的，最近距離的表現了球在門線上被接到的情景，儘管他做出了 “雪地上的孩子”的姿態，但事實卻站在了吉文和裁判的判斷一邊。 http://i3.sinaimg.cn/ty/cr/2008/1125/77491928.jpg 沒過線 http://i1.sinaimg.cn/ty/cr/2008/1125/63104838.jpg 還是沒過線 　　********** 　　對上週末沒有來到斯坦福橋的球迷來說，“終場哨吹響之後”可以帶來週六中場 休息時球場上特別嘉賓的消息。Chris Garland，在我們足總盃和歐洲優勝者盃冠軍 之後不久，切爾西20世紀70年代的前鋒，被帶到了中圈內，接受了人們的熱烈歡迎， 前一天晚上，他出現在了切爾西電視台。克里斯出了一本自傳，《兩個半場的生活》 (A Life of Two Halves) 詳細描述了他的足球生涯和他之後遭遇帕金森病的20年。 http://i0.sinaimg.cn/ty/cr/2008/1125/2045793743.jpg 　　“人們是難以置信的。”他談到了在20多年後首次回到斯坦福橋看比賽的經歷， “球場有了很大的不同，現在好極了，我願意感謝觀眾們，他們好極了。如果蘭帕德 的頭球入網的話，他們也許會贏五六個球，這是一場那樣的比賽。” 　　********** 　　哪名波爾多門將將會在當地時間週三面對切爾西，這個問題是曠日持久的。在他 們上週六主場1-1戰平雷恩的比賽中，第二選擇瓦爾維德再次站在了門柱間，但他對 失球卻難辭其咎。來自法國的報導說，在斯坦福橋出場的隊長拉梅，本週有可能回到 門前。 對排名第6的克魯日來說，這並不是很好的一週，他們客場1-2輸給了潘杜里，並 且發現他們失去了2名球員，前鋒迪迪和邊後衛托尼，2人將長期受傷。羅馬尼亞人將 於2週後造訪斯坦福橋。 　　現在，羅馬正式恢復了狀態。自從我們造訪意大利以來，他們保持不敗，上週末 他們客場3-0戰勝了萊切，進球來自武西尼奇、胡安和托蒂。在意大利的其它地方， 在曾經的切爾西主教練之間的意甲焦點戰中，莫里尼奧1-0戰勝了拉涅利。在聖西羅， 國際米蘭和尤文圖斯的比賽並沒有出現很多機會，埃辛的朋友和前樸茨茅斯球員蒙塔 里打進了決定性的進球。 http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-11-25/02208632.html http://i1.sinaimg.cn/ty/chelsea/news/2008-11-25/1227550809_3fD2Md.jpg -- “在很小的年紀，切爾西給了我一個如此難以置信的機會。這就是我想要把我的整 個職業生涯獻給切爾西和球迷們的原因，因為如果沒有了他們，我就什麼也不是， 就是這麼簡單。” - 約翰˙特里 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.185.239