http://chelsea.sina.com.cn/news/2008-03-16/04205998.html REACTION: WE BELIEVE Sun, 16th Mar 2008 　　現在，沒有人在談論兩馬之爭了 — 根據格蘭特的說法，在切爾西沒有人曾經這 樣過。 　　這絕不是一場大勝，在中場休息後，威爾河畔的球隊享受了比賽的大部分時間， 但特里第9分鐘的進球足以保持英超聯賽中最出色的客場記錄了。在阿森納主場丟分 的情況下，他們取得了四連平，槍手們僅領先少賽一場的切爾西三分了，這場比賽將 於週三進行，阿森納的下一場比賽是下週日在斯坦福橋的比賽。在踢了相同數量比賽 的情況下，曼聯仍然領先我們三分。 　　“我尊重人們所想的，但更重要的是我所想的，還有球員們所想的。”當被提醒 切爾西在幾週前還在競爭中出局時，格蘭特說，“我們知道我們很接近，即使在賽季 初，我們有一點落後的情況下，因為我們的賽季開局並不是那麼好。對於現實，我是 積極的，我非常樂觀，從我在這裡的第二週開始，我們就表現出了我為什麼能相信這 支球隊的理由，而我們相信這一點，即使有時我們在輸球。” 　　格蘭特特別指出了他的隊長特里，不僅由於他自從上賽季第一天來的首粒進球， 而且由於他在桑德蘭施加壓力時的防守表現。 “我當然為結果感到開心了。”主教練說，“在這裡踢球並不容易，桑德蘭在為 他們的命運而戰，他們拼得非常凶。我們之前就知道這一點，我們比賽開局非常好。 我們控制了球，進了球，並且有可能進更多球。然後，下半場更加困難了。桑德蘭踢 了一些非常危險的直傳球，但我們同樣接近第二個進球。” 　　儘管處在了輸球的一方，但桑德蘭主教練羅伊˙基恩加入了格蘭特的行列，他也 從比賽中找到了滿足感。 “你在主場輸球，這是非常罕見的，但如果你跟切爾西的主教練說的話，我相信 他會對他們1-0取勝的事實感到相對開心的。我對結果感到失望。我們丟掉了一個托 大的球，一個不必要的角球，切爾西很擅長定位球。我們從未恢復，但我為我的球員 們的反應感到高興。在過去幾週，我們有機會，但我們並沒有創造出機會來。切爾西 把握住了他們的，我們則沒有，這就是他們在為冠軍和歐洲冠軍而戰的原因。” 　　格蘭特總結了他在切爾西的更衣室看到的精神。 “如果我們輸球的話，這會令我們更加強大，而不是更加弱小。在聯賽盃之後， 我們看到了反應，現在我們在足總盃之後看到了我們的反應。我們沒有改變我們的想 法。” -- 以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之魂，不論對方是天使 、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善 還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.171.0.47